瑞典国王发表2025年圣诞致辞

Here is Sweden

LOCALSWEDEN

摘要

瑞典国王2025年圣诞致辞在外交政策、社会凝聚力与精神价值三个维度构建了连贯的叙事。在纷扰不安的世界局势和国内可能存在的隐忧中，瑞典国王试图扮演一个稳定的精神支柱角色：既引领国民正视外部世界的严峻挑战，重申瑞典的国际承诺与价值导向；又向内抚慰创伤，颂扬内在的社会资本与人性良善，最终将一切汇聚于“希望”这一核心主题之下。致辞最终传递的信息是：面对黑暗，无论是全球性的还是本土的，瑞典将通过坚守国际合作、投资知识未来、尤其是珍视与践行日常生活中人与人的团结关怀，来点亮前行之路。这不仅是圣诞的祝愿，更是对瑞典国家身份与国民精神的一次深情呼唤与塑形。

亲爱的瑞典同胞们，无论身在何处，所有瑞典人民！

圣诞节已至，新年即将到来，我们许多人与家人朋友团聚。我们在冬日的黑暗中点燃蜡烛，珍视古老的传统。我们回顾过去，也展望未来。

尽管世界上冲突不断、战火纷飞、恐怖袭击频发，我们仍然必须对未来抱有希望。

乌克兰人民保卫国家的韧性和决心让我们充满希望，相信乌克兰的自由和主权将得到尊重。与此同时，我们欧洲国家继续全力支持乌克兰也至关重要。

今年，我访问了位于拉脱维亚的瑞典军事基地和位于布鲁塞尔的北约总部。我还参加了在纽约举行的联合国成立80周年纪念活动和在巴西举行的COP30气候大会。

这些会晤更加坚定了我对以下信念：国家间的对话与合作是实现稳定和安全的唯一途径；共同努力对于应对我们时代面临的最大挑战之一——气候变化至关重要。众所周知，气候变化不分国界。

瑞典在国际合作方面拥有良好的机遇，可以做出贡献并树立榜样，尤其是在我们致力于和平、可持续发展和人权方面。

让我们祈愿加沙地带实现持久停火，中东地区实现和平发展。尽管不确定性依然存在，矛盾也尚未消除。渴望和平是第一步。创造持久和平需要对话与和解。

希望也源于新的发现，科学正在取得巨大进步。

瑞典长期以来一直支持研究和创新。诺贝尔奖就是一个例子，它每年表彰世界各地的科学突破。这些成就很大程度上得益于大学和学院之间的全球知识交流。

今年春天，我和王后接待了冰岛总统；去年秋天，我们对加拿大进行了国事访问。这些经历让我清楚地认识到，我们两国都坚信教育和研究的重要性，并意识到知识是人类发展的关键。

亲爱的瑞典同胞们，

今年年初，瑞典厄勒布鲁发生了一起可怕的事件。11人丧生，多人受伤。这起可怕的事件将长期留在我们心中，尤其是对幸存者以及遇难者的亲属和朋友而言。然而，悲痛之中却孕育出了新的力量——一种社区意识和乐于助人的精神。全体瑞典人民都团结起来，支持警察、紧急救援人员和医护人员，他们竭尽全力挽救生命。人们互相扶持，展现出即使在艰难时期，人性依然是支撑我们前行的力量。

这种力量遍布我们国家的每一个角落。

它体现在参与各种组织的志愿者身上。例如，我想到了童子军运动，他们的指导原则是每个人都能有所作为。即使是微小的善举也意义非凡。凭借勇气、体谅和行动，我们可以改变很多事情。

我们也能在互相帮助的邻里之间感受到这种人性之光。

在每天激励学生的老师身上。

在支持那些感到被孤立的同学身上。

在伸出援手的同事身上。

在分享人生经验的长者身上。

以及在朋友的一个拥抱或一句温暖的话语中。

在这些时刻，我们感受到了世界亟需的温暖和关怀。

亲爱的瑞典人民，

圣诞节传递的信息是希望与和解，黑暗永远不会是最终的结局。因为黑暗之中蕴藏着光明。

就在那艰难困苦之中，新的希望可以开始萌芽。就在那里，一盏明灯可以被点亮。

借此机会，我携全家祝愿大家圣诞快乐，2026年新年快乐！