他俩终于复婚!冲上热搜第一，网友破防....

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又23天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。今天想和你们分享一个感人的爱情故事。

5月20日，有很多新人选择在这天领证，广州白云区民政局有一对“特殊的新人”却意外登上热搜，听完他们的故事，网友们纷纷湿了眼眶。

为什么说特殊呢？因为这对新人——66岁的权叔和60岁的兰姨，这是他们第二次领证了。

权叔和兰姨原本是一对让人羡慕的恩爱夫妻，结婚二十多年里从没吵过一次架，从没闹过任何矛盾。二人相濡以沫，生活幸福又平淡。

然而两年前，权叔被诊断出患上了肺癌晚期。为了不拖累妻子，他做了一个艰难的决定：提出离婚。甚至故意说狠话、逼兰姨离开。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“爱情、承诺、陪伴”相关的英文表达⬇️

vow of commitment

/vau əv kəˈmɪtmənt/ n. 承诺誓言

例句：He wanted to give her a new vow of commitment while he still could.

他希望趁自己还可以时，再给她一次承诺的誓言。

stand by someone

/stænd baɪ ˈsʌmwʌn/ v. 陪伴、支持

例句：She chose to stand by him through sickness and pain.

她选择在疾病与痛苦中也陪伴在他身边。

second chance at love

/ˈsekənd tʃæns æt lʌv/ n. 爱情的第二次机会

例句：Their new marriage felt like a second chance at love.

他们再次的婚姻像是爱情的第二次机会。

enduring affection

/ɪnˈdjʊərɪŋ əˈfekʃən/ n. 持久的深情

例句：Their story shows the power of enduring affection.

他们的故事展现了持久深情的力量。

love against all odds

/lʌv əˈɡenst ɔːl ɒdz/ n. 逆境中的爱情

例句：Their reunion is a true love against all odds.

他们的重聚是一段逆境中的爱情。

兰姨知道他有苦衷，顺着他来，一句怨言也没有。

她每天照顾他的吃喝、陪他看病、陪他对抗病魔，她表示：“我不忍心留他一个人面对啊。”

这两年里，她以前妻的身份，做着一位妻子应尽的义务与陪伴，一如既往贴心照料着权叔。

权叔看在眼里，感动又心疼。于是，今年，他决定再一次牵起她的手，趁自己还能走，趁还能稳稳牵住她，把她正式重新娶回家。

他说，这是一次短暂，却又漫长的告别，也是对她一生一世的承诺。

看到这里，鱼头真的忍不住想说：爱情不是轰轰烈烈的誓言，而是患难时那一句“我不会走”。

你们怎么看权叔和兰姨的故事？在评论区聊聊吧，也别忘了打卡今天的英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～这里是鱼头。最近，鱼头一家人都刷到了一家排长队的热卤摊。

位置就在鱼头家附近的地铁站，我爸爸路过好几次都要排队，就一直没去买。有一天晚上，我和养生园一起散步，看到那里有家热卤摊子，就去买了一碗。

回家一吃，还真的挺好吃的，但是爸爸说我们买的不是排队的那一家。

前几天我们下午又路过，果然看到了排队那家，我们就去排了一会，买了一大碗带回家。

是很健康的味道，有点淡，没有好吃到要排队去吃的程度。妈妈说：“不是墨子排队滴店都好恰的，好多长沙人就是喜欢凑热闹。”

哈哈哈，确实是这样了，一生爱凑热闹滴长沙人本人了。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️