尹莉雯：《纸太阳》勾勒华裔移民的渴望、彷徨与喜悦

Livien Yin

尹莉雯

1990 年生于美国马萨诸塞州波士顿，是一位从事绘画与雕塑创作的视觉艺术家。在近期作品中，尹莉雯致力于研究华人移民历史，为《排华法案》时期（1882-1943 年）的早期移民创作推测性肖像。其正在进行的《纸太阳》（Paper Suns）系列灵感源自华裔 “纸生子女”—— 这些人通过获取伪造文件获得美国公民身份。尽管当时许多人面临种种限制，这些虚构化的肖像仍重新构想了 “纸面” 身份可能呈现的模样。尹莉雯借鉴排华时期的绘画与摄影图像，通过渴望、彷徨与喜悦的基调，具象化呈现华人移民的生活场景。

曼诺·罗萨布面油画 121.9 × 182.9 cm

尹莉雯个展 《Ka-la-fo-ne-a》Friend's Indeed 画廊
尹莉雯：以《纸太阳》系列，勾勒华裔移民的渴望、彷徨与喜悦

文/奥利维亚・欣利

尹莉雯的《纸太阳》系列画作令人叹为观止、过目难忘，该系列深入探索了华裔移民群体的 “渴望、彷徨与喜悦”。通过这一系列作品，这位现居威斯康星州的艺术家既展现了精湛娴熟的技艺与对细节的极致追求，又巧妙地重构了历史叙事的核心。

MANANG布面油画 60 × 84 cm 2024

SONAMU布面油画 60 × 72 cm 2024

艺术家尹莉雯的创作灵感主要源自摄影艺术，尤其是摄影所具备的表达力量与潜在可能。她极度欣赏迪安娜・劳森（Deana Lawson）的肖像作品 —— 那些精心编排的场景 “既立足当下，又面向未来”；与此同时，她也对阿诺德・根特（Arnold Genthe）于 19 世纪拍摄的旧金山唐人街照片深深着迷。尹莉雯表示，这些照片经过大量后期修改，刻意营造出 “异域化、陌生化” 的视觉效果，而摄影师仅通过编辑手法便能将一个社群 “他者化” 的方式，给了她极大启发。“我当时想，如果照片能让人们对华人产生‘难以融入’的固有印象，那么我也可以通过影像创作，传递我所期望看到的对华人群体的认知。”

阿诺德・根特（Arnold Genthe）摄影作品

这种纠正华裔社群公众认知的渴望，最终促成了《纸太阳》系列的诞生。尹莉雯解释道，该系列耗时两年完成，灵感来源于 “纸生子女”—— 在排华时代，这些华人通过获取伪造文件，谎称自己是美国公民的子女，从而得以进入美国。在系列作品中，艺术家试图 “模糊早期华人移民时期与当下之间的时间界限”：她将自己与友人的肖像，与历史元素相互交织呈现；同时，也深入探讨了《佩奇法案》等历史法律的深远影响 —— 该法案曾以 “涉嫌卖淫” 为由禁止华人女性移民，而这种歧视性政策至今仍在加剧对华裔女性的过度性化刻板印象。

尽是灼痛布面油画106.68 × 142.24 cm2022

尹莉雯的父母成长于中国的特殊年代，于 20 世纪 80 年代初从北京移民至纽约。她在马萨诸塞州度过童年，后来意识到，自己从小接受的美国历史视觉叙事中，“完全没有凸显那些在此地扎根生长的移民社群”。这一发现促使她开始探索自身的家族与族群历史。她既被根特的照片，以及约翰・汤姆森（John Thomson）对中国通商口岸的人种学调查摄影所吸引，又对这些作品中存在的歪曲呈现深感不安，于是萌生了创作 “源于华人社群内部的肖像作品” 的想法。

