近段时间,我们在刷短视频的时候,突然发现出现了很多说一口流利汉语的外国人。
无论越南媳妇还是印尼大学生,或者是马来西亚的导游。
都可以用熟练的汉语来分享生活。
甚至用汉语来谈恋爱、工作。
为什么会出现这种情况?
一个是文化输出的因素,但是只有文化输出必然是不够的。
如果换成是你,会因为几部英文小说和美国大片,就去学英语吗?
同样的道理,没有人会因为几首唐诗宋词就去死磕一门不仅陌生,同时声调还非常复杂的语言。
说到底,东南亚之所以出现汉语热的真正原因,其实就是两个字,利益。
那么究竟是什么样的利益,让东南亚开始学习汉语?
甚至可以说全球大洗牌即将开始。
第一,东南亚的汉语热。
要知道,汉语的普及程度,全球任何一个地方,都比不上东南亚。
在这里,汉语已经不是在单纯的兴趣班,而是一种社会现象。
就拿越南来说,此前越南的第一外语是英语。
在近年来,越南把汉语纳入教育体系之中,作为第一外语进行教学,和英语平起平坐。
如果你去他们的汉语水平考试的报名现场就会发现,那真的是人山人海,也许比顶流明星的演唱会还要热闹。
后来实在没办法了,只能开放线上报名。
![]()
【越南人开始学汉语,不止是学文化】
结果呢?
系统仅仅开放了不到一分钟,所有考位瞬间被秒光,连服务器都出现了瘫痪。
成千上万没有抢到名额的越南大学生在社交媒体上哀嚎,但是还搞出不小的动静。
这代表着什么?
代表着在越南年轻人的认知中,汉语证书已经成为一种刚需。
这里就要说一个冷知识,越南人对中国人的心态是比较复杂的。
一个是他们恨中国,恨中国和越南之间的历史恩怨,也恨中国发展快,导致越南跟不上中国的步伐。
另一个是他们离不开中国。
由于中国和越南的文化非常相似,两种语言中的一些说法都相同,他们没有办法真正脱离中国的影响。
也是基于这一心态,导致越南虽然嘴上说着在防备中国,可是身体是非常诚实的,学汉语、写汉字在越南人中有很大的市场。
最起码,你要知道到自己贴的春联上的汉字,究竟是什么意思吧?
眼下,在河内大学下属的外国语大学中,中文系的录取分数线已经连续数年霸榜,满分40分,中文系的录取分数线一度达到了38分以上。
代表着他们在考试的过程中,几乎不能犯任何错误,必须是越南最顶尖的学霸,才有资格踏进中文系的门槛。
相比之下,曾经风光无限的英语系、法语系,在中文系的强势碾压下,已经是黯淡无光。
这种从下至上的狂热,已经让越南的中文培训机构如同是雨后春笋般野蛮生长。
无论是河内的老城区,还是胡志明市的新区,三步一个汉语中心,五步一个中文补习班,到了晚上更是灯火通明,全部都是郎朗读书声。
除此之外还有泰国,如果说越南的汉语热是自下而上的,那么泰国就是自上而下。
这就要提到泰国皇室所起到的作用,其中有个关键人物那就是诗琳通公主。
这位中国通公主坚持40多年学习汉语,书写中国书法,甚至中国文学作品《行云流水》《蝴蝶》都是此人亲自翻译的。
在皇室崇拜极重的泰国,这就属于最为强硬的带货。
在诗琳通公主的带动之下,眼下泰国是全球拥有孔子学院和课堂数量最多的国家之一。
从幼儿园到大学,泰国目前有超过3000所学校开设了汉语课程,在读学习汉语的学生人数已经突破百万大关。
这是什么概念?
