当酒店不再依赖装饰——从日本 Atago Hotel 的砼画应用，看建筑表皮的“长期价值”

在日本千叶县野田市，一家新落成的酒店，并没有选择当下商业建筑中最常见的路径：
玻璃、铝板、灯光、LOGO。

Atago Hotel选择了一条更克制、也更困难的路线——
用砼画（Graphic Concrete），来完成建筑的空间气质塑造。

这不是一次“装饰设计”，
而是一种关于耐久性、秩序与时间感的建筑判断。

一、项目概况：商业建筑中的理性选择

• 项目名称：Atago Hotel

• 建筑类型：商业建筑（酒店）

• 建筑 / 景观设计：Landscape81 LLC / Azusa Sekkei Co., Ltd.

• 建成时间：2024 年

• 地点：日本 · 千叶县野田市

• 砼画特征：

• • Color：Light（浅色系混凝土）

  • Pattern：设计师原创重复纹样

从类型上看，这是一座标准的商业酒店；
但从立面与场地系统来看，它明显刻意避开了“短期视觉刺激”的商业套路。

二、项目赏析：砼画如何参与空间建构 1️⃣ 地面、立面、围墙：同一语言的连续表达

Atago Hotel 的砼画并非只用于立面点缀，而是系统性地应用在：

• 建筑入口及檐下步行空间的铺地

• 场地景观界面

• 周界围墙及连续立面

统一的几何重复纹样，在不同构件尺度中被持续“转译”：

• 地面更强调节奏与导向

• 立面强调尺度与秩序

• 围墙则成为背景化的城市界面

砼画在这里的作用，不是“好看”，而是让建筑与场地形成整体感。

2️⃣ 低对比度设计，反而放大了建筑气质

该项目采用浅色混凝土体系，砼画图案并未通过强烈色差来获取存在感，而是依靠：

• 骨料暴露程度差异

• 表面致密度变化

• 自然光下的阴影关系

这种**“几乎不跳出来”的图案**，在商业建筑中并不常见。

但恰恰是这种克制，使空间具备了：

• 长时间观看的耐受度

• 不随流行变化的稳定气质

• 与植物、光影的良好协同

需要强调的是：

Atago Hotel 的砼画不是后期贴附工艺，
而是在混凝土浇筑阶段，通过成像膜一次完成。

这意味着：

• 图案与混凝土表皮同寿命

• 不存在脱落、褪色问题

• 不引入额外维护体系

从建筑运维角度看，这是一种极其理性的商业建筑选择。

三、日本经验的真正价值，不在“国别”，而在“方法”

很多人看到这类项目，容易下结论：
“日本就是会做细节”“这是国外的成熟技术”。

但冷静分析会发现：

Atago Hotel 的砼画应用，本质是一种高度工程化的设计方法。

它依赖的并不是“艺术灵感”，而是：

• 可重复的图案系统

• 预制构件的高一致性

• 对材料本体特性的理解

• 对生命周期成本的判断

这些条件，中国并不缺。

四、必须明确的一点：中国已经具备自主砼画能力

在这里需要清晰告诉行业一个事实：

深圳市威锴众润建材科技有限公司
其自主研发的砼画成像膜系统，
在成像精度、稳定性及工程适配性方面，
已经达到国际领先水准。

更重要的是：

• 成像膜可支持大尺度、重复纹样

• 适配中国现有预制混凝土体系

• 支持中国设计师的原创图案表达

这意味着：

中国设计师的砼画创意，中国人完全可以自己搞定， 不必仰仗国外厂家，也不必受制于进口体系。

从 Atago Hotel 反观中国市场，会发现砼画在以下方向具备巨大潜力：

1️⃣ 中高端酒店与文旅建筑

• 需要长期形象稳定

• 不依赖频繁翻新

• 强调空间气质而非表面刺激

砼画天然适配这一逻辑。

2️⃣ 城市更新中的商业界面

• 街区酒店

• 社区型商业

• 文创园区

砼画提供了一种**“不喧哗，但有识别度”的界面解决方案**。

3️⃣ 中国文化内容的当代表达

纹样、秩序、节奏，本就是中国传统美学的强项。
砼画恰恰提供了一种去符号化、去浮饰化的表达方式。

六、结语：真正的差距，从来不在技术

Atago Hotel 这类项目的价值，并不在于“日本又领先了什么”，
而在于它提醒了我们一件事：

当建筑不再依赖装饰，而是相信材料本身， 砼画会成为一种非常可靠的长期语言。

今天，中国已经具备：

• 技术

• 产业

• 设计能力

下一步真正需要的，是信心与应用场景的打开。

砼画不是“国外专利”，
而是一种中国完全可以、也应该掌握的话语权材料语言。