尹莉雯的绘画生涯始于童年时期的中国传统绘画练习。大学期间，她主修油画；后来在加利福尼亚州奥克兰市生活时，又开始尝试丙烯画与水粉画。如今，她定居于威斯康星州密尔沃基市，在自己的公寓工作室中潜心创作。

采梨人布面油画
45.72 × 60.96 cm 2021

CHANH布面油画121.92 × 152.4 cm2022

尹莉雯对那些 “与日出、日落相关的色彩” 情有独钟 ——“日出日落象征着转折与每日的无限可能”。她的画作配色令人惊叹，笔触细腻且经过深思熟虑。“我试图捕捉阳光洒在皮肤上的触感，就像在轻轻抚摸画中的人物。” 她的作品还有一个鲜明特征，即意象的重复出现，尤其是 “手” 与 “水果” 这两个元素。有时，双手环绕着人物的脸庞，旁边放着吃了一半的水果；有时，这两个意象会交织在一起 —— 模特的手慵懒地剥着橘子，或是正咬到一半、紧握苹果的瞬间。

卡贝塞奥布面油画121.92 × 182.88 cm2023

转折点布面油画152.4 × 182.88 cm2023

尹莉雯解释说，聚焦 “手” 的创作，既是为了致敬第一次华人移民浪潮中以体力劳动为生的先辈，也是为了呼应自身与中国文化及烹饪艺术的联结：“我喜欢画手，是为了纪念那些代代相传的文化遗产与‘关怀之举’。” 而 “水果” 的意象则有着更为特定的历史指向 ——“当年‘纸生子女’在天使岛移民站等待讯问时，会通过‘辅导笔记’记忆自己新身份的细节，这些笔记有时会被秘密藏在水果里传递给他们。” 同时，当水果出现在女性手中时，尹莉雯希望它能成为 “性自主权” 的隐喻。

旭日之屋布面油画
132.08 × 152.4 cm2022

渴 NO.1布面油画
137.16 × 167.64 cm2022

《纸太阳》系列之所以极具感染力，不仅在于其令人沉醉的美学价值，更在于其丰富而富有启发性的创作背景。目前，你可以在旧金山 “挚友画廊”（Friend's Indeed gallery）举办的尹莉雯个展 《Ka-la-fo-ne-a》中欣赏到她的作品。

晋升布面油画
127 × 167.64 cm2021

附刊报道布面油画
127 × 167.64 cm2021

布面油画
106.68 × 137.16 cm2021

沉浸布面油画
101.6 × 81.28 cm2021

鸬鹚手工雕刻椴木、鸟粪、颜料、大理石粉43.18 × 25.4 × 17.78 cm2020

家蚕与罂粟丝绸、原棉、羊毛、白罂粟籽、羽叶槭木、桃枝
91.44 × 152.4 × 20.32 cm
2019

金桔回收木材、霓虹亚克力板、金橘、竹手杖、茉莉花茶、红枣、窗户隐私膜、茶叶罐盖、家用涂料、黄铜五金件86.36 × 254 × 66.04 cm2019

盐的流逝石膏板装置、耳塞、味精182.88 × 213.36 × 60.96 cm2018

脸对脸石膏板、排水塞、珠链、嵌缝剂、硅酮胶、味精、水粉颜料、乳胶漆182.88 × 213.36 × 60.96 cm2018

2026年1月

德国现代艺术课程

全新阶段即将启动！

德国现代艺术进阶课程

视觉原理综合创作

讲授导师

（德国哈勒美术学院前院长、著名教育家、艺术家）

张一非

（鲁迅美术学院绘画艺术学院教师、艺术家）

启动时间：2026年1月17日

本阶段课程时长：7讲，共计28课时

授课时间：周、六日晚19:00——22:00

授课形式

· 腾讯会议面对面实时讲授与创作点评

· 专属微信群就有关问题交流指导

· 课程回放一年内无限次观看

适宜人群

希望进一步提升视觉组织与表达能力的创作者

名额有限立刻报名

报名微信：kuyishu003

咨询电话：010-84786155