画中国泥土“长”出的绘本，近八旬宝藏奶奶传递东方美学

“不要小看孩子的理解能力，他们能从阅读中获得探索的乐趣，并内化成自己对世界的态度和成长的力量源泉。”12月13日，“蔡皋经典中国绘本”故事会在上海举行，79岁“宝藏奶奶”蔡皋与大小读者分享解读传统文化。

“蔡皋经典中国绘本”精选《桃花源的故事》《花木兰》《百鸟羽衣》《隐形叶子》等代表作，涵盖传统文学、民间故事、古代典籍等多元题材。

其中，《桃花源的故事》改编自陶渊明散文《桃花源记》，以灵动笔触勾勒出“土地平旷，屋舍俨然”的世外桃源，在山水田园间营造东方理想生活意境；《花木兰》通过厚重大气构图与鲜明色彩对比，展现花木兰“替父从军”的大勇大爱，塑造出热爱平凡生活又勇毅担当的巾帼英雄形象；《隐形叶子》故事源自三国时期《笑林》，传递独立思考、明辨是非的道理。苗族民间故事《百鸟羽衣》礼赞苗族艺术的巧思灵动……

作为绘本领域深耕40余年的拓荒者与创作者，蔡皋扎根传统文化土壤，从民间故事、古典文学与传统艺术中汲取灵感，将东方美学与人文情怀融入画面，成为儿童了解中国文化与艺术之美的经典载体。

儿童文学作家、诗人金波评价这套书就像一座藏满珍宝的花园，“蔡皋在花园里用一支神奇的画笔，绘出我们心中的美丽中国，把这些古老故事变得活灵活现”。国际安徒生奖得主、北京大学教授曹文轩感叹：“古老的民间传说在其中鲜活，多彩民俗文化在其中闪耀。在蔡皋绘本里，可与经典相遇，与美好相遇，感受中国民间精神的力量。”在童书译者、图画书研究专家王志庚看来，蔡皋绘画“充满生活的温度和情感的深度，蕴含对童年文学之真善美的追求与坚守，为古老故事赋予新活力。”

“童年的第一口莲子，藏着先苦后甜的人生体验；童年的第一首童谣，变成人生路上滋养内心的节奏……所有创作都离不开童年的经历与阅读。”发布会现场，蔡皋分享自己的童年故事，与孩子们共同绘画，点燃小读者创作热情。

作为国内首位布拉迪斯拉发国际插画双年展（BIB）“金苹果”奖得主，蔡皋2022年获第34届陈伯吹国际儿童文学奖·特别贡献奖，入围林格伦纪念奖长名单插画家，2024年入围国际安徒生奖短名单插画家。

不少亲子家庭表示，置身充满意境的美学漫游空间，沉浸式体验了绘本世界——通往活动现场的道路以桃花源的缤纷桃花桃林装点，仿佛“误”入桃源，收获“豁然开朗”的惊喜；室内陈设融入《花木兰》中的战马、手摇纺车，《百鸟羽衣》里唯美浪漫的羽衣等元素……货真价实的木船供小朋友乘坐玩耍，乐趣十足的织布机手工环节可互动，孩子们还有机会获肯德基小书迷王国准备的创意美术“萌趣撕贴画”等礼物。

此外，阅读专家赵小华带领孩子深入赏析《花木兰》文本，帮助青少年读懂画面背后的文化美学内涵。

原标题：《画中国泥土“长”出的绘本，近八旬宝藏奶奶传递东方美学》

栏目主编：李婷

本文作者：文汇报 许旸

图片来源：主办方供图