要知道,在曼谷的私立名校,汉语是标配,这并不稀奇。
稀奇的是,你走进泰国东北部那些偏僻的乡村学校,你就会发现那里皮肤黝黑、光着脚丫子的孩子们,也在黑板上学汉字。
最终让泰国不得不面临一个尴尬的问题,那就是学生太热情,老师不够用了。
每年泰国都需要向中国申请派遣数以千计的对外汉语专业学生,即便如此,依旧填不满那个巨大的需求黑洞。
还有马来西亚,汉语正在跨越族群。
众所周知,马来西亚有庞大的华人华侨群体,他们学习汉语是传承,会说汉语并不奇怪。
只不过近年来那些非华裔群体也开始把自己的孩子,送到学习汉语的学校之中。
在一些偏远地区或者城市边缘的小学中,马来族和印度裔学生的比例,甚至已经超过了50%。
然后魔幻的一幕就出现了。
如果你就会发现,一群包着头巾的马来族小女孩与额头点着朱砂的印度裔小男孩,正在津津有味地看中国动画片。
要知道,马来西亚其实对中国并不算友好,结果在民间出现了学习汉语的热潮。
甚至挤破头也要把自己的孩子送到学校去学习汉语。
为什么会出现这种情况?
![]()
【东南亚学汉语,是基于利益】
因为在当地社会的普遍认知中,掌握汉语就代表着勤奋、纪律和高素质。
如今的马来西亚,会说汉语已经不再是华人的专利。
如果你在吉隆坡打车,遇到一名可以用汉语和你聊天的马来族司机,千万不要惊讶,这已经成为了新的常态。
最后就是印尼。
印尼的情况最为特殊,在长达32年的苏哈托时期,汉语在印尼是绝对的禁忌。
公共场合是不允许讲中文的,禁止出版中文读物,甚至连汉字招牌都不允许出现。
在这种长期压抑之下,当禁令解除之后,印尼的汉语热呈现了一种报复性反弹。
雅加达的国际学校中,中文课程的火爆程度令人咋舌。
不仅仅是华裔家庭在拼命补课去找回失去的母语,很多印尼原住居民精英家庭中也把汉语视为必修课。
更加值得注意的是,这种热度不仅仅是停留在学校中,在社交媒体上,教中文的网红博主粉丝量,动辄就是上百万的存在。
一个简单的如何用中文点菜的视频,都能获得数十万的点赞。
也就是说,东南亚的汉语热,已经是全方位的、立体的。
汉语已经不是一门语言,正在成为一种空气,一种氛围,一种你无法逃避的时代洪流。
第二,全面绑定。
为何会出现这种情况?
首先就是文化输出。
比如说在玄幻小说中,在东南亚那就是大打出手,在武侠世界等翻译网站上,数以百万计的东南亚读者每天都在催更。
甚至可以为了早一点看到剧情,无数越南人、泰国人开始自学中文。
还有中国的电视剧、综艺节目,几乎是零时差在东南亚播出,这种追星效应也带动了学习汉语的热潮。
可是呢?
仅仅从文化方面去理解,自然是不够的。
为什么?
就像日本文化、韩国文化也曾经席卷过东南亚,可是你见过哪个国家的语言能像今天的汉语这样?
在人类历史中,语言不仅仅是沟通的工具,也是一种利益的选择。
推动汉语热真正的原因,其实是利益,也就是产业链的对接。
很多人看新闻,只是看到了产业链转移,看到了中国工厂搬到了越南、印尼和柬埔寨。
西方媒体还欢呼,声称这是去中国化。
现实的情况是,工厂的物理外壳确实搬走了,但是工厂的灵魂、大脑和血液,依旧属于中国。
这就是所谓的中国式管理的溢价权。
在东南亚这些工业园区中,有一个极为森严的语言阶级。
位于金字塔顶端的就是中国老板和中国外派的高管,他们掌握着核心技术,采购渠道和财务大权。
位于金字塔底端的就是那些只会说本地语言的流水线工人,他们拿着最低的薪水,干着最累的活儿。
这两者之间有一个巨大的真空地带,那就是中间阶层。
这个阶层需要精准把老板的指示翻译成当地工人可以听懂的操作规范,让工人们按照要求进行生产。
在越南的电子工厂,一名普通的流水线工人月薪是800万越南盾,折合2300元。
如果是懂中文的班组长,那么月薪能达到2000万越南盾,折合5800元。
这就是语言的红利。
从更深层次来看,这是一种沟通税。
此前欧美企业主导东南亚的时候,英语是收税的工具。
如今,中国带着更复杂的供应链来了,中国企业的玩法与欧美完全不同。
欧美企业只负责研发与品牌,中间制造全部外包,而中国企业属于全产业链出海。
从上游的注塑机、贴片机,再到中游的螺丝钉、包装盒,甚至连食堂的馒头机和面条机,供应链极其深长。
![]()
【想和中国合作,就需要学习汉语】
这代表着,这个链条上的每一个环节,所有的单据、邮件、合同,默认语言都是中文。
如果你是印尼的一家小物流公司,你想承接中国镍矿园区的生意?
