容量短剧连获多个行业奖项，以精品叙事践行文化出海

近期，容量短剧受邀参加2025年“读懂中国”国际会议（广州）、第二届DataEye剧查查之夜、第七届海南岛国际电影节——微短剧出海研讨会，围绕微短剧的全球化传播分享见解与实践。期间，容量短剧荣获第二届剧查查之夜年度星耀企业、“繁星指数·微短剧出海机构案例”，《我在巴黎当侠客》获得第五届“新青年看中国”中外短视频征集展播活动“青春故事·破壁生长”微短剧单元二等推优作品，《香格里拉下雪了吗》获得“繁星指数·海外传播微短剧案例”。

2025年“读懂中国”国际会议（广州）

11月30日-12月2日，2025年“读懂中国”国际会议（广州）在广州举行。同期举行了由中国国家创新与发展战略研究会、广电新视点中心主办的第五届“读懂中国·新青年看中国”中外短视频征集展播活动典礼。

作为“读懂中国”国际会议在青年维度的重要延伸，“读懂中国·新青年看中国”中外短视频征集展播活动以青年之视角记录中国、以青春之姿态感知时代，历经四届积淀，现已成为连接全球青年与中国发展的创新桥梁。

本次评选共收到来自全国超过25个省、自治区、直辖市以及全球逾15个国家（包括阿根廷、印度、俄罗斯、泰国、斯里兰卡、西班牙、美国等）的900多部投稿。容量短剧出品的《我在巴黎当侠客》从中脱颖而出，获得第五届“新青年看中国”中外短视频征集展播活动“青春故事·破壁生长”微短剧单元二等推优作品。

《我在巴黎当侠客》以巴黎与杭州的双城故事为纽带，巧妙融入中国“144小时过境免签”政策，通过一段温情的跨国寻亲叙事，生动展示了中国传统武侠魅力与当代人文精神，为跨文化视角下的短剧制作提供了一定的经验，更是新媒体时代跨文化传播从宏大叙事转向微观实践的一次有益的探索。

第二届DataEye剧查查之夜

12月4日，由DataEye主办的第二届DataEye剧查查之夜在深圳滨海艺术中心盛大启幕，旨在搭建行业交流平台、挖掘优质行业力量，推动微短剧行业高质量发展。

容量短剧荣获第二届剧查查之夜年度星耀企业

现场揭晓了“DataEye剧查查年度商业影响力榜单”。该榜单聚焦2025年1月1日至2025年11月30日的行业周期，从创作革新、制作水准、传播效能、海外破圈四大维度，表彰在微短剧领域成就斐然的杰出创作者、匠心制作团队、现象级作品及先锋平台。容量短剧凭借在精品内容创作、“微短剧+”产业融合等方面的阶段性成果和创新性实践，获得第二届剧查查之夜年度星耀企业，体现了行业对其全链路发展模式的高度认可。

第七届海南岛国际电影节——微短剧出海研讨会

12月8日，第七届海南岛国际电影节——微短剧出海研讨会在海南陵水隆重举行。来自微短剧出海领域的头部平台与创制机构领军人物、学界业界权威专家共聚一堂，见证微短剧行业多个成果和重磅项目发布，共探中国微短剧出海的趋势、路径与未来。

容量短剧副总裁、总编辑胡朝清受邀参加圆桌对话环节并作现场发言

容量短剧副总裁、总编辑胡朝清受邀参加圆桌对话环节，并围绕“实战对话：微短剧全球叙事与价值突围的破局”这一主题，与在场嘉宾展开深入交流，从内容本土化、文化表达、商业模式与技术赋能等多个维度探讨破局路径，为微短剧高质量出海提供了兼具前瞻性与实操性的策略参考。

容量短剧获得“繁星指数·微短剧出海机构案例”

《香格里拉下雪了吗》获得“繁星指数·海外传播微短剧案例”

现场还发布了一系列重要行业成果，包括微短剧出海研究案例，其中，容量短剧获得“繁星指数·微短剧出海机构案例”，《香格里拉下雪了吗》获得“繁星指数·海外传播微短剧案例”，印证了容量短剧在内容本土化、文化出海模式上的显著成效。

接下来，容量短剧将积极践行国家文化走出去战略，持续深化文化出海实践，重点打造“带你去个好地方”精品文旅短剧系列，以“一县一剧一特色”为策划思路，打造更多深度融合情感叙事与地域文化的精品微短剧，并通过容量短剧的全球发行矩阵，译制成10余种语言，发行至200余个国家和地区，致力打造可复制、可推广的文化出海样本，助力中国故事走向国际舞台，让世界更直观地看见中国、读懂中国。