广东
终场哨声划破山西主场，87-86的比分定格，这场拒绝13分大逆转的客场险胜，远比比分更震撼的，是队长翟晓川双腿缠满绷带、一瘸一拐走向更衣室的背影。这位32岁的老将在双腿全部拉伤的情况下，咬牙坚持出战20分钟，用铁血拼劲扛着缺兵少将的北京队拿下胜利，今夜他的生涯篮板数定格在3665个，与传奇王治郅并列历史第12位。
此役北京男篮遭遇严重伤病潮，周琦与赵睿双双缺席，攻防两端压力全压在核心阵容身上。比赛从开局就陷入胶着，首节两队比分交替上升，半场结束北京仅握有5分微弱优势。第三节北京一度将分差扩大至11分，却在末节被山西打出17-6的反击波追平比分，决胜时刻的每一秒十分关键。
赛前队医反复劝阻，两条拉伤的腿早已让他连正常行走都倍感艰难，但作为队长，翟晓川毅然选择缠上厚厚的绷带踏上赛场。20分钟里，他不是那个飞天遁地的小将，却用每一次卡位、每一次篮板、每一次传球诠释着坚守，7投3中拿下9分4篮板4助攻，末节2.9秒的关键罚球，更是为球队锁定胜局的致命一击。
当篮球媒体人晒出翟晓川赛后卸下心绷带的照片，布满淤青的双腿让无数球迷动容。这早已不是他第一次带伤作战，从韧带撕裂术后三个月火速复出，到抽筋吸氧后仍坚持打完比赛，这位见证北京男篮荣光与低谷的老将，始终用“拼命三郎”的姿态守护着球队。如今3665个篮板追平王治郅，这份数据荣誉的背后，是十年如一日的坚守，是无数次与伤病对抗的倔强。
这场1分险胜，杰曼的关键三分、张才仁的制胜补篮都值得铭记，但真正撑起北京队精气神的，是翟晓川。从当年22岁随队4年3冠的青涩小将，到如今手把手指导年轻球员的精神领袖，他用一人一城的坚守，演绎着CBA版的“老男孩”传奇。伤病可以磨平他的运动能力，却永远打不垮他骨子里的血性。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
