《时空奇旅》中国首映 导演比安弗尼：想给世界一个拥抱

荣获安纳西国际动画电影节最佳长片大奖、提名金球奖最佳动画长片的法国动画电影《时空奇旅》近日在中国首映。现场观众沉浸式开启了一场跨越时空的心灵奇旅，不仅见证了极具想象力的视觉盛宴，更通过与导演于戈·比安弗尼跨洋连线交流，深度感受了影片背后关于友情、勇气与成长的温暖力量。影片将于1月17日全国公映，法语原版与中文译制版同步上线。

《时空奇旅》是由法国导演于戈·比安弗尼执导的科幻动画电影，由娜塔莉·波特曼监制，影片以十岁少年阿尔科意外穿越至2075年为开端，讲述他与坚信彩虹秘密的少女艾瑞斯共同寻找回家之路的冒险故事。获2025年安纳西国际动画电影节长片水晶奖。2025年4月入选戛纳电影节特别放映单元，2025年12月获得第97届美国国家评论协会奖最佳动画长片，并提名第83届金球奖最佳动画长片。

首映现场，导演于戈·比安弗尼与观众跨洋视频连线，面对中国观众的热情，导演暖心问候并分享了创作背后的深层思考。“拍摄这部影片，我想做的是给世界一个拥抱，传递积极、美好、向上的能量。”在他看来，当下不少科幻作品充斥着悲观叙事，而他希望走出一条不一样的道路——用天马行空的想象力，构建一个满溢阳光的未来世界。而贯穿影片的彩虹元素，灵感则源于导演的潜意识。于戈·比安弗尼巧妙借由彩虹搭建起两个时空的连接桥梁，打破了大众对彩虹仅作为自然现象的固有认知，赋予其全新的奇幻意义。

当被问及中国生活经历对创作的影响时，导演表示独特的成长经历，也深深烙印在他的创作理念之中。于戈在墨西哥、危地马拉、乍得共和国长大，18岁时来到中国上海，从此与这片土地结下不解之缘。他的妻子是中法混血，这份跨文化的生活体验，让于戈对中国有着独到的观察与认同。他直言，中国是一个“向前看”的国家。在他眼中，在环境生态等全球性问题的解决上，中国展现出了远超西方的行动力与担当。引发全场观众的掌声。

这份跨文化的浸润，不仅为他的创作注入了多元视角与包容底色，更让《时空奇旅》跳出了单一的文化语境，成为一部更加宏大普世、能引发全球观众共鸣的作品。

连线尾声，于戈・比安弗尼还带来了一份充满心意的惊喜——向国内观众展示了他亲笔绘制的签绘。画面中，影片主角艾丽斯与阿尔科身着极具中国韵味的服饰，两人身后，一道标志性的彩虹将彼此紧紧相连。这份承载着跨文化情谊的礼物，让观众真切感受到导演对中国影迷的满满诚意。

首映现场播放的幕后花絮里，藏着一段暖心细节，艾丽斯的配音演员小酒窝（高舒乔）、阿尔科的配音演员朵朵（陈奕橦），在花絮中分享了配音过程中的难忘经历，直言“阿尔科和艾丽斯的友情让我们想到彼此的友情”。稚嫩的话语中满是对角色的喜爱，也让观众感受到影片与童真的完美契合。

首映礼后的观众分享环节，不同群体的心声更印证了影片的全年龄治愈力。教培老师从专业视角出发，肯定了影片对“成长、友情、孤独”的细腻表达，认为其“为孩子理解情感与世界提供了温柔的视角”。家长则表示“影片让成年人也能重温童真，更懂得陪伴的意义”。

文/北京青年报记者 肖扬

编辑/周超