拿下国际大奖，版权输出海外，这套原创漫画书为国漫狠狠争光！

文/宋国静、何熙楠 接力出版社

本文约4000字，预计8分钟阅读完毕

商务君按：荣获 “金猴奖” 潜力奖漫画入围奖、“新光奖” 最佳漫画奖提名奖、“金海豚奖” 最佳剧情漫画入围奖、“金龙奖” 最佳动漫IP奖提名……由漫传奇文化策划创作、接力出版社（简称”接力社”）出版的原创漫画作品《紫禁城喵传》屡获国内外大奖，俄语版也即将于明年问世。这些成绩和荣誉的背后，不仅是对作品质量的层层认证，也让我们看到了中国漫画走向国际舞台的硬核实力。

2025年9月，在第三届中国（吉林）动漫大会上，《紫禁城喵传》从优秀动漫作品推介中脱颖而出，荣获“最佳原创漫画”奖。此前，在今年5月，《紫禁城喵传》从全球95个国家和地区的716部参赛作品中脱颖而出，斩获国际漫画大奖。这份荣誉不仅是对作品质量的高度认可，更是中国原创漫画走向世界的有力证明。

而回溯这部作品从策划到出版的6年多时光，每一个细节都凝聚着创作团队与出版团队的心血。

《紫禁城喵传》，接力出版社，2025年8月出版

灵感萌发：从故宫“猫史”到传统文化的创意表达

《紫禁城喵传》由北京漫传奇文化传播有限公司（简称 “漫传奇文化”）策划出品，创作团队集结了国内优秀的动漫从业人员，编剧团队由国内著名漫画家刘玮、董源、拾穗人以及资深漫画编剧山彦组成；绘制工作则由青年漫画家金涛和中国美术家协会动漫艺委会委员林敏担任。

中华优秀传统文化始终是漫传奇文化从事创意创作的力量源泉。2018年，当漫传奇文化的创作团队开始构思策划新的原创漫画项目时，明清紫禁城作为最具影响力的中国文化遗产之一，成了他们重点关注的对象。而创作的契机，源于一则看似微不足道的花絮——团队在整理故宫资料时，偶然看到关于故宫工作人员为猫咪造册、提供保障的报道。彼时，时任故宫博物院院长单霁翔的演讲，更是让这颗创作的种子开始生根发芽。单院长提到，故宫的猫早已成为紫禁城不可分割的一部分，要让流浪猫有尊严地在此生活，这让团队深刻意识到：这座有着600年历史的宫殿，不仅是人类文明的瑰宝，也是猫咪们的家园。

从明代宫中设“猫儿房”、封猫为官，到清代《猫册》详录猫儿生平，再到故宫登记在册的200多只宫猫后代，故宫的 “猫史” 本身就是一段鲜活的文化记忆。创作团队敏锐地捕捉到这一独特视角：当备受喜爱的猫元素与故宫600年历史积淀相遇，或许能碰撞出别样的文化火花。于是，以猫为主角，通过它们的生活片段侧面反映紫禁城历史变迁的创作思路应运而生。这一思路巧妙避开了宏大历史叙事的考证重负，用灵动的画笔勾勒故宫鲜为人知的生态与风情，为传统文化传播找到了全新的表达载体。

匠心创作：在“考据”与“想象”间寻找平衡

6年多的创作时光里，“匠心” 二字贯穿始终。在角色塑造上，创作团队可谓用心良苦。《紫禁城喵传》中出场的猫咪特色鲜明，虽为原创却并非全然虚构。创作团队专门走访故宫，深入研究故宫猫咪的品种、外形特征和居所分布，将中国本土猫咪物种作为原型，还融入了故宫 “网红猫” 的特质，让每只猫咪都拥有独特个性。比如宋代就有记载的狸花猫、作为贡品的临清狮猫、被古人认为能辟邪保平安的黑猫等，都在漫画中拥有了鲜活的形象。

