“雨燕”归来护山河 看舞台如何呈现文化抗战 测绘中轴

一部名为《雨燕》的话剧，聚焦的是至暗岁月中一群青年对文明的守护——作为国家大剧院首部聚焦北京中轴线的原创话剧，《雨燕》将于2026年1月31日至2月1日迎来首演。1月9日，导演方旭与编剧唐凌、舞美设计王琛、作曲吕亮，以及演员郭烁杰、孙立石等主创主演齐聚，共同揭开这部作品从立意到创作的完整历程。

将隐秘的文化抗战史搬上舞台，大事不虚、小事不拘

作为国内首部为纪念北京中轴线申遗成功而创排的舞台作品，《雨燕》以1939年抗战时期的北平为背景，讲述以建筑师张镝为首的青年测绘队，在沦陷区秘密开展古建筑测绘、守护中华文明火种的故事。只要微光不灭，他们便如一生都不落地的雨燕在暴风雨中倔强飞翔。

这是一段值得铭记的真实历史。抗战前期，梁思成先生与营造学社的同仁在艰苦环境中坚持对中国古建筑进行系统性测绘与研究，并提出“中轴线”理念，将建筑保护提升到文化传承的高度，为我国建筑文化遗产保护奠定了重要学术基础。2024年7月27日，“北京中轴线”被列入《世界遗产名录》。该剧不仅是国内首部为纪念北京中轴线申遗成功而创作的舞台作品，也是国家大剧院首部涉及建筑测绘这一专业领域的话剧。

以此为切入点，话剧《雨燕》讲述了一支由建筑系学生组成的青年测绘队，在沦陷区的暗夜里，用测绘的画笔代替刀枪，秘密丈量着故宫的每一根梁柱、每一片砖瓦。四年时间，他们把紫禁城的灵魂画进图纸，也把中轴线所承载的民族智慧铭刻进历史。这组闪耀着人格光辉的群像，旨在唤起当代观众对古建筑与传统文化的深切凝视与共鸣。在艺术呈现上，《雨燕》将通过戏剧化的手法，对《营造法式》中所蕴含的传统智慧进行生动解读与艺术破译，深刻揭示了中国古建筑中承载的营造哲学与精神内涵，在方寸舞台间彰显出深厚的文化底蕴与文化自信。

国家大剧院党组成员、院领导李劲在阐述该剧创作初衷时指出：“国家大剧院创排话剧《雨燕》，力求通过戏剧语言，将这部深刻诠释’文化抗战’内涵与时代回响的作品搬上舞台。这不是一部照搬历史的作品，在大历史观背景下，虚构了一些人物，力求做到大事不虚，小事不拘。剧中着力呈现测绘工作的严谨与艰辛，传递行业背后的人文温度与历史重量；同时，也深入刻画那一代青年在动荡岁月中的信仰选择与精神成长。”

导演方旭

通过采风和实地测绘，沉浸式完成“测绘人”的身份实践

《雨燕》是继《乌鸦与麻雀》《嫌疑人福尔摩斯》《傲慢与偏见》之后，由国家大剧院戏剧演员队呈现的又一部原创作品。全剧由编剧唐凌执笔，剧本历经三年打磨而成。在她看来，“雨燕”不仅是北京的生态符号，更喻示了古建筑测绘人如雨燕般无畏风雨、执着回归的精神品格。“中轴线就是写在大地上的一个’中’字，是空间和时间上的文化精神之轴。”导演方旭接到创作邀约后，首先考量的便是这样一部作品如何与今天的观众共情。全剧的底色是一群年轻人，而同样年轻的演员看完剧本后用“燃”来形容这部剧也让他感触颇深。“年轻人需要了解这段历史，了解是热爱的前提。而雨燕也并不小众，鸟类前面加北京二字的只有雨燕，所以雨燕是个大IP，可以通过它去了解中国文化。”舞美设计王琛在看剧本时就被剧中的这群人吸引，虽然上学时学过“古代建筑史”，但却很少涉及这样的剧目。王琛也透露，他与这部戏有着冥冥中的缘分，那套出版量很少的“北京中轴线测绘图”，他曾在三年前溢价收藏，如今派上了用场。用怎样的视觉美学去呈现？王琛称要带着生活体会去创作。于是，舞台上不仅将呈现1:1的建筑局部，测绘行业重要的意象图纸，更成为这群人的精神载体。作曲吕亮现场展示的音乐小样片段，则是由他自己亲自演唱的。

在筹备阶段，剧组开展了系统深入的前期调研，团队先后赴天津大学追溯“营造学社”的历史源流，在建筑学院专题档案展中观摩测绘流程，并在师生指导下亲身体验实地测绘，沉浸式完成“测绘人”的身份实践。随后，剧组深入故宫采风，细致考察“三大殿”与文华殿建筑风貌，并与故宫测绘专家深入交流，为角色注入了真实的历史温度与专业根基。而演员们也表示，通过实地学习测绘知识、感受古建文化，更加理解了剧中人物在危难之中守护文明薪火的内心世界。

文/北京青年报记者 郭佳

摄影/北京青年报记者 刘畅

编辑/张丽