![]()
▮首届“我眼中的中国”外国人看中国短视频大赛颁奖仪式获奖者和主办方及嘉宾合影。
11月28日,首届“我眼中的中国”外国人看中国短视频大赛颁奖仪式在东京都内中华人民共和国驻日本大使馆圆满举行。来自日本等多个国家和地区的创作者、学者、媒体人齐聚一堂,通过影像分享他们眼中的中国故事。
本次活动由中国驻日本大使馆和《东方新报》联合主办。在“China Travel”热度持续走高的当下,大赛通过海外青年对中国的多元观察,为中外民间交流注入了新的活力。
外国人“看中国”为何重要?
![]()
▮活动主持:知名演员浩歌(左)、“樱之华”频道主播刘耀鸿。
在主办方致辞环节,中华人民共和国驻日本国大使馆公使施泳阐述了本次大赛以短视频为媒介的深远意义。施泳公使指出,中国发展日新月异、蒸蒸日上,每天都在上演值得记录的新故事。全球短视频用户数量庞大,这些来自海外的作品,对外国朋友感知中国发展、深化对华认识发挥了积极作用。施泳公使指出,高市早苗首相的错误涉台言论破坏了中日关系的政治基础,严重影响了两国交流合作。希望大家认清台湾问题的重大敏感性以及高市首相言论的极端错误和严重危险性,为中日交流合作创造良好环境。
![]()
▮中华人民共和国驻日本国大使馆公使施泳作主办方致辞。
《东方新报》总编辑孙冉介绍了大赛总体情况。孙冉表示,首届大赛共收到60余部投稿作品,涵盖中国当前的高新科技、新质生产力、乡村振兴、中华美食、世界遗产、文化比较等多个主题。投稿者既有拥有两百万粉丝的知名博主,也有专业摄影团队,还有刚开始接触短视频创作的新手。这些外国朋友的新鲜视角,打破了外界对中国的刻板印象;他们的作品不仅为中国观众提供了观察自身的新角度,也通过镜头向全球展示了一个安全、友好、真实的中国。
![]()
▮《东方新报》总编辑孙冉作主办方致辞。
活动中,日本《朝日新闻》评论副主编坂尻信义和株式会社中国电视社长刘斌作为评委代表,进一步介绍了本次大赛的评选情况。
![]()
坂尻信义谈及了中国在过去30年中的惊人变化。结合自身经历,他表示十分羡慕当下的外国年轻人有机会随时随地将这些变化记录下来、传播出去。刘斌从纪录片和新闻节目导演的专业角度介绍称,本次评审从内容创造性、拍摄技巧、故事性、社交媒体传播力及作品整体完成度五个方面进行综合考量。获奖作品既展现了中国的大好河山、从农村到城市蓬勃发展的新气象,也呈现了外国朋友在中国生活的真实点滴。
![]()
![]()
▮上图:日本《朝日新闻》评论副主编坂尻信义。下图:株式会社中国电视社长刘斌。
什么样的短视频最动人?
本次颁奖仪式设立了对谈沙龙环节,中国独立导演陈吉文、中国视频博主杨小溪、日本视频博主山下智博、日本拓殖大学教授富坂聪四名中外嘉宾齐聚一堂,对大赛作品进行了深度点评,也从各自的专业领域出发,就“短视频时代如何做好跨文化传播”提出了真知灼见。
![]()
现场嘉宾普遍认为,短视频已成为全球互联网用户接收信息、乃至创造信息的重要载体。短视频速度快、碎片化和突破语言壁垒的特点,使其能够迅速降低信息门槛,像一个“钩子”,为跨文化理解提供鲜活、轻盈的入口,让更多观众愿意跨出“认识中国”的第一步。然而,他们也指出,由于体裁限制,短视频难以完整呈现文化脉络,仅依靠短视频难以支撑深层次的沟通。因此,创作者既要用好短视频的传播优势,也要进一步延伸出系统化、深入化的内容,才能真正构建起跨越语言与国界的理解之桥。
![]()
![]()
![]()
本次大赛在金、银、铜奖和卓越奖之外,还设置了特别制作奖、潜力奖等多个奖项,以表彰不同领域、不同创作经验的短视频作者。参赛者获得了包括海信提供的65寸液晶显示屏,以及中国南方航空、小米、比亚迪、中国联通、老绥元等中国代表性企业提供的丰富奖品。
![]()
![]()
![]()
▮颁奖仪式现场。
随着奖项陆续公布,到场嘉宾一同欣赏了多部参赛短片。获奖作品中,有创作者用一年时间在中国少数民族地区记录四季更替;有留学生从个人视角记录在中国生活的点滴;也有跨国家庭将中国故事融入自己的人生故事。这些作品展现了专业创作者极高的拍摄与剪辑水平,有些作品细腻温暖、以情动人,令人动容落泪。
![]()
![]()
![]()
![]()
▮颁奖仪式现场播放部分获奖视频内容。
卓越奖得主稻垣茜是一名生活在中国家庭中的日本创作者。她在获奖感言中表示,希望继续成为连接两国的桥梁,跨越语言与文化的障碍,让更多人彼此理解。
这些作品让外界看到,中国的城市节奏、文化底蕴和社会风貌如何为外国创作者打开了一个全新的世界,也反映出这些友善、开放的创作者理解中国、记录中国、讲述中国、传播中国故事的意愿与热情。
![]()
▮活动现场,日本创作者稻垣茜(左)与伴侣共同发表获奖感言。
主办方相信,本次大赛只是一个开始。随着中国进一步向世界敞开,“China Travel”之外,将有更多海外朋友来到中国学习、创业、生活和交流。“看中国”的方式也将不断丰富,未来,各种类型的“外国人看中国”内容都将成为中国对外讲述自身的新形式。(文中图片:《东方新报》记者冯展祺、吉田佳代)
![]()
活动海报
![]()
获奖名单
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.