他是《水浒传》里的青面兽杨志,是《神雕侠侣》中的欧阳锋。
可一个尽职有实力的演员,婚姻上却出乎意料的坎坷。
![]()
两婚两离,父女关系淡薄。
直至病逝后,翟乃社的家庭关系,让外界看了一场“闹剧”。
![]()
从汽修到演员
他出生于1956年的青岛,家庭条件一般。在那时能够成为一个演员,长相必然是正派又帅气,他也同样如此。
不过最开始,他其实并没有当演员的想法,而是按部就班地当好一颗螺丝钉。
初中毕业后,他被分派到青岛的一个交通局,当汽修工,每天和机油、零件打交道,鼻子里充斥着一股机油味。
![]()
因为干的好,很快就被推荐当了车间主任。
为了精进技术,20岁的他去山东技术学校学修车,一年后又进了农机学院。
本来学成后,他还是要去干汽修的。可没想到的是,1977年,他遇上了导演鲁韧。
![]()
对方代表北京电影学院来这边招生,他正在为部队修理汽车。对方是一眼就看到了他挺拔有力的身姿,紧跟着,则是有着一双明亮眼睛的脸。
哪怕当时他身上沾了不少机油,都遮盖不住他的光芒。
他们叮嘱他,晚上一定要去县招待所,他当时没多想,直接答应了。后来去的时候才有些惴惴不安,想东想西,不知是什么事。
![]()
过去之后,才知道对方想让他去报名北影。
以前他是没想过,觉得这些离他太远,可专业的人都觉得他能试试,他咬咬牙,去报考了。
经过几轮筛选,他竟然真的被录取,一时间,欣喜包裹了他。
![]()
然而到了学校,他才发现自己不会说普通话,竟然落后同学一大截。
为了不退学回去修车,他下了一万分的苦功夫,从拼音开始,一步步练成了一口标准的普通话。
等到毕业时,他甚至能够担当有着大段台词的主角了。
![]()
当时他作为优秀学员,导演老师都非常欣赏他。
因此学校和青影准备联合拍《火娃》的时候,就想到了他。
于是在分配到上海电影演员剧团之前,他在自己出演的第一部影片中,饰演了班长。
![]()
敬职敬业
第一次拍戏,他心里打怵,调整了好久的状态,大家知道他是新人,没有过多催促。
进入单位之后,他从小配角演起,观众都叫不出名字,慢慢地,他逐渐成为影片中比较重要的配角。
因为他敬业、实力好,从来没掉过链子,合作过的人如果有机会,也会记得他。
![]()
到1985年的时候,他终于在《夜半歌声》中当了男主“宋丹萍”,也让无数观众看到了他。
之后他虽然没有一直担任主角,但敬业程度却一如既往,甚至因为题材不同,显得更加拼命。
在《冰河死亡线》中,他二话不说就在负30摄氏度的情况下,在冰河里整整泡了一个多小时。
![]()
在《密探》中,他饰演“潘飞”,却没想到消防龙头掉下来砸到脚,直接来了个粉碎性骨折。但只是局部问题,他为了不耽误进度,只短短休息两天就回到剧组,一边治一边拍摄。
后来他开始转战电视剧,同样拿出了不少成绩。
![]()
他在《双桥故事》里饰演了“余兴宝”,在当时引起不小反响,这部作品还拿到了五个一工程奖。
电视剧播出第二年,他就拿到了特殊津贴,成为了少有的一级演员。
1998年,是他更加繁忙的一年。在《水浒传》播出后,他接拍的作品越来越多,演过不少题材,但他大多都是正派人物。
![]()
只是后来,他的作品逐渐减少,一年大多只有一部,一直到2012年,56岁的他选择离开荧幕。
婚姻生活
息影并不是因为年龄大了,干不动了,而是因为他患上了肝癌。
从2011年开始,他就被诊断出这一病症,三年间做了9次手术,最后在2014年离开。
![]()
他最后的一部作品,其实是他在向观众告别。
《美丽生命》这一影片,讲的是男主被误诊有胃癌,在参加了一个抗疾社团后,认识了患有血癌的女主。两人共患难后,兜兜转转走到一起,却生死相隔。
他当时身体不佳,在里面演了一个教授,最后彻底卧床不起。
![]()
那段时间里,只有他二婚的前妻陪在身边。
而这或许就是他后半生中,最幸运的地方。
当年刚进演艺圈不久,他经人介绍认识了一位剪辑师李珊,两人经过相处后对彼此都很满意,后来共同组建家庭,还有了一个女儿。
![]()
可演员和其他职业性质不一样,在剧组一呆就是数日,偶尔还要去外地出差,很少能分担妻子的事务,也没有办法给予陪伴。
因此两人最后还是离婚,女儿跟着母亲,对他很是生疏,甚至心存隔阂。
2001年,已经事业有成的他遇到了演员王丽波,两人都有过婚姻,也都有女儿,并不介意这些,他更是将对方的女儿视如己出。
![]()
2002年,他们结了婚,买了房,感情很好。
可成为夫妻后,对伴侣的要求自然转变,最终这段关系维持了8年,他们还是决定离婚。
只是当时他们年龄已经大了,也没想过再找伴侣,商量好互相照料,并没有分割太清楚。
![]()
后来他查出癌症,前妻也有情有义,愿意在他身边照料。
正因她的付出,让翟乃社没有孤独离开。
唯一遗憾的是,他的亲生女儿翟一凡直到他去世,也没有过来看一眼。
![]()
本以为一切随着他的离世宣告结束,没想到,翟一凡这个时候站了出来,想要继承父亲遗产,也就是翟乃社和王丽波一起买的房产。
两人闹上法庭,但好在法院驳回了女儿的诉讼,将房子判给了王丽波。
结语
不管是演员还是其他职业,总要在生活和事业上尽力平衡,否则的话,或许就像翟乃社一般,留下祸患。
![]()
亲缘淡薄不是天生,而是行事中注定的结果。
但父亲生前没有尽到一点儿女义务,死后却想要继承遗产,也让人很是唏嘘。
从汽修工成为一级演员,他付出了多年的努力,或许也唯有作品,永远不会辜负他,让他被遗忘。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.