中芭《海盗》更“瘦”更有力

北京日报讯（记者 韩轩）12月20日，中央芭蕾舞团新版芭蕾舞剧《海盗》在北京天桥剧场揭开神秘面纱，为这部已有170年历史的经典名作增添了一个更为紧凑、炫酷、养眼的最新版本。

磅礴的音乐从乐池奔涌而出，舞台上，光影营造出足以吞噬海船的狂风巨浪，充满英雄色彩的《海盗》正式开启。从海滩之畔的患难相助，到奴隶市场上的仗义出手……《海盗》讲述了海盗首领康拉德与善良的米多拉之间的曲折故事，经历了多重磨难后，二人终成眷属，在大海中迎着朝阳驶向自由。

对于中央芭蕾舞团来说，《海盗》是一部有着特殊意义的作品，与《天鹅湖》《吉赛尔》并称为建团初期的“三大基石”。早在1959年，中芭就在著名舞蹈大师彼·安·古雪夫指导下首次排演该剧。如今再次上演，全新版本的《海盗》最直观的变化是从原来的三幕改为两幕，节奏更加紧凑。

“本次改编有两个出发点，一个是时间浓缩，戏剧故事要更流畅，第二个就是舞蹈段落要更精彩。”新版《海盗》编导余波介绍，浓缩演出时长是为了适应当下观众的观演习惯，“原来的三幕演出中间休息两次，总时间很长，观众回家可能会有交通不便，如果第二天还是工作日就更不方便。”为此，创作团队为剧情“瘦身”，删减掉一些离剧情较远、纯烘托气氛的舞段，让全剧结构更加紧凑，情节跌宕动人。

《海盗》中的精华舞段则得以保留，如洞穴三人舞、人贩子双人舞等，都被中芭演员呈现得酣畅淋漓。首场演出中，中芭主要演员赵欣悦、管翀正、常斯诺及优秀青年演员周月、闫华龙、赵宝乐等组成的主演阵容，用舞姿勾画出一幅侠肝义胆的生动群像，观众席中不时传出喝彩声。

舞段的调整意味着音乐也要新创。本次演出中，青年作曲家贺思阳对原版《海盗》进行了部分音乐的改编和全新作曲。米多拉和康拉德的一段双人舞音乐就是全新创作，演出中，小提琴、大提琴和竖琴交织，营造出梦一般的意境，也预示着二人之间的情感发展。在中芭音乐总监、《海盗》首演指挥张艺看来，这些音乐风格贴近该剧诞生初期，也就是近200年前的音乐风格，“《海盗》的音乐本身由好多位作曲家创作拼贴而成，如今全新版本的音乐融入并不突兀。”

作为第七届中国国际芭蕾演出季的重磅大戏，《海盗》将在天桥剧场持续上演至12月26日，由三组演员轮番登场。

来源：北京日报