山东
马，是先秦时代的重要图腾，承载着征战、田猎、出行的日常，也寄托着古人的豪情与细腻。翻开《诗经》，字里行间跃动的骏马身影，藏着最古朴的生活图景与文化密码。
国风篇・生活里的骏马
《周南・卷耳》
陟彼崔嵬，我马虺隤。
陟彼高冈，我马玄黄。
陟彼砠矣，我马瘏矣。
白话译文：登上崎岖高丘，我的马儿累得疲惫；登上高耸山冈，我的马儿累得毛色憔悴；登上多石山坡，我的马儿累得病倒不起。
小品读：以马的疲惫，衬行人的艰辛，简单几句，满是旅途的困顿与思乡的愁绪。
《秦风・车邻》
有车邻邻，有马白颠。
白话译文：马车驶过发出邻邻声响，拉车的马儿额头长着一抹白毛。
小品读：未见其人，先闻车马声，一匹额头带白毛的马，让画面瞬间生动起来。
《郑风・大叔于田》
叔于田，乘乘马。
执辔如组，两骖如舞。
白话译文：外出打猎，驾着四匹马拉的车；手握缰绳像编织丝带般整齐，两旁的骖马跑起来像跳舞般轻盈。
小品读：控马的娴熟、马儿的灵动，尽在 “如舞” 二字中，满是狩猎的意气风发。
小雅篇・征途上的骏马
《小雅・采薇》
戎车既驾，四牡业业。
驾彼四牡，四牡骙骙。
白话译文：兵车已经驾好，四匹公马高大雄壮；驾起那四匹公马，四匹公马威武强壮。
小品读：战马嘶鸣，军威浩荡，寥寥数字，勾勒出出征将士的飒爽英姿。
《小雅・皇皇者华》
我马维骐，六辔如丝。
我马维骆，六辔沃若。
白话译文：我的马儿是青黑纹的骐马，六条缰绳像丝线般顺滑；我的马儿是白马黑鬃的骆马，六条缰绳油光水滑。
小品读：出使途中的车马仪仗，从马的精良、缰绳的整齐，见出使的庄重与体面。
《小雅・车攻》
我车既攻，我马既同。
四牡庞庞，驾言徂东。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。
白话译文：我的车已修整完毕，我的马已选配齐整；四匹公马高大健壮，驾车向东而行；马儿萧萧嘶鸣，旌旗悠悠飘扬。
小品读：马鸣与旌摇相映，动静之间，满是田猎前的昂扬氛围。
鲁颂篇・赞歌里的骏马
《鲁颂・駉》
駉駉牡马，在坰之野。
薄言駉者，有驈有皇，有骊有黄，以车彭彭。
白话译文：高大健壮的公马，放牧在遥远的郊野；那些健壮的马儿，有黑身白胯的驈、白身黄尾的皇，有纯黑的骊、黄色的黄，拉车气势雄壮。
小品读：罗列各色骏马，如一幅恢弘的骏马图卷，满是对国力强盛的赞美。
✨ 文末小互动
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
