网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

美国专家:汉字是全球唯一超越时空的文字,这一优势碾压英法俄语

0
分享至

汉字古今贯通 字母今昔断裂



说起汉字,它可不是随便几个符号那么简单,而是中国文化里最硬核的传承工具。理查德·西尔斯这个美国人,从1972年就开始钻研中文,那时候他刚22岁,跑到台湾学语言,后来一头扎进汉字研究里,花了半辈子时间建了个汉字字源数据库网站,免费给大家看每个字从甲骨文到现代的演变路径。

到现在,这网站已经覆盖上万个汉字,帮无数人搞懂了字的来龙去脉。他自己说,汉字是人类历史上唯一的奇迹,因为它是唯一一种从古用到今还没断代的文字系统。



想想看,古埃及的象形文字早没人用了,古巴比伦的楔形文字也成历史遗迹了,可汉字呢,从商周时期的甲骨文,一路演变到今天的简体字,还在日常生活中活蹦乱跳。西尔斯研究发现,汉字的表意性是关键,它不光靠声音表达意思,字形本身就带着图像和概念,所以不管口音怎么变,字还是那个字。

比方说“山”字,从古时候的象形到现在,形状基本没大走样,一看就知道是三座山峰的样子。这点让汉字在时间长河里很稳,不像那些字母文字,一变语音就得跟着调整拼写。



西尔斯在采访里提过,现代中国人能直接读唐诗宋词,甚至上溯到孔子时代的竹简文字,不用费劲学什么古语变体。这优势太明显了,因为汉字的稳定性,让文化知识像接力棒一样,一代代传下来没丢包。

他建网站的目的就是想让更多人明白这点,尤其是年轻人,别光死记硬背字,得知道背后的逻辑和历史,这样学起来才有意思。结果呢,他的网站火了,中国网友给他起了“汉字叔叔”的绰号,他也接受了,继续更新资料。



表意独立稳定 拼音易生变异

汉字的厉害之处在于它的表意系统,字形直接对应概念,不太依赖发音,这让它在时空变换中保持原样。西尔斯研究了这么多年,发现汉字从甲骨文到楷书,一路下来字义基本没大偏离。

比如“日”字,古时候就是个圆圈中间一点,代表太阳,现在还是那样,一看就懂,不用管古人怎么念它。相比之下,英语、法语、俄语这些字母文字,全靠字母组合拼声音,语音一变,拼写就得跟上,结果古今文字像两种语言。



拿英语来说,莎士比亚时代的拼写,现在英国人读起来得查字典,因为像“knight”这个词,古时候发音带k和gh的音,现在哑了,但拼写没改彻底,造成混乱。西尔斯在访谈里说过,现代英语使用者看中世纪文献,往往得学老英语,不然那些词组完全认不出。

法语也差不多,旧法语的词汇和语法,跟现在巴黎街头说的差远了,法国人读伏尔泰原著时,得靠注释本帮忙,不然容易卡壳。俄语更明显,古斯拉夫语体在19世纪前很常见,但现在俄罗斯人看普希金早期作品,得研究历史字母变体,因为 Cyrillic 字母随时间调整了不少。



汉字呢?完全避开了这坑,因为它表意为主,语音变了字形不变,所以唐代李白的诗,现在小学生都能读懂字面意思,不用额外培训。这优势不是小打小闹,它直接碾压了那些字母系统,让文化传承更高效。



传承挑战应对 优势持续发扬

现在汉字面临数字化冲击,很多人用拼音输入,少写字了,但它的优势还在那摆着,不会轻易丢。西尔斯看到年轻人敲键盘快,但提醒大家别忘字源,手写能加深记忆。他网站更新到2023年,还在加新内容,帮学校老师教课用。

汉字的未来在于平衡科技和传统,App和软件能模拟字形演变,让学习有趣点。国际上,越来越多外国人学汉字,通过西尔斯平台入门,觉得这文字有深度。挑战有,比如编码问题,早年电脑处理汉字麻烦,现在Unicode解决了大半,但古籍数字化还需努力。



政府和机构推书法教育,保持手写习惯,这对传承关键。汉字的优势会继续发扬,因为它连接过去和未来,不像字母文字容易断层。西尔斯定居中国后,拿了永久居留,继续研究,影响越来越大。他的观点让大家反思,汉字不是老古董,而是活的文化载体。长远看,汉字会在全球传播中占上风,推动文化交流。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
你知道广西为国家做出了多大牺牲吗

你知道广西为国家做出了多大牺牲吗

趣味萌宠的日常
2026-02-24 18:42:53
巴拿马强行接管长和港口,中国岂能忍心吞声?

巴拿马强行接管长和港口,中国岂能忍心吞声?