对不起,你的调度员必须会中文,因为甲方的发货单是用中文写的。
如果你是泰国的原材料供应商,想要给中国工厂供货?
你的销售必须会中文,因为采购经理是中国人。
这种供应链的话语权,让东南亚的本地精英阶层不得不进行大换血。
谁先掌握了汉语,谁就可以从这个庞大的中国工业机器中分到一杯羹。
因此,汉语不是爱好,而是你进入这个圈子的入场券。
其次就是技术标准的确立。
很多人也许都没有听过一个名词,那就是鲁班工坊。
鲁班工坊是中国职业教育国际合作品牌,采用技校合作、产教融合的模式,在海外建设实体化办学项目。
你可以简单认为是一个技校版的孔子学院。
鲁班工坊刚刚出现的时候,很多人都不理解,认为此举会让他们抢走中国人的工作。
其实这种想法属于大错特错。
这是中国工业标准输出的最顶层设计。
就拿泰国来说,中国在泰国进行高铁技术培训,进行新能源汽车维修培训,你以为只是教他们如何修车吗?
并不是,这是在初始化当地一代技术工人的大脑。
你要知道,工业设备是有国籍的。
过去数十年,东南亚的修车师傅、机床操作工,他们脑子里的参数都是日语、德语。
他们知道什么是日本汽车的电气标准,也知道什么是西门子的控制面板。
这就导致了日本与德国产品,能在东南亚实现数十年的垄断。
因为只有你会修,你才会买。
如今中国是怎么干的?
那就是通过职业教育,把中文的操作界面、中文的故障代码、中文的维修手册塞给当地学生。
当一名20岁的泰国技校毕业生,能看懂电路图上的中文标注之后,学会如何操作通讯基站的中文后台,等他毕业之后,难道会去修理日本汽车?
当然不会,因为体系不同。
未来他只能选择依赖中国设备。
这就是人的技术锁定。
如果这批懂中文的技术蓝领成长起来之后,就会成为中国制造最坚固的护城河。
未来就算把中国设备换成美国的,对不起,整个工厂的工程师都得换,这个成本高到连老板都无法承受的地步。
所以,东南亚的工科生学习汉语,不是为了读中国玄幻小说,而是为了自己的饭碗。
甚至可以说,未来十年,东南亚的工程界、制造业界和基建界,都会出现大量的汉语借词。
这些词汇不再是饺子、功夫,而是特高压与运算力。
当一个国家的语言成为某个行业的技术规范的时候,这个国家就在这个领域拥有了不可撼动的立法权。
除此之外,还有互联网。
很多人也许不知道,东南亚的互联网经济水平,也许要比欧洲和日本的都要好。
为什么?
因为这是中国互联网大厂出海最近的桥头堡。
如今的东南亚年轻人最想干的职业是什么?
不是进厂而是当网红。
只不过其中有一个问题,那就是移动互联网的玩法,都是中国发明的。
在雅加达、胡志明市、曼谷的MCN机构,最顶级的运营总监,往往都是从中国过去的。
他们带着国内的玩法去东南亚重新开始。
再加上东南亚是旅游导向型经济,如今的旅游,已经不是此前那种背包客时代。
从2023年开始,涌入泰国、马来西亚、新加坡的中国人,不再仅仅是去吃榴莲、骑大象。
而是去买房、去开户的。
这些人才是真正意义上的金主。
对于东南亚的服务业而言,这不仅仅是小费的问题,这是阶层服务能力的测试。
第三,语言和国家。
如果从更高的维度来看,我们就会发现,语言的影响力,与一个国家的影响力息息相关。
首先,我们需要建立一个经济学视角的模型,语言也是一种货币。
这种货币之所以可以成为硬通货,就是背后有信用背书。
美元的背书是美军和石油,那语言的背书是什么?
自然是这个语言体系内获取稀缺资源的能力。
在过去的一百年中,英语就是语言界的美元。
为什么?
