每到跨年夜，温和务实的德国人就会变成乱放烟火的纵火狂？

如果我告诉你一年当中有一个晚上，德国所有电视台都会循环播放同一部电影一整晚，你大概会想……他们干嘛这样？或是会想，这肯定是部好片，是《大白鲨2》吗？我最爱《大白鲨2》了。其实我也不太确定他们为什么要这样，喔，而且也不是播《大白鲨2》，播的是部英国片，更令人吃惊的是，竟然是原音呈现！

几乎成为「德国跨年夜文化」的冷门英国片

这部英国片在英国很冷门，若去英国大街上做调查，访问路人哪部英国片好看到一年当中有一天，德国所有电视台会同时播一整晚，我敢跟你保证这部片一定榜上无名。这是部英国人不知道是英国电影的英国电影，搞不好英国人还根本不知道这是部电影，甚至连听都没听过。

这部鲜为人知的黑白喜剧叫《一个人的晚餐》（Dinner for One）。德国在跨年夜播放这部片约有40年的历史。有些德国人说，他们40年来几乎年年收看，而且一次看好几回。这已经成了根深蒂固的德国文化，而且老少咸宜。每台都播，也很难不看。就算是去参加跨年晚会，晚会背景大概还是会播这部电影。

《一个人的晚餐》仿佛是一年只会出现一次的老友，大家也是因为这位朋友才齐聚一堂。好像没有人知道《一个人的晚餐》变成跨年仪式的真正原因，不过我自己有个理论：

我觉得，显然是各电视台的执行长有鉴于可怕的配音节目已经轰炸观众了一整年，因此聚在一起商议补偿措施，最后决定所有频道在某个晚上选播同一部英语片，并且反覆放送一整夜。这就像是在三温暖中，偶而也要跳进冷死人的冰水池浸一下再马上出来，以便体温回归正常。

会选择跨年夜是因为这天应该没有人会坐在那看电视。这可是德国呢，跨年大家都要去跳舞，喝杜松子酒喝到ㄎㄧㄤ，或是出去乱炸东西，不是吗？ ……对了，接着让我们往下看。

身为英国人，他们让我丢掉了对于烟火的所有认知……

在《恶灵线索》（The Wicker Man）这部片，有3／4的时间都在描述一个外国人探索异地的故事，该地的人非常和善、好客，但却有点怪，动不动就要裸体。主角想搞清楚状况，因此办了一场庆典，庆典中所有人都失控了。主角努力想要重建秩序，提醒大家他们的行为非常危险，但当地人不仅不理会，反而把主角拖到某处放火烧。

这不是电影杜撰的剧情，而是德国「Silvester」（跨年夜）的真实呈现。

英国教育告诉我们，除了全身涂满花生酱和狮子肉搏，以及一切的雪中活动，最危险的事情就是放鞭炮了。每放一支鞭炮，你就有50%的机率会当场身亡。我不知道这是鞭炮本身的问题，还是好久以前有人对英国人下了咒，所以鞭炮只要一碰到我们就会爆炸。英国国家电视台甚至会播放短片，宣导仙女棒可能造成的危险。对，就是仙女棒。我个人是觉得每年因仙女棒受伤的人数，应该不及因枕头战或被掉下的椰子砸伤的人数。

我在德国曾看到，有人在拥挤的演唱会现场点燃仙女棒，也有人把仙女棒插在蛋糕上，甚至还有人在室内玩。室内耶！太不可思议。

我还曾经看一个人故意朝着一名骑着单车的女子点了冲天炮。冲天炮打中女子的胸口，她大声尖叫，然后冲天炮就弹开、慢慢熄灭了。真恐怖。我受的英国教育让我以为这女人会立刻着火，放炮男子则会因为进行恐怖活动，而立刻被抓去坐牢。

每到跨年夜，平常温和、正常、务实、避免危险的德国人，都会变成兜售火药、没事找死的纵火狂。他们鲁莽地跑来跑去、到处乱放鞭炮。有些地区简直变得像巴格达市中心的菜市场一样。

在德国跨年时跑到室外，简直就像是闯入一个有8000万名玩家的《超级炸弹超人》（Bomberman）游戏中。

唯一让人比较安心的大概就是如果哪里出了差错，人人都有保险理赔。