萧邦新表奏响“隽永妙音”，呈现品牌最精密复杂的报时腕表杰作

Chopard萧邦制表工坊倾情呈献全新L.U.C Grand Strike腕表，新作由品牌制表工坊研发和打造而成，凝聚精湛制表工艺。此枚卓越的报时腕表集大自鸣、小自鸣和三问报时功能于一体，搭载品牌自主研发的蓝宝石水晶音簧，不仅象征着Chopard萧邦制表工坊机械技术的硕果累累，更是品牌联合总裁舍费尔先生数十年来研发报时机芯的结晶之作。

L.U.C Grand Strike腕表历经逾11,000小时的潜心研发与打造，凝聚10项品牌自主专利技术，其中5项专为全新时计所创，成就Chopard萧邦制表工坊迄今为止最精密复杂的传奇之作。其卓越性能不仅通过了品牌内部的严苛测试，亦荣膺日内瓦印记（Poinçon de Genève）与瑞士官方天文台（COSC）的双重认证。凭借这些权威认证， L.U.C Grand Strike腕表成为当代高级复杂腕表领域中荣获最全认证的大自鸣腕表之一。

其设计融合传统风范与现代美学，曲线表壳与开放式表盘设计相得益彰，由686枚精密零件组成的L.U.C 08.03-L机芯的运转美态令人瞩目。

Chopard萧邦联合总裁舍费尔先生表示：“我们始终希望打造一款Chopard萧邦大自鸣腕表。当您鉴赏L.U.C Grand Strike腕表时，目之所见便是萧邦在高级制表领域耕耘与创新三十年的硕果。当您聆听其声，耳之所闻即是萧邦高级制表工坊的韵律之声。倘若这妙音触动您的心弦，那是因为与品牌的制表哲学同频共鸣。”

三十年创新征程的非凡结晶

L.U.C Grand Strike腕表根植于Chopard萧邦制表工坊积淀了近二十年的鸣响技术以及十年的一体式蓝宝石水晶音簧技术。整枚机芯由686枚组件构成，从初期探索研究、技术图纸绘制再到首枚原型的打造，此臻作历经逾11,000小时的潜心研发与打造，其中超过2,500 小时投入于原型调校，确保成品在微机械精度臻于完美。

全新时计的表壳为43毫米，厚度仅为14.08毫米，以符合Chopard萧邦可持续发展和社会责任理念的白18K金制成，曲线表壳设计雅致简约，令视线自然聚焦于开放式表盘下精准运转的L.U.C 08.03-L机芯。两枚经抛光处理的精钢音锤位于10点位，彰显腕表的鸣响性能。表冠旁侧符合人体工学的滑钮，令佩戴者可在大自鸣（G）、小自鸣（P）和静音模式（S）间自由切换。

表盘的下半部分设有一枚60秒陀飞轮，精妙运转的卓越性能荣膺瑞士官方天文台认证（COSC）。L.U.C Grand Strike腕表配备飞旋的陀飞轮与律动的鸣响，令佩戴者每一次凝眸，皆沉浸于探索精密机械的乐趣。

专利的蓝宝石水晶音簧作为Chopard萧邦精湛制表工艺与创新精神的标志，开创性地采用一整块宝石水晶打造音簧与表镜两个部件作为共振器，两者浑然一体，这一独特的构造与选材，赋予L.U.C Grand Strike腕表无可比拟的天籁音色。

除蓝宝石水晶音簧外，腕表在研发过程中还应用了九项专利技术（申报中及已授权），再度彰显Chopard萧邦制表工坊对创新的不懈追求。从重要的安全装置以防止误操作令机芯受损，到优化报时节奏韵律的改良设置，这些专利技术涵盖腕表的关键功能。其中五项专利更是为新作研发，彰显品牌在创新驱动下的技术革新。

谱写鸣响传奇

早在新千年伊始，Chopard萧邦联合总裁舍费尔先生便引领品牌制表工坊探索报时腕表领域。可以预见L.U.C Grand Strike腕表的诞生是品牌制表里程碑中的必然华章。在2006年品牌推出L.U.C Strike One腕表的一年后，舍费尔先生便和研发团队开始探讨打造大自鸣机芯的可能性。要自主掌握打造大自鸣机芯所需的精湛工艺已展露品牌制表的雄心壮志，但Chopard萧邦的追求远不止于此，它旨在缔造杰作：在成就精湛制表技术的同时，实现真正的创新。

L.U.C Grand Strike腕表的技术积累可追溯至品牌多款复杂功能腕表，比如L.U.C All-In-One（2010）和汇集多项专利的L.U.C 8HF（2012）。这些作品充分展现了Chopard萧邦制表工坊在制表领域中掌握多重技术的非凡造诣，既根植于经典亦融汇当代先锋精神。

L.U.C 08.03-L机芯的每一组精密机械系统，皆源自品牌对机械制表技术的纯熟掌握与融会贯通。新作支持鸣响装置的多发条盒结构更臻精密，凭借品牌在研发先进动力分配系统时积累的宝贵经验（如L.U.C Quattro四发条盒腕表）；全新腕表的60秒陀飞轮具备卓越精准度，亦从L.U.C 02系列自制陀飞轮机芯汲取经验；鸣响瞬时启动装置也得到了近一步优化，得益于品牌在研发复杂日历腕表（比如配备瞬跳显示功能的L.U.C Lunar One腕表）时积累的技术。

2016年，L.U.C Full Strike三问报时腕表的问世，展示了Chopard萧邦制表工坊对卓越鸣响功能的不懈追求。该作不仅彰显了品牌对于鸣响技术的持续突破，更将全新制表卓艺呈现于制表业——Chopard萧邦开创业界先河，以蓝宝石水晶音簧取代传统的精钢音簧，为整点、刻钟和分钟报时。蓝宝石水晶（学名单晶氧化铝）以非凡的声学特性著称，但其娇贵易碎也令制表业望而却步。Chopard萧邦制表工坊却迎难而上，采用蓝宝石水晶成功打造了音簧。2017年，L.U.C Full Strike腕表荣获日内瓦高级钟表大赏（GPHG）的最高殊荣——金指针奖。

L.U.C 08.03-L机芯：复杂功能与专利技术的机械乐章

如今，Chopard萧邦为其鸣响制表之旅揭开全新篇章——L.U.C Grand Strike腕表，搭载制表业最受推崇的鸣响复杂功能——大自鸣装置，可在整点与刻钟自动报时。该腕表亦可切换至鸣响频次更低的小自鸣模式，仅在整点鸣报小时，以及每15分钟鸣报刻钟。腕表的鸣响装置亦可完全静音，仅在手动启动三问报时功能时鸣响。

手动（三问报时）或自动（大自鸣或小自鸣）功能一经启动，34枚组件便立刻开始运转，清晰精准报时。在22枚手工调校的游丝簧片的引导或控制下，这34枚组件仅需0.03秒便能由静转动，宛若默契无间的芭蕾舞团，时刻准备支持聚光灯下的首席舞者——音锤和音簧。随着杠杆下移、凸轮延展，齿轮转动，一场精妙的机械之舞由此上演，在音锤与音簧邂逅的那一瞬间，迸