《当传统文化“撞上”现代表达》
“原来《诗经》里的‘蒹葭苍苍’可以唱成rap,孔子的‘己所不欲勿施于人’能变成动画短片”——近年来,传统文化的传播方式正在发生巨变,不再是课本里的黑白文字,而是变成了年轻人喜欢的多元形态。
某视频博主将《山海经》中的神兽用3D动画制作成短片,每集仅3分钟,却收获了1000万播放量;故宫博物院推出的“故宫文创”产品,把龙袍、瓷器等元素融入文具、饰品中,年销售额突破10亿元;还有音乐人把昆曲、京剧的唱腔融入流行歌曲,让不少年轻人第一次接触到传统戏曲。
![]()
传统文化的创新传播,核心是“贴近年轻人”。某文化学者说:“年轻人不是不喜欢传统文化,而是不喜欢刻板的说教。只有用他们能看懂、喜欢的方式呈现,才能让传统文化活起来”。比如某大学的学生团队,把传统剪纸艺术与现代插画结合,设计出一系列“国潮”风格的海报,在社交媒体上广泛传播。
但创新不是“胡编乱造”,必须尊重传统文化的内核。比如某古装剧因篡改历史人物形象被吐槽,而另一部纪录片《中国通史》,用真实的考古资料和生动的讲述,让不少年轻人成为“历史迷”。所以,创新的前提是“守正”,在保留传统文化精髓的基础上,用现代语言讲好中国故事。
传统文化是中华民族的根与魂,当它以创新的姿态出现在年轻人面前,就能焕发出新的生命力。未来,更多的传统文化创新表达,将让我们的文化自信更加强大,让中国故事走向更远的地方。
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.