北京
加州橙县一个家庭近日公开发声，称他们82岁的祖父在一次联邦移民执法检查中因抗拒被强行控制，而其祖父之后ICE工作人员称“我们搞错了”，当场将其释放。
事发后，这名长者对执法部门深感失望，甚至害怕出门。最终手腕受伤入院治疗。家属表示，这起事件让老人对执法部门深感失望，也对是否还能重返工作岗位感到恐惧。
这名老人名叫弗朗西斯科·巴赫纳（Francisco Bahena），在当地社区被亲切地称为“唐·奇科（Don Chico）”。他在南加州生活已超过20年，是一名长期在社区摆摊售卖食品的小贩。家属强调，巴赫纳持有有效的联邦工作许可，合法居留美国，此前从未遇到任何移民相关问题。
周三，巴赫纳与家人们接受了媒体的采访，家人为他取下包扎的绷带，向媒体展示受伤的手腕，巴赫纳讲述了他那场令他至今心有余悸的遭遇。
据巴赫纳的孙子讲述，事发当天他前往祖父平时摆摊的地点——位于喷泉谷与圣安娜交界附近的街角探望。大约两分钟后，联邦执法人员驾车抵达现场。“ICE 的车停在路边，两名执法人员下车后开始询问我的身份，他们听到我用英语回答后，就没再理我，直接走向我爷爷。”
他说，执法人员要求祖父出示身份证明和工作许可。当巴赫纳伸手去拿钱包准备出示证件时，两名执法人员突然抓住他的手臂，试图给他戴上手铐。
巴赫纳回忆说：“我不想被戴上手铐。我告诉他们，如果他们有权限，我不会逃跑。我也告诉他们我有合法身份，但他们不愿意听。”
在两名执法人员试图将其控制时，巴赫纳本能地抗拒了手铐。
在拉扯过程中，第三名执法人员最终为巴赫纳戴上了手铐，但由于手铐扣得过紧，导致他的手腕受伤。家属称，随后巴赫纳被带上 ICE 车辆后座，执法人员试图核实他的身份。
巴赫纳当场向执法人员出示了有效的工作许可，但对方一开始对证件真实性提出质疑。
据巴赫纳的孙子回忆，一名执法人员当场承认错误，“他们告诉我妈妈和爷爷，说他们搞错了，并用西语重复说，他们搞错了，百分之百是他们的责任。”
最终，巴赫纳被送医治疗，其手腕伤势引发家属强烈不满。家人表示，这起事件不仅让老人身体受伤，也对他的心理造成冲击，如今他对执法部门心存恐惧，不确定是否还能继续外出工作。
截至目前，相关联邦执法部门尚未就此事作出公开回应。家属表示，希望通过发声引起关注，避免类似情况再次发生。
当天汇率
1 美元=6.98人民币
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