猫咪的命名更是藏着巧思。团队从清代《猫册》中发现以 “虎” 字命名的传统，结合古诗 “人中麟凤文中虎，霞蔚云蒸聚此都”，为猫取名 “虎霞”；“罗缨” 这一御猫身份象征，则源自清代沈振麟《猫竹图》中的项圈细节。这些设计既赋予了角色历史质感，又充满文学想象。

为了让故事既符合历史逻辑，又富有戏剧张力，创作团队付出了大量努力。他们查阅海量故宫相关著作，观看纪录片，在宏大历史事件的夹缝中构建微观叙事。比如分册故事中，《勇闯宫城》以明朝早期紫禁城落成为背景，讲述两只流浪猫初探紫禁城的故事；《猫王归来》则聚焦明朝末年李自成攻入紫禁城的历史节点，将群猫之间的争斗与历史事件相结合，让小读者在充满趣味的故事中轻松了解历史知识，激发他们对历史文化的兴趣。

《紫禁城喵传》4册分别展现了不同历史时期紫禁城的历史风貌

用心打磨：让宫猫漫画既好看又靠谱

当《紫禁城喵传》的最终清样从印刷机中缓缓送出，油墨“香”里面夹杂着的是300多个日夜的打磨与坚守。这部以故宫猫咪为主角，串联起紫禁城600年风云的漫画书稿，从作品初创到最终出版面世，编辑团队始终扮演着稿件内容的“把关人”、创作团队的“合作伙伴”、读者与市场的“连接者”等多重身份。

《紫禁城喵传》是一部讲述宫猫传奇的漫画故事书，紫禁城既是故事发生的重要舞台，更是作品的核心文化载体。故宫的建筑群精妙绝伦、巧夺天工，如何在漫画中呈现，才能既凸显宫猫故事的叙事主线，又能传递出这座宫城的历史质感与魅力？在接到漫画初稿的那一刻，围绕这一关键问题，编辑团队与漫画创作团队、审校部进行过反复的沟通，还多次请教专业学者，最终达成共识：漫画的核心是叙事与共情，紫禁城建筑和场景呈现遵循 “抓核心、简细节” 的原则——这并非忽略细节，而是在充分理解建筑规制、历史背景的基础上，基于叙事与艺术表达的需求，做出有依据、有逻辑的取舍。

为了 “简” 得合理、“舍” 得准确，编辑团队特别邀请北京城市史学者、明清故宫建筑专家李纬文老师，以及中国人民大学历史学博士、明清史研究学者沈伟老师担任审订工作，从书稿整体设定到图画细微之处逐一把关。审订老师们不仅核对了漫画中紫禁城建筑主体、花园场景、猫咪活动的宫殿分区和房屋开间样式，更精准指出了排水口形制、牌匾悬挂位置、城墙雉堞高度等易被忽视的细节问题。正是这些密密麻麻的批注与专业指导，为编辑团队提供了判断的标准：哪些细节关乎真实历史必须保留，哪些细节可适当简化以服务于叙事节奏和气氛营造，让所有艺术化处理都建立在 “已知全貌” 的基础上。

专家将硫酸纸附在漫画图上进行绘图校正

例如，我们非常熟悉的故宫标志性建筑——角楼，在清代，它城墙下的围房形象跟现在的是不一样的。为了符合书中的历史背景设定，专家为我们绘制了校正图：城墙雉堞略加高，城角敞轩改为带墙体的围房。另一处细节调整同样细致：漫画中有一个场景是几只猫咪从建筑墙体的孔洞偷看猫王，猫咪们被猫王欺负，只能被迫躲进狭小的藏身地。从孔洞最初绘制的图案判断，这是块透风砖，而透风砖的作用是确保墙内的柱子与外界温湿度平衡，避免其朽烂，所以这个位置并没有太大的空间可以藏猫。与专家和创作团队沟通后，我们将透风砖做了调整，改为金钱眼图案的烟道口。

