“是耙耙柑,不是粑粑柑”
“不应该是耙耙柑吗?”
最近
一则关于水果“耙耙柑”的消息登上热搜
不少网友发出疑问
热搜词条中
把水果的名字写为“粑粑柑”
是不是写错了?
![]()
“papa柑”到底怎么写?
对此,《咬文嚼字》主编黄安靖表示,上述热搜中提到的水果,目前写作“耙耙柑”较为常见。
但是实际上,这种水果是春见杂柑的俗名,原来名字也不是写作“耙”字,而是一个火字旁加一个“巴”字,读作“pā”,在四川话里有“软”的意思。如“柿子了”就是柿子软了。四川人还称怕老婆的男人为“耳朵”。因为春见果皮软,易剥皮,四川当地人称之为“柑”,这一称呼传开后,春见的名称反而不常说了。
因此,“耙耙柑”正确的写法,其实应该是“柑”。
![]()
《现代汉语词典》(第7版)中关于“”的释义
为何会误作“耙”和“粑”?
黄安靖表示,由于川渝地区以外的人对这个命名原因不甚了解,而且该方言字比较陌生,很多人不太认识,有时候在电脑中输入法也打不出来,慢慢地有商家开始用形近字进行代替,写成“耙耙柑”“粑粑柑”或是“杷杷柑”,逐渐流传开来。
![]()
图据“咬文嚼字”
不管是“耙”“粑”,抑或是“杷”,三个字的外形十分相似,但表达的意思却各有不同。
“耙”读bà时,指碎土、平地的农具;读pá时,指聚拢和疏散柴草、谷物或平整土地的农具,有长柄,一端有齿。
“粑”读bā,指饼类食物,如四川人同样爱吃的“红糖糍粑”,用的就是这个“粑”。
“杷”读pá时,用于“枇杷”。
写作“耙耙柑”“粑粑柑”“杷杷柑”,都是无法表达“柑”这种水果的特性的。
抿抿甜预警成都耙耙柑来啦
如今成都人习惯的写法
还是耙耙柑
耙耙柑因简单易剥、热量不高
还汁多味甜
被网友称为“最善良”水果
成都哪里可以摘耙耙柑?
快来看看
蒲江耙耙柑即将开始采摘
抿抿甜的蒲江耙耙柑
预计将于1月20日正式开始采摘
在蒲江耙耙柑果园
好似白雪一般的膜布
为果树防寒保暖
作为蒲江县农业领域的支柱产业
2025年至2026年采摘季
蒲江柑橘种植面积达45万亩
今年总产量预计达110万吨
直接产值预估72亿元
带动产业链产值预估可达100亿元
位于蒲江县西来镇、大塘镇等的
多个采摘园等你来
都江堰市聚源镇
近日
位于聚源镇桂桥社区的
“小满爷爷”果园
迎来耙耙柑成熟季
吸引不少市民前往体验采摘乐趣
这座果园如今已发展成为
集采摘、休闲于一体的生态农庄
成为冬日里一处
别具特色的“网红”打卡地
![]()
▲图据都江堰发布
邛崃市南宝山镇 邛崃南宝山镇
拥有2000多亩耙耙柑林
这份冬日限定的甜蜜已悄然成熟
高山云雾滋养、果农匠心培育
让这里的柑橘不仅是舌尖鲜品
更是承载乡村希望的“致富金果”
此刻正静待食客赴约
![]()
![]()
▲图据邛崃农业
双流区梨园村
漫步永安镇梨园村
1550余亩柑橘林连成一片
爱媛橙、耙耙柑、沃柑等品种
远销全国
喜欢柑橘的朋友千万别错过
![]()
▲图据双流发布
你爱吃耙耙柑吗?
最近买成好多钱一斤?
你有哪些私藏采摘点位?
留言区和大家分享
(成都日报)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.