剧本朗读观众招募｜《大象沉默》：失语时代的聆听实验

当大象沉默，牢笼成为隐喻。

五头大象出逃，城市陷入喧嚣。

我们在破碎的对话里，打捞沉默的真相。

/剧目概述/

《大象沉默》是一部由韩裔美国剧作家李美庆创作的黑色幽默作品，该剧以 2005 年韩国大象出逃动物园的真实事件为蓝本，通过超现实的手法探讨了沟通隔阂与人性的困境。

故事的开端是五头大象从动物园逃出，这一事件瞬间引发了社会的广泛关注和一片哗然。媒体、公众、专家纷纷对这一事件发表看法，整个社会陷入了对大象出逃原因的猜测和讨论之中。

《大象沉默》通过“盲人摸象”式的视角差异，生动地展现了现代社会中人与人之间沟通的困难，以及个体在群体中的无力感。

/基础信息/

剧目时长：50min

剧作家/原著作者：李美庆（Mia Chung）【美】

导读导演：杨婷

朗读表演者：李鲁卡、王尧、杨雪、郑家伦、陈柯米

译者：咸瓔恩

舞台监督：王宇翔

导演助理：吴若晗

/导演介绍/

杨婷

戏剧导演，乌镇戏剧节《戏梦粮仓》单元总策划、阿那亚戏剧节艺术策划。多年的舞台经验造就了她极具个人风格的荒诞美学，别树一帜的独特创造力、精湛的表导演才华与扎实的戏剧美学理论基础使得她在戏剧领域里颇具一格。其作品风格独特多变，奇而不怪，善于用荒诞诙谐的方式处理现实世界的残酷与沉重。

导演主要作品：《农庄馆客人》《寄生虫》《局外人》《鱼刺公主》《谎言、高跟鞋和精神失常》《万能机器人》《误会》《我的妹妹，安娜》《开膛手杰克》《人赃俱获》《新娘》等。曾任乌镇戏剧节青赛评委

以荒诞触摸真实，借寓言凝视人间。

韩裔剧作家李美庆笔下的黑色幽默，

在杨婷导演的导读中苏醒。

/活动亮点/

·一则真实的社会寓言，照见当代人的失语困境

以“大象出逃”的真实事件为棱镜，剧作家李美庆用黑色幽默与诗意的笔触，折射出现代社会沟通的徒劳与个体的孤寂。这不仅仅是一个故事，更是一次对喧嚣时代中“我们何以沉默”的锋利追问。

·一场以声音构建的沉浸实验，聆听即剧场

导演杨婷摒弃视觉依赖，将文本转化为精密的声场装置。五位表演者以声音为唯一媒介，通过语调、节奏与留白的微妙控制，在听众的想象中直接筑起一座无形的城市与一片心灵的旷野。

·一次顶尖戏剧力量的纯粹集结，文本本身即是主角

由导演杨婷引领，李鲁卡、王尧、杨雪等资深戏剧演员与影视演员郑家伦、新生力量陈柯米共同组成跨代际的声音阵容。他们不做扮演，只做传递——让语言脱离修饰，以其最原始、最有力的质地，直抵人心。

/演员介绍/

李鲁卡

音乐人/戏剧导演/演员

参与创作：《恋爱的犀牛》《鱼刺公主》《寄生虫》《万能机器人》《狗还在叫》《局外人》《谎言、高跟鞋和精神失常》《大师和玛格丽特》等数十部戏剧作品。

导演作品：《可以称之为人的动物》《孤立主义游乐园》

王尧

舞台剧演员，参加过国内外超过 10 个戏剧节

主要戏剧作品：《鱼刺公主》《寄生虫》《谎言、高跟鞋和精神失常》《海底两万里》《万能机器人》《局外人》《狗还在叫》《恋爱的犀牛》《臭虫》《可以称之为人的动物》《孤立主义游乐园》《孤儿 2.0》等。

杨雪

毕业于中央戏剧学院表演系。

主要戏剧作品：《鱼刺公主》《万能机器人》《谎言、高跟鞋和精神失常》《误会》《局外人》《哎呦，妈妈》《狗还在叫》《如梦之梦》等。

郑家伦

中国内地男演员。FIRST 青年电影展· FIRST ONE2024 年度演员

影视作品：《悬案》《天才基本法》《战火熔炉》《英雄连》《暖暖的幸福》《恰好遇见你》《双面青春》《特种兵之深入敌后》《大嫁风尚》《高兴遇见你》等。

话剧作品：《鱼刺公主》

陈柯米

北京法国国际学校学生

曾参与学校戏剧《朦胧世界》的创造与演出；热爱钢琴和绘画。

/活动详情/

时间：2025年12月13日（周六） 17:00

地点：北京蜂巢剧场排练厅

/报名方式/

免费参与！！（席位有限，先到先得！）

即日起，【扫描下方二维码】即可进入线上报名通道

为珍视每一次相遇的诚意与有限的席位，本次活动收取【10元定金】。

您本人准时到场参与后，定金将全额原路退还。

* 若未能如约而至，定金将不予退还

在话语的废墟与重建之间

在喧哗与寂静的缝隙之处

12月13日，走进蜂巢剧场

重新辨认——

那些我们想说却从未说出的，那些我们听见却从未理解的

《大象沉默》剧本朗读会，

不只是观看一场演出，

更是参与一场关于“如何听见彼此”的当代实验。

点击查看完整排期⬇️

扫码添加蜂巢小助手⬇️