凤眼论
2026-02-24 16:24:13
特朗普称将会在3月31日访问中国,外交部回应

特朗普称将会在3月31日访问中国,外交部回应

澎湃新闻
2026-02-24 15:32:27
中国不再手软?中国果断切断俄电进口,普京痛失大单,原因很现实

中国不再手软?中国果断切断俄电进口,普京痛失大单,原因很现实

浩舞纆画
2026-02-23 21:25:12
68岁赵本山蹲炕头吃酸菜炖鹅,那双掉漆筷子比好多人朋友圈还真实

68岁赵本山蹲炕头吃酸菜炖鹅,那双掉漆筷子比好多人朋友圈还真实

喜欢历史的阿繁
2026-02-17 23:12:52
53岁董卿大年初二现身江苏老家,消失4年现身真实状态曝光

53岁董卿大年初二现身江苏老家,消失4年现身真实状态曝光

萧狡科普解说
2026-02-24 22:27:04
2月25日精选热点:MLCC全球巨大涨价,这3家龙头要暴涨了

2月25日精选热点:MLCC全球巨大涨价,这3家龙头要暴涨了

元芳说投资
2026-02-24 20:06:13
淄博一酒店门口挂横幅“恭祝小宝贝百岁宴”,过路男子以为写错了,酒店回应:当地“百日宴”也叫“百岁宴”,寓意孩子健康长寿

淄博一酒店门口挂横幅“恭祝小宝贝百岁宴”,过路男子以为写错了,酒店回应:当地“百日宴”也叫“百岁宴”,寓意孩子健康长寿

极目新闻
2026-02-24 15:58:41
李连杰晒影迷耗时100小时自制海报:谢谢这位有才的朋友;此前,该作者用成龙70部电影中的人物形象制作了海报,获大哥当面感谢

李连杰晒影迷耗时100小时自制海报:谢谢这位有才的朋友;此前,该作者用成龙70部电影中的人物形象制作了海报,获大哥当面感谢

极目新闻
2026-02-24 18:36:26
深圳公园惊现奇葩相亲!90后离异带俩娃,要求小鲜肉有房月入2万

深圳公园惊现奇葩相亲!90后离异带俩娃,要求小鲜肉有房月入2万

捣蛋窝
2026-02-23 23:25:55
吴艳妮小露性感腹肌迷人:普通的日子也会有说不清的快乐

吴艳妮小露性感腹肌迷人:普通的日子也会有说不清的快乐

懂球帝
2026-02-24 11:01:05
性感不等于俗气,小姐姐用一身简约的打扮展示了什么才是高级感

性感不等于俗气,小姐姐用一身简约的打扮展示了什么才是高级感

美女穿搭分享
2026-02-09 16:39:58
国内飞三亚跌至最低200元

国内飞三亚跌至最低200元

第一财经资讯
2026-02-24 13:38:37
卷走53亿!又一大佬带全家跑路,欠中国银行20亿,投资者血本无归

卷走53亿!又一大佬带全家跑路,欠中国银行20亿,投资者血本无归

以茶带书
2025-12-09 23:33:58
你干过哪些阴暗龌龊的事?网友:最后一个真的好炸裂好真实

你干过哪些阴暗龌龊的事?网友:最后一个真的好炸裂好真实

带你感受人间冷暖
2026-02-17 01:00:24
TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

TOP14位身高170以上的女神,有颜有灯有演技

素然追光
2026-01-02 02:45:02
美称中国一人工智能企业违反美出口管制,外交部:中方已多次表明原则立场

美称中国一人工智能企业违反美出口管制,外交部:中方已多次表明原则立场

澎湃新闻
2026-02-24 15:34:26
墨西哥毒枭残忍罪行曝光:绑架选美皇后、集体屠杀35人弃尸街头、将炸药绑在一对父子身上引爆

墨西哥毒枭残忍罪行曝光:绑架选美皇后、集体屠杀35人弃尸街头、将炸药绑在一对父子身上引爆

大象新闻
2026-02-24 20:44:04
贝加尔湖遇难中国游客身份全部确认:七条生命,一个破碎的春节

贝加尔湖遇难中国游客身份全部确认:七条生命,一个破碎的春节

青木说
2026-02-22 09:02:50
香港身份烂尾潮已来!12万内地中产,正在被精准收割

香港身份烂尾潮已来!12万内地中产,正在被精准收割

社会日日鲜
2026-02-22 04:38:12
2026-02-24 23:11:00
比利 incentive-icons
比利
爱美食,爱分享。欢迎大家一起交流!
5913文章数 832关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

2025年第八届全国青年美展 | 油画作品选刊

头条要闻

白宫答伊朗问题:特朗普首选是外交 必要时也愿用武力

头条要闻

白宫答伊朗问题:特朗普首选是外交 必要时也愿用武力

体育要闻

苏翊鸣总结米兰征程:我仍是那个热爱单板滑雪的少年

娱乐要闻

汪小菲官宣三胎出生:承诺会照顾好3个孩子

财经要闻

县城消费「限时繁荣」了十天

科技要闻

宇树科技发布四足机器人Unitree As2

汽车要闻

入门即满配 威兰达AIR版上市 13.78万元起

态度原创

本地
时尚
手机
教育
家居

本地新闻

春花齐放2026:《骏马奔腾迎新岁》

阔腿裤失宠了?这4条裤子承包你整个春天的时髦!

手机要闻

PGYTECH预热RetroVa手机摄影套装下月国内上市

教育要闻

提前返程背后的真相:父母的“精明账”,是给孩子最好的守护

家居要闻

本真栖居 爱暖伴流年

无障碍浏览 进入关怀版