比特网早报：谷歌在Gemini中推出个人智能功能，ChatGPT翻译功能上线

2026年1月15日消息，昨夜今晨，科技圈都发生了哪些大事？行业大咖抛出了哪些新的观点？比特网为您带来值得关注的科技资讯：

苹果推出创造者工作室以推动服务发展，并增加人工智能功能

苹果13日发布了苹果创作工作室，这是一款新的订阅捆绑式专业创意软件，定价为每月12.99美元或每年129美元，正值该公司加大对创作者、学生和专业人士付费服务的推广力度。该套餐还为苹果的生产力应用Keynote、Pages和Numbers增加了高级内容和新的人工智能功能，而数字白板应用Freeform将在稍后获得增强功能。(新浪财经)

谷歌在Gemini中推出个人智能功能

谷歌现已开放一款全新人工智能工具的用户测试，该工具可整合来自Gmail、谷歌相册等多款应用的信息，为用户在Gemini聊天机器人中提供个性化答复。谷歌在周三发布的一篇博客中表示，这款名为个人智能的功能目前已向个人账户开放使用。(新浪财经)

ChatGPT翻译功能上线

据外媒 Bleeping Computer 报道，OpenAI 低调推出了一项新功能“ChatGPT Translate”，为 ChatGPT 加入了独立的翻译界面。(新浪科技)

ChatGPT Translate的低调上线，既是OpenAI对翻译市场的试探性布局，也是大模型技术向垂直场景渗透的重要信号。尽管当前存在功能与性能短板，但凭借其在语义理解与风格适配方面的核心优势，有望成为翻译工具市场的有力竞争者，并推动整个行业向更智能、更自然的方向发展。

OpenAI或正在开发一款对标苹果AirPods的人工智能设备

据消息人士称，OpenAI正在开发一款对标苹果AirPods的人工智能设备，内部代号为Sweetpea。爆料者称，富士康已被告知提前准备生产包括耳机和触控笔在内的五款设备，但Sweetpea将被优先生产。市场预期Sweetpea将具备拨打电话、播放音频等功能。(财联社)

阿里云2026年目标：拿下中国AI云市场增量的80%

从阿里云方面获悉，阿里云智能集团资深副总裁、公共云事业部总裁刘伟光表示：“阿里云的目标是拿下2026年中国AI云市场增量的80%。”刘伟光补充道，但是下一年增量的10%都会大于上一年的全量，所以过去取得了什么成绩并不重要，变化才刚刚开始。(澎湃新闻)

微软对Anthropic人工智能的投入有望达到5亿美元

据一位知情人士透露，微软已悄然跻身Anthropic的顶级客户行列，近期其每年用于采购Anthropic人工智能技术、为自家产品提供支持的开支，有望达到近5亿美元。与此同时，微软正更积极地向云服务客户推广Anthropic的人工智能模型，这或将为双方带来更多营收。(新浪财经)

OpenAI将从Cerebras购买至多750兆瓦算力，交易价值据悉超100亿美元

OpenAI周三表示，该公司将在三年内从芯片制造商Cerebras购买至多750兆瓦的计算能力。据知情人士透露，该交易在合同期内的总价值超过100亿美元。OpenAI还表示，这些算力将分批上线，直至2028年。(新浪财经)