那个在债市叱咤风云、年薪千万的 “翟半亿”，找不到了

金融圈的瓜从来不会让人失望。

这周有两个重磅大瓜，主角都是投行大佬。

一是曾经叱咤风云的 “债市女王” ，人送外号“翟半亿”的翟某某失联了；

二是某头部券商浙江区域投行一哥的朱某某受某位大佬的牵连也失联了。

咱们今天先聊翟半亿，明天再跟大家说“一哥”的故事。

这两天，有心人发现翟半亿定期更新的视频号停了。之前两年，那里全是她和好友跳舞的短片，高调得很。而且她的公众号也没了动静，再也看不到转发金融评论的身影。

其实，圈里有传11 月中旬就有人联系不上她了，电话先是关机，后来开机了，却始终无人接听。

直到这两天财新爆出实锤，圈内人才敢确认，这位曾经呼风唤雨的女王，可能真的出事了。

财新报道说她被带走协助调查，线索直指今年2月被查的天风证券前董事长余磊，还有那笔扯不清的烂摊子。

从放弃北大到 “债券行” 一姐，她的起点太炸

翟半亿的履历，写出来就是本 “学霸逆袭爽文”。

1979 年生的湖南姑娘，高考时放着北大调剂不要，硬是以全校第一的成绩挤进中南大学，就为了读金融。

后面的成功证明她赌对了。

本硕七年，她年年都是商学院第一，国家级奖学金拿到手软。中南大学后来把她当成优秀校友宣传，说她是 “行业标杆”。

2004 年进国开行，更是如鱼得水。国开行号称 “债券银行”，交易团队是业内顶流。她进去第一年就参与了我国首单信贷资产证券化设计，起点直接拉满。

2008 年，她成了国内第一批 CFA 持证人。后来又读了在职博士、博士后，学历光环叠得密密麻麻。

2012 年欧债危机，别人都在赔钱，她所在的部门人均净赚 1.5 亿元，被评为 “最佳交易团队”。那会儿圈内就有人说，这女人太猛，不仅聪明还敢拼。

但也有人觉得她太高调。2009 年就有私募高管去国开行拜访她，回来吐槽 “架子大得很”。一位女投行人士更直接，“金融圈本来是男人的天下，她那股进取劲儿太扎眼，跟人打交道都带着碾压感”。

被天风千万年薪挖走，她成了 “翟半亿”

2014 年，35 岁的翟半亿遇到了伯乐 —— 天风证券的余磊。

当时天风还是家中小券商，正急着扩张。余磊看到一篇关于翟半亿的专访，当即拍板要挖她过来。开出的条件是总裁助理兼固收部总经理，后来更是升到副总裁。

余磊对她有多信任？

天风原本有自营部做债券交易，翟半亿来了之后，余磊直接让她另设固收部，跟自营部平起平坐。这个部门巅峰时养了大几十号人，奖金是全公司最厚的。

有人说这设置有利益冲突，两个部门抢生意是常事。但余磊不管，因为翟半亿真的能带来钱。

女王为人高调，风格激进，带资进场，效果立竿见影。很多机构花钱都进不去的工行私行白名单，她16年入职当年，就给天风搞定了；跪舔都拿不到的委外资金，她轻轻松松帮天风从广发那里拿了百亿。

“以前天风发 5 亿债券都要到处求人，她来之后，发几十亿跟玩似的”，一位天风老员工说。

业绩爆炸，薪酬自然水涨船高。2016 年她年薪达 1290 万，2016 到 2022 年累计拿了 5410 万。同期余磊平均年薪还不到 170 万。

资源如此丰富，除了公司正常的薪资奖金，不在外捞点外快简直就是活菩萨。女王手下有个副总赵某，刚开始是销售出身，后面干脆就在外面专心当女王的白手套，数额有多夸张呢？人送外号“翟半亿”，说的是一年就可以通过各种方法捞到大几千万。

千亿梦碎，离职要仲裁，入职被拒

翟半亿的野心不止于券商。

2019 年天风收购恒泰证券，她成了联席总裁。紧接着入主恒泰旗下的新华基金，当上董事长。

上任时她放了个大招，要让新华基金 “三年做到 1000 亿，五年进行业前 30%”。要知道，2019 年末新华基金规模才 232 亿，这个千亿目标着实有些激进。

刚开始确实有起色，2022 年二季度，规模冲到 868 亿，离千亿目标就差一步。但当年四季度债市大跌，规模直接缩水 33%，剩下 575 亿。

更糟的是，天风的大股东当代集团爆发了债务危机。这家靠 “以债养债” 扩张的公司，累计发行 250 亿债券，到期 144 亿还不上。而天风不仅承销了大量债券，还通过自营账户重仓持有。

湖北国资宏泰集团接手天风后，一查账倒吸一口凉气，上百亿风险资产，大多跟当代集团有关，还涉及债券关联交易。

翟半亿想跑了。2022 年 11 月，她提出离职。但宏泰直接冻结了她的离职手续，还停发奖金，启动追责。

为了走，她跟天风打了劳动仲裁。可就算离了职，她的日子也不好过。

她找过两家小券商，想继续当高管，但背调一关全卡住了，监管早就盯上了天风的旧账，她的高管资格根本批不下来。还有消息说，监管和宏泰都要求她退还当年的高额薪酬。

兜兜转转三年，她只能 “奔私”，入股了一家私募。今年 10 月，她还以私募合伙人身份在清华五道口的研讨会上主持圆桌。谁能想到，这竟是她最后的公开亮相。

潮水退去，才知谁在裸泳

现在再回头看翟半亿的故事，像极了债市高速扩张时代的缩影。

她有能力吗？肯定有。从国开行的交易骨干到天风的业务推手，没两把刷子坐不稳那个位置。

但她太迷信资源和金钱开道，在债市狂飙的年代，激进的风格能换来高薪和光环。可当潮水退去，那些靠关联交易、利益交换堆起来的泡沫，迟早要破。

其实她栽跟头的苗头，2016 年就露过。当时债市圈偷偷传一个 16 人名单，身居高位的翟半亿也在里面，还被说 “失联了”，但她光速出来辟谣。

那回的传闻，本该是给她敲警钟。可她倒好，根本没往心里去。现在好了，当年没当回事的 “警报”，终究变成了扎向自己的回旋镖。

当代集团倒了，余磊被查了，翟半亿失联了。宏泰接手天风后，花了好大力气才把流动性稳住。有人说，现在清算旧账，哪些是公司行为，哪些是个人操作，早说不清了。

金融圈从来没有永恒的女王，当年有多风光，如今就有多唏嘘。

那些年薪千万的神话，那些呼风唤雨的排场，终究抵不过一张追责函。

你怎么看这场金融圈的风暴？

来评论区聊聊～