原来他11年前就已离世！患病3年女儿不愿照看，死后为争遗产现身

说起翟乃社这个人，总让人觉得人生真像场戏啊。他在荧屏上那股硬汉劲儿，演杨志时一身正气，演欧阳锋时又毒辣得很，可谁想到现实里他的家庭事这么纠缠不清。

2014年9月9日，他才58岁，就因为肝癌走了，三年病床上折腾，亲生闺女一次都没来看过。结果人刚走没多久，女儿倒冒出来了，为的就是分那点遗产。

这事儿听着多扎心，亲情这东西，有时候薄得像张纸，风一吹就碎。

翟乃社，1956年4月生在青岛，那时候家里条件一般，初中毕业后1971年就去崂山交通队修车了。每天跟机油扳手打交道，身上脏兮兮的，谁也没料到他能进演艺圈。

1977年，上海电影厂导演鲁韧来青岛挑人，一眼相中他那张方脸大眼，觉得有股子刚劲，就拉他去试镜。

他起初还推脱，说自己只会修车，不会演。结果鲁韧坚持，厂里送他去北京电影学院进修两年，1979年分配到上海电影厂演员团，从此起步。

事业上他顺风顺水，从1980年起片子接个不停。《大渡河》里他演战士，《车水马龙》露脸，《夜半歌声》重拍版有他身影，《屠城血证》里的展涛那角色，成了经典，东京国际电影节还拿奖。

中国电影表演艺术学会给他第二届奖，1993年国务院特殊津贴，在上影厂同辈里算拔尖。他是中国电影表演艺术学会会员、上海影协分会会员、民盟上海市委委员。

还去好莱坞拍《太阳帝国》，是第一个演自己国家角色的中国演员。九十年代，《水浒传》杨志、《神雕侠侣》欧阳锋、《战地浪漫曲》陈文鼎，这些角色让他名气大噪。

可家庭这块儿，就没那么光鲜了。八十年代中期，他娶了个圈外媳妇，生了女儿翟一凡。那时候他拍戏忙，一年大半在外，家里事全扔给老婆。

老婆上班带娃，抱怨几句，他就年轻气盛，俩人一见面就吵。女儿上小学没多久，婚姻就黄了，离婚手续办了，孩子跟妈。

离婚后，他跟女儿联系越来越少，关系淡了。几年后，他遇上哈尔滨话剧团的王丽波，她演过年轮，也离过婚，带个闺女林梦茜。

两人经历相似，很快就走到一起。2003年登记结婚，在上海松江买房，各占50%产权。他对林梦茜像亲生的，帮辅导功课，一家子过得还行。

不过，2009年5月，他们协议离婚了。原因没对外说，但离婚后没分开，还住一块儿。王丽波继续管家，帮他打理生活，两人像老伙伴似的。

谁知2011年初，单位体检查出肝炎，很快转肝癌。他55岁办病退，停了所有工作，开始三年抗癌。做了八次手术，化疗把他整得不成人样，体重掉到100斤。

三年里，王丽波全程陪护，垫医疗费，办手续。翟乃社想见女儿，托人打电话发消息，她要么不接，要么拉黑，一次都没回应。直到2014年9月9日，他走了，身边只有王丽波。

葬礼在龙华殡仪馆办得低调，9月13日追悼会，亲友来了一些。王丽波一手张罗，后事办完没几天，翟一凡突然现身。

她要分遗产，尤其是那套松江房，认为自己是唯一亲生孩子，该继承父亲那50%。王丽波不同意，说房子是婚内共同财产，女儿没尽过赡养义务，没资格。

俩人谈了几次，没结果。2017年4月，翟一凡起诉到上海徐汇区人民法院。

翟一凡强调血缘继承，王丽波提交证据：医疗单据、护理记录、邻居证词，证明她三年照顾，女儿没出力。还有购房凭证、离婚协议，协议没提分割房产，只说共同居住。

法院审理后认定，这不是单纯遗产案，而是离婚后未处理财产纠纷。王丽波尽了主要抚养责任，翟一凡有能力却未履行义务，按继承法少分或不分。

2017年判决驳回翟一凡诉求，房产归王丽波。她没上诉，从此没消息。王丽波还住那房，林梦茜跟她生活。

翟乃社在银幕上重情义，现实里家庭却留遗憾。早年忙事业，忽略妻女，离婚后疏远女儿，病时没人陪，死后还闹官司。