因为最顶尖的科技论文是用英语写的,最高效的金融合约也是用英语签署的。
最暴力的贸易规则是用英语制定的。
你如果不学英语,就无法兑换这些高端资源。
这就是英语的流动性溢价。
只不过如今东南亚正在发生一场资源语言替代。
中国作为全球唯一拥有全产业链国家,掌握了极其庞大的实体财富创造能力。
当印尼需要高铁的时候,当越南需要完善电力网络的时候,当泰国需要搭建5G基站的时候,他们就发现,这些代表现代国家生存命门的硬资源,源头技术文档、操作逻辑以及售后都指向了汉语。
这就相当于是布雷顿森林体系。
此前全球货币锚定黄金,如今东南亚的生存技能正在锚定汉语。
汉语的含金量,不是由孔子的教诲决定的,而是中国制造的千瓦时、钢铁产量和比特决定的。
当中国不仅可以提供廉价的商品,还能提供整个东南亚工业化所需要的全套解决方案的时候,汉语就具备了工业金本位的属性。
所以,东南亚人学习汉语,本质上就是进行一种能力的储备。
他们储备的不仅仅是一门外语,而是接入全球最大工业国家的接口。
这种基于实体经济的语言锚定,比基于金融泡沫的语言霸权,要坚硬得多,也长久得多。
然后就是语言的去中介化。
一直以来,东南亚和第三世界,都活在西方媒体构建的信息茧房之中。
他们看世界的出口是以西方媒体为主,这就导致中国明明是他们最大的邻居和贸易伙伴,结果他们对中国认知,一直被远在万里之外的盎撒人所掌控。
而汉语的普及,就会让他们看到一个真实的中国。
导致西方花费数千亿美元构建的话语霸权体系彻底粉碎。
同时也让东南亚人明白,原来中国并不是西方口中那个可怕的怪物,而是一个有着极强的工业能力、极致的执行力和庞大市场机会的正常国家。
这种一手信息的获取能力,对于一个国家的精英阶层至关重要。
在雅加达、吉隆坡的决策层之中,懂中文的人变得越来越重要。
他们可以绕过西方的解释层,直接预判到中国的下一步动作。
因此,对于东南亚而言,学汉语本质上是一场认知独立运动。
而过去的五百年是海权时代,特点就是掠夺、殖民与离岸平衡。
英语作为海权时代的通用语,内在逻辑是商业契约和法律条文,服务于跨洋贸易和金融结算。
![]()
【中国的特高压输电,正在改写规则】
只不过在21世纪,底层逻辑发生了改变,陆权正在复兴。
伴随着泛亚铁路、中欧班列的出现,把破碎的欧亚大陆重新连接成了一个整体。
在海权时代,东南亚是西方原料产地和倾销市场,是一座又一座的孤岛。
可是在陆权复兴的时代,东南亚是泛亚经济体的组成部分。
如今汉语扮演的角色不再是掠夺,而是人类命运共同体的粘合剂。
我们输出汉语,但是我们不强迫改变他们的管理团队,只是提供一种沟通效率最高的语言工具,来服务共同的富裕。
这就有了一个鲜明的对比。
英语代表的是中心和边缘,华尔街是中心,你是边缘。
汉语正在构建的是节点和网络的共生体系。
中国是超级节点,你是区域节点,大家在同一张电网、同一张高铁网、同一张互联网中共生。
这种文明底色的差异,就决定了汉语热不是一阵风,而是历史的必然。
在历史上,汉字文化圈本身就是东亚和东南亚的最大公约数。
如今汉语的流行,不过是这片土地上经历了迷途之后,重新回到正确的路上。
第四,大洗牌的开始。
因此,东南亚的汉语热不仅仅是偶然的文化现象,而是一场涉及整个利益格局的大洗牌。
它此次验证了一个真理,一个国家的语言边界,最终取决于国家利益的辐射半径。
当中国的特高压输送到哪里,当中国的光缆铺设到哪里,当中国的5G覆盖到哪里,汉语的疆域就会拓展到哪里。
这不需要强迫,也不需要推销。
在国际丛林之中,人们总是本能向往能量更强、秩序更稳、机会更多的方向靠拢。
这对于中国而言,仅仅是一个开始。
对于这个世界而言,同样也是一个开始。
也许接下来,我们很有可能会看到越来越多的国家学习汉语。
对此,不知道西方会作何感想?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.