当然，也有基于漫画艺术表达优先的 “舍”。《勇闯宫城》中，大黑与猫王的殿顶对决是故事的高潮，画面中的螭吻与猫的比例问题曾引发内部讨论。据文献记载，明代奉天殿（今太和殿）正脊的螭吻，总高至少4.3米，而猫咪高度一般不超过40厘米，如果按照实际比例绘制，呈现在殿顶的两只猫可能就是两个小点，难以凸显对决的紧张氛围。编辑团队和专家沟通后，决定这个画面不用严格遵循实际比例，而是根据情节需求，保留其原有艺术呈现效果，让高潮场景更具视觉冲击力。

猫咪大殿对决的画面

纸上得来终觉浅，为了让漫画中的紫禁城更具真实质感，编辑团队曾多次实地走访故宫，带着画稿对照实景勘察。当实地走访受限时，我们就借助故宫博物院官网的“全景故宫”功能，通过“云游”模式逐院探索，标注实地走访无法查看到的细节特征，核对建筑布局与方位关系，让每一处场景设定都有据可依：针对养心殿抱厦前檐柱位置的细节绘制、文华殿正门的道路布局和前廊的错绘等问题，我们结合全景呈现、文献资料和专家的专业讲解等，与创作团队多次沟通调整甚至重绘……

编辑团队使用“全景故宫”讨论稿件修改

从漫画的初稿到最终定稿，在打磨稿件的一年多时光里，像这样的线上线下沟通，我们和创作团队不曾间断，稿件的反复修改与调整不计其数。所有这些 “钻牛角尖”的背后，是编辑团队的用心、负责与坚守，让读者在轻松阅读的同时，能潜移默化地感受到“这就是紫禁城”，这就是紫禁城的“雄浑壮阔、庄严肃穆、古色古香与雕梁画栋”，获得纸上“云游”紫禁城的体验感，看漫画仿佛是在看一场“紫禁城宫猫大电影”。

《紫禁城喵传》内页

荣誉加身：中国原创漫画的国际突围

多年来，接力社一直致力于推动中国原创图书发展，不断挖掘和培养优秀创作人才，努力将更多具有中国文化特色的优秀原创图书推向国际舞台。在参评国际奖项之前，《紫禁城喵传》已斩获多项行业重磅奖项—— “金猴奖” 潜力奖漫画入围奖、“新光奖” 最佳漫画奖提名奖、“金海豚奖” 最佳剧情漫画入围奖、“金龙奖” 最佳动漫IP奖提名等。这些荣誉不仅是对作品质量的层层认证，也让我们看到了它走向国际舞台的潜力。

此次《紫禁城喵传》能从来自95个国家和地区的716部参赛作品中脱颖而出，不仅是接力社在国际漫画出版领域的重要突破，更向世界展示了中国漫画创作者的艺术实力与创新精神，彰显了中国传统文化的独特价值与吸引力。我们深刻感受到：优秀的文化作品无国界，宫猫的故事能让世界更好地读懂中国故宫、读懂中国文化。近期，《紫禁城喵传》已确定由俄罗斯知名出版社AZBOOKA出版俄语版，标志着作品在国际传播道路上又迈出了坚实的一步。

出版展望：让文化传承焕发新生

2025年8月，《紫禁城喵传》由接力社正式出版。从2018年策划到如今成书上市，6年多的时光里，创作团队与出版团队始终坚守初心——让故宫的历史与风采在猫咪的灵动身影中得以延续，让现代读者，尤其是儿童读者，在萌趣与厚重的交织中重读历史，感受中华文化的魅力。

这部作品不仅是创作者心血的结晶，更是对历史、文化与生命的热爱的体现。它告诉我们：故宫不是冰冷的建筑群落，而是有温度、有故事的生命体；猫咪虽小，却能成为连接历史与当下的纽带。今年恰逢故宫博物院成立100周年，我们期待《紫禁城喵传》能成为一座桥梁，让更多孩子爱上故宫、爱上中华优秀传统文化，也期待中国原创漫画能凭借更多优质作品，在国际文化交流中绽放更耀眼的光芒。

*本文图片由接力社提供

2026童书盛典暨少儿出版发展创新研讨会

2026年1月5日·北京

现场嘉宾陆续确认中

扫描海报二维码，咨询报名

分享、在看与点赞，商务君至少要拥有一个