藏在三千年前的极致浪漫，治愈了无数中国人的失眠

在这个快节奏的时代，我们似乎越来越不会表达爱，也越来越难感知细微的美好。

当我们想念一个人时，只会说“我想你”；

当我们祝福新人时，只会说“新婚快乐”；

当我们感到焦虑时，只会说“我好烦”。

其实，早在三千多年前，中国人的祖先就已经把这些情绪，写成了最动听的歌谣。

翻开这本《中华经典全本译注评 诗经》，你会惊讶地发现，原来在这片土地上，人类的悲欢离合从未改变，而我们的祖先，活得比我们更深情、更热烈。

那时候的喜欢，是“辗转反侧”

“求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。”——《周南·关雎》

每个人年轻时或许都经历过这样的夜晚：爱上一个人，却不敢靠近，白日里想，梦里也想。长夜漫漫，翻来覆去睡不着。这种因爱而生的焦虑与甜蜜，被《诗经》用最简单的八个字，写尽了千古相思。

那时候的祝福，是“桃之夭夭”

“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”——《周南·桃夭》

现在的婚礼祝词往往千篇一律，但在《诗经》里，新娘被比作春天盛开的桃花。鲜艳、热烈、充满生机。这不仅是夸赞容貌，更是对她未来生活最美好的期许：愿你像桃树一样枝繁叶茂，让整个家庭都因为你的到来而和顺美满。

那时候的思念，是“不盈顷筐”

“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，置彼周行。”——《周南·卷耳》

想念丈夫到了什么程度？手里的活儿干了半天，连一个小筐都装不满。最后索性不干了，把筐扔在大路旁，任由思绪飘向远方。这种“心不在焉”的细节描写，比一万句“我好想你”都要动人。

为什么今天我们要重读《诗经》？

汉代学者曾感叹“诗无达诂”，意思是《诗经》古奥难懂，解释往往见仁见智。这让很多现代读者望而却步。

但杨合鸣教授译注的这版《中华经典全本译注评 诗经》，或许是你重返那个纯真年代的一把最好的钥匙。

本书不仅仅是简单的古文翻译，更像是一位长者在灯下与你促膝长谈：

全本收录：305首诗歌，无一遗漏，展现周代社会的全景图卷。

三位一体：原文+注释+译文+评析。特别是“评析”部分，帮你拆解“赋、比、兴”的艺术密码，让你不仅读懂字面意思，更能读懂背后的情味。

比如在《汉广》中，译者告诉你，那句“汉之广矣，不可泳思”，表面写的是汉水宽广难渡，实则写的是男子求偶无望的酸楚。这种情景交融的解析，瞬间打通了三千年的时光隔阂。

孔子说：“诗可以兴，可以观，可以群，可以怨。”

在这个喧嚣的世界里，不妨在床头放一本《诗经》。读几行句子，品一段评析。去感受那份来自远古的淳朴与真挚，找回那份遗失已久的诗意生活。

愿你的生活，也能如《诗经》般，温柔而有力量。