王梅痕编《注释现代诗歌选》

王梅痕何许人？她是现代女诗人，著有新诗集《重见》(1935年3月上海大达图书供应社初版)。为之作《前序》《后序》的俍工即孙俍工(1894-1962)是她的丈夫，也是有名的现代作家、翻译家。

本文暂不讨论王梅痕的诗，而是介绍她编选的这本新诗选。此书最初以《中华现代文学选(第二册 诗歌)》的书名，于1935年3月由上海中华书局初版。三个月后，又以《注释现代诗歌选》的书名，列为“初中学生文库”之一，仍由中华书局初版。本文介绍的是第二个版本。

这个注释本无序跋。书中选入自刘大白起至陆晶清止，共20家现代诗人的诗作。入选一首的有沈玄庐、李金发、邵洵美、冯至四位，入选二首的有朱自清、王独清、于赓虞、冯乃超、陆晶清五位，入选三首的有徐志摩、俞平伯、闻一多、汪静之四位，入选四首的有朱湘、王平陵、陈梦家、邵冠华四位。入选诗作最多的是刘大白、郭沫若和冰心，刘大白三题十二首；郭沫若五首，包括诗剧《女神之再生》；冰心四题十一首。较为出人意外的是，新诗开山胡适却落选了。

就体裁而言，这本现代诗选长诗、短诗、组诗、诗剧、抒情诗、叙事诗等都有入选，应可见选者的选诗视野、标准和取舍。公认的作者代表作自然会入选，但也会选入不被注意却为选者所赏识或适合中学生阅读的诗作，如李金发不选《弃妇》或《有感》而选《心愿》；王独清不选《我从Cafe中出来》而选《我归来了我底故国》，当时正值日本侵略者大举入侵之际，所以这个选本在这方面也给予了应有的关注；陈梦家不选他早年的诗而选《在蕰藻浜的战场上》《一个兵的墓铭》等，王平陵选入《光荣的勋章》《我怀念着出征的弟兄们》等，都是明显的例证。

至于“注释”，包括“作者小传”“作者著作”和“作者作风”三个部分，刘大白、朱湘、郭沫若等的诗还有字词的解释。其中“作者作风”评语言简意赅(闻一多、李金发等缺“作者作风”)，有的仅一两句，却颇有见地，更显示出选者的独到眼光。不妨举几个例：

（刘大白）他底诗脱胎于旧诗词，格调古而遣词甚新。他底小诗咏情咏物，甚觉自然，禽言诸作，尤为特色。

（徐志摩）作者想象力丰富，感情热烈。以流丽的笔调咏自然的伟大，青春男女的爱情，浪漫的气氛很浓，为资产阶级的典型诗人。

（朱自清）以描写精细，文笔隽秀称。

（王独清）作者诗情豪放，而注重旋律格调，诗句都易于吟哦，其前期作品颓废哀伤的气味极浓厚。

（冯至）他底诗朦胧沉郁，《北游》一诗尤觉苍凉。

（冰心）作者在新文坛上是女作家中的一位开山老祖，文艺运动的健将。她有诗人般丰富的想象和热烈的感情，她的爱慈母，爱儿童，爱海，是她作品描写不尽的对象。她是一个自然之美的追求者，又是母爱的讴歌者，她的作风,仿佛一朵出水的芙蓉，不染一毫纤尘。

选本端赖选家的眼光。考察现代文学史上的新诗选本，固然朱自清编选的《中国新文学大系·诗集》为首选，这本王梅痕的体现女诗人喜好的《注释现代诗歌选》似也不应忽视。再需补充一句的是，我所藏这本《注释现代诗歌选》是新文学收藏大家姜德明先生的旧藏。

原标题：《【不日记】王梅痕编《注释现代诗歌选》| 陈子善》

栏目主编：舒明 文字编辑：吴东昆

来源：作者：陈子善