闵行有座关帝庙，跟他有关……丨闵行情

那些生长在闵行这片土地上的事物

我们应该是熟悉的

可为什么还会觉得难以靠近？

因为从未尝试过去深入探索和发现

“发现闵行之美”系列丛书诵读活动的第三十二季，我们邀请了上海市闵行区莘松中学的学生来诵读《意境》。今天，你将听到的是《诸翟古今鉴（节选）》。

点击收听音频

一进入华漕，等待红灯的时间变得漫长，打车软件多次发出“车辆停留时间过长”的提醒。师傅习以为常，不去理会，绿灯一亮，赶紧“刷”了过去，左右两边的车辆见缝插针，飞驰而过。头上高架纵横交错，抬头仰望墩柱撑起的桥面，鸣笛声作响，那是不可阻挡的时代先声。远处分岔路口疏密有致、分流各处，必须是老司机才不会开错。“这里是‘大虹桥’啊！”司机很自豪地说了一句。

渐渐远离高架路段，眼前的灰白逐渐有了色彩，路两边开始出现商店、庙宇、小公园和行人。“诸翟到了。”按说，再说这里是“诸翟”有点不太合适，东街和南北街分别被称为“紫堤路”“紫苑路”和“诸翟西街”，往西则直接进入“诸翟巷”，但在老一辈人的眼里，这一片统称为诸翟老街，曾经是，现在也是。我没有在这里生活过，也没有见过老街的繁华，因为一直住在闵行南部，甚至对处在北部的华漕有点陌生，对我一个外人而言，诸翟意味着什么呢？可能更多的是一段关于责任、理想与气节的故事。

2019年，诸翟老街关帝庙广场当选为闵行区“最美街景”示范区（摄/戴嘉锦）

弘光元年（1645），清军南下，上海县人侯峒曾奋起御敌，嘉定城破后，侯峒曾不堪外辱投池自尽，两个儿子也相从而死。这是侯氏一门保家卫国英勇就义的一个片段，其背后是家族几代人的忠义悲歌。斯人已逝，如今在闵行与这个故事紧密相连，被大部分人所熟知的就是诸翟关帝庙了，它由侯峒曾四世祖侯廷用所建，初为家祠，内设关圣帝君，取名“关武安祠”。自此关帝的忠义和坦荡在侯家有了回响，他们历代高风亮节，得万世清名，而我也因为这些保存至今的历史遗迹，这些还流传的传说故事，与诸翟多次产生交集，让我重新认识这一片地区——大虹桥里的小诸翟。

关帝殿屋顶重檐，四角上翘（摄/徐晓彤）

屋檐彩塑和雕刻细节（摄/徐晓彤）

2023年5月起，区政协办公室、区教育局、团区委和区融媒体中心联合推出了“发现闵行之美”系列丛书诵读活动，陆续邀请闵行区多所学校的青少年一起来读好书、善读书、懂历史、爱家乡，合力推动“闵行情”读书活动落到实处。

第三十二季，我们邀请了上海市闵行区莘松中学的学生来诵读《意境》。意境，是中国古典文论独创的一个概念，是指情景交融、虚实相生的形象，及其所诱发的审美想象的空间。本书分为四个篇章，包括花鸟缠绵的园林、似清泉白石意趣的石桥、有空谷足音韵味的寺庙和庭院深深的古宅。希望能够通过本书追本溯源，从事物的各个剖面理清历史的脉络，了解发展的规律，从而能真正面对“我们何以这样生活”的问题。

2025年12月起，第三十二季正式开启，每个工作日的21:30，我们不听不睡！

一起聆听闵行声音，发现闵行之美……

朗读：闵行区莘松中学（兴梅校区）贾旖宸

编辑/初审：陈依婷

复审：何婷婷

终审：刘垦博

转载请注明来自今日闵行官方微信

上观号作者：今日闵行