“期待通往和平稳定的菲中关系路线图”

《菲律宾星报》1月23日文章，原题：菲中关系：通往和平的路线图人们常说，和平无法靠武力维系，唯有通过相互理解才能实现。本周，我们再次受邀参加中国驻菲律宾大使馆举办的2026年新年媒体沙龙。能与老友重逢、结识新朋，实属愉快。此外，我们也很荣幸见到了新任中国驻菲律宾大使井泉。井泉在致辞中透露，中菲已就下阶段对话交往路线图达成初步共识。

无论在贸易、投资还是文化交流方面，菲中两国早已深度交织。菲律宾与中国于1975年建交。自那时起，双方已签署近百项双边协议，涵盖诸多领域，充分体现了两国合作的广度、深度与日益增长的紧密联系。

我曾协同菲律宾教育部，为促进菲律宾与西班牙两国之间的相互理解尽了一份力。但我从未想过竟能像追溯自己的西班牙血统那样，与自己的中国血统建立联系，甚至还能在国家层面有所作为。直到几年前加入菲律宾中国了解协会，我才得知我的叔祖父、前教育部长亚历杭德罗·罗塞斯正是该协会创始人。

正因这个组织的成立，前总统阿罗约邀请罗塞斯一同访华。此后，阿罗约不仅大力推动协会发展，也成为我们家族的挚友。时至今日，正如中国大使所言，作为邻国，我们应始终相互学习、相互帮助、相互尊重。

我想补充一点：这种精神也源于两国共享的文化遗产。菲律宾和中国有着悠久的历史渊源，海上贸易和文化交流可追溯到公元9世纪，远早于西班牙殖民时期。贸易、探索乃至移民，共同铸就了这段悠久而坚韧的关系。菲中两国历经诸多共同体验，始终以友谊与相互尊重为基础。

过去几年，菲中两国都面临一些严峻挑战。但正如井泉大使所强调的，南海争议只是两国关系的一部分，我们应该看到全局。如菲律宾总统马科斯所说，不能让分歧定义菲中关系，分歧应是菲中关系的例外，而非常态。

作为媒体从业者，我也有责任尽自己所能帮助促进两国之间的和平。在坚定维护国家最高利益的同时，我们也必须铭记：中国是我们的近邻，历史一再证明，良好的双边关系能为本地区带来持久的和平与繁荣。

‍如井泉大使所说，中国的发展对菲律宾不是威胁，而是机遇。菲律宾有必要寻求一种较为稳健的对华政策。或许，我们都需要多一些耐心。在共同努力改善双边关系的同时，切勿忘记两国自古以来的深厚友谊。正如中国谚语所言：苦尽甘来。我们期待一个通往和平与稳定的路线图早日成形。（作者皮娅·罗塞斯·莫拉托是菲律宾中国了解协会副总裁，辛斌译）