戴尔谈退役：现代水平很高，羡慕怀特达赫迪如此高龄还能接受失败

戴尔在上赛季结束时决定从职业斯诺克退役。我们采访了这位两次排名赛冠军得主，了解他离开职业后适应得如何。

记者：对退役职业比赛有什么遗憾吗？

戴尔：完全没有，我一点也不怀念打球。未来几年是否会改变想法，我不确定，但我想应该不会。我还会参加几项元老赛，但如果我在那些比赛中被惨败，我会考虑再也不打球了。我没有任何遗憾，而且当我退役时，我就知道会是这样。

记者：所以，在这方面你与怀特和达赫迪非常不同，他们显然仍然非常热爱打球？

戴尔：我觉得这很不可思议。我想知道他们是否会感到沮丧，毕竟他们巅峰时期是那么出色。显然，过去十年比赛水平大大提高，所以他们输掉的比赛比过去习惯了的多，但他们似乎对此接受得很好。如果你想继续打下去，就必须明白你会打丢更多的球。这不适合我，我无法像他们那样经历那么多失败。

记者：你仍然通过解说参与巡回赛，现在更喜欢这份工作了吗？

戴尔：我一直热爱解说。这个赛季我大概会做50或60天的解说，这比我还在打球时做的还要多。我非常幸运能从事这项工作，这也是我现在对斯诺克所要求的全部。我作为打职业超过30年，占据了我生命中太多时间。所以现在我喜欢把自己看作是退休了，但偶尔还做做解说。

记者：自从你退役后，你作为评论员的观点改变了吗？

戴尔：我对这项运动有了更深的理解，因为我自己不必再经受所有艰苦的训练了！随着年复一年，那些成千上万的训练项目变得非常乏味，我已经受够了。我现在可以从远处欣赏和评论斯诺克，这让我重新爱上了这项运动。

记者：现在你有了更多属于自己的时间，你在斯诺克之外有什么兴趣爱好？

戴尔：我一直热爱钟表学，从青少年时期就开始了。我不确定为什么，也许是因为作为选手，很多事情都要按时间进行，比如必须在特定时间准备好比赛或训练。我有许多精彩的钟表学书籍，现在我可以仔细阅读，从中学到更多知识。

我收藏了一些古董钟，其中最早的制作于1678年。如果有来生，我很想成为一名钟表学家。我时不时会去拍卖会，只是作为一天的外出活动。我偶尔也会为拍卖行提供关于维也纳钟表的建议，因为我对这方面有专业知识，这基于一本用德语写的关于这方面的书。除此之外，我喜欢在科茨沃尔德跑步，保持健康是我现在生活中的一大重心。