参考消息网1月20日报道 西班牙《国家报》网站1月15日发表题为《希腊“千面公主”伊雷妮公主逝世:西班牙索菲娅王后的妹妹,一位考古学家、钢琴演奏家、动物权利活动家和不明飞行物理论家》的文章。全文摘编如下:
希腊-丹麦公主伊雷妮·德格雷西亚于1月15日在马德里逝世,享年83岁。她出身王室,父兄与外甥皆是君王,一生低调,却拥有跌宕精彩的人生轨迹。
出身“蓝血”世家
伊雷妮公主出身名副其实的“蓝血”世家,外祖母、父母、兄长及外甥均为君王,堪称欧洲王室血统最尊贵的成员之一。同时,她也是欧洲王族家谱《哥达年鉴》记载中最离经叛道的王室成员之一,因行事风格独特,她的八位外甥(包括西班牙国王费利佩六世)都昵称她为“怪人姨母”。她没有官方俸禄,名下无巨额资产,从不佩戴名贵珠宝,也不追逐奢侈品牌服饰。她一生未婚未育,这份选择让她挣脱了王室女性的传统桎梏,活出丰富多彩的人生。
伊雷妮的人生从一开始就充满了非传统色彩。1942年5月11日,二战硝烟弥漫之时,她出生在远离希腊的南非开普敦郊外一处宅邸。当时,她的母亲费德丽卡(德意志末代皇帝的外孙女)为躲避纳粹迫害,流亡至此生下了她。
战争岁月里,母亲为她取名“伊雷妮”,在希腊语中意为“和平”。她幼年成长的农庄归时任南非联邦总理扬·史末资将军所有,而这座农庄的名字恰好也是“伊雷妮”。在农庄里,伊雷妮度过了童年时光,身边环绕着各种动物,还有兄长康斯坦丁(于2023年1月逝世)与姐姐索菲娅陪伴。她的童年虽无王室的奢华排场,却也充满温情,一位苏格兰保姆教会她说英语,还有一位祖鲁族厨师照料她的饮食起居。
二战结束后,希腊王室迁居埃及亚历山大港,为重返故土作准备。在那里,伊雷妮与兄妹们时常和埃及国王法鲁克的子女一同玩耍。1946年,历经五年流亡的希腊王室终于回到雅典。在同年举行的全民公投中,近70%的希腊民众支持恢复君主制。王储保罗与王妃费德丽卡携三个孩子,住在雅典的一座别墅中。伊雷妮公主在2005年出版的自传《伊雷妮:叛逆的希腊公主》中回忆道:“那时我们便已懂得,身为王室成员,从来都不是一件可以肆意享乐的事。”
希腊王室归来仅半年后,生活便迎来剧变。1947年4月1日,国王乔治二世驾崩,伊雷妮的父亲保罗登基,成为希腊新任君主。此后,伊雷妮与兄长康斯坦丁、姐姐索菲娅在雅典王宫与城郊的塔托伊宫度过了生活优渥的童年与青春期,终日与音乐、文学和自然相伴。
伊雷妮自幼便对钢琴情有独钟,曾师从希腊著名钢琴演奏家吉娜·巴乔尔。那段时期,她还燃起了对考古学的热情,曾与姐姐索菲娅一同参与考古发掘,出土多件石器及文物。
成年生活坎坷
伊雷妮公主的成年生活充满坎坷。1962年,姐姐索菲娅与西班牙王储胡安·卡洛斯·德波旁成婚,自此离开希腊。两年后,父亲保罗国王因胃癌离世,兄长康斯坦丁登基成为新国王。1967年4月,康斯坦丁却选择支持上校军官发动的政变。数月后,希腊王室被迫再次流亡海外。
彼时伊雷妮年仅25岁,她只带着简单的随身行囊,踏上流亡之路,最终定居罗马。与此同时,她与母亲一同前往印度旅居,母女二人开始修习冥想与瑜伽,潜心钻研印度教哲学。
伊雷妮公主是西班牙民主转型时期的特殊见证者。1981年2月23日,西班牙发生未遂政变,当天她正在王宫的恒温泳池中游泳,突然接到发生政变的通知。她后来回忆道:“那场政变带来的冲击太过强烈,甚至冲淡了我刚刚失去母亲的悲痛。”
她与姐夫胡安·卡洛斯一世的关系向来亲厚,宛如兄妹。她曾透露:“我们俩就像亲兄妹一样,我可以对他畅所欲言,他也总爱跟我开玩笑……”当被问及姐夫登基后是否有所改变时,伊雷妮笑着回答:“他呀,永远是那个叛逆不羁的人。”
援助发展中国家
伊雷妮自己也是一位“叛逆者”,至少在她所处的阶层与圈子里,她的选择堪称离经叛道。她从不为未婚未育的人生感到遗憾:“有些人有幸步入婚姻殿堂,有些人则有幸享受单身生活。于我而言,独身就是我的幸运,也是我的宿命。”她还说:“我从不后悔没有孩子。我本就是个彻头彻尾的革命者,人生有太多值得我去探索的事物。”
伊雷妮公主一生最具革命性的成就,是创办了世界和谐基金会,将欧盟的富余食品援助给发展中国家。1986年的一天,她偶然在报纸上看到一则新闻,德国政府因牛奶过剩,下令屠宰奶牛。于是,她萌生出将这些牲畜运往印度的想法。在胡安·卡洛斯一世国王的帮助下,伊雷妮成功说服德国时任总理赫尔穆特·科尔,促成德国政府捐赠牲畜,成为世界和谐基金会的首个项目。
1990年海湾战争前夕,约旦西部边境因战事筹备而关闭,伊雷妮设法从印度运去数百头带犊母牛,这些奶牛产出的牛奶,在战争期间养活了众多约旦儿童。
2002年,伊雷妮公主被确诊患有乳腺癌,在马德里鲁韦尔医院接受为期六个月的化疗。战胜癌症后,她感慨:“那段与病魔抗争的日子让我明白,人无需畏惧。该来的总会来,恐惧毫无意义。与其惶恐不安,不如保持积极的心态,心怀信仰,坦然接受。”(编译/王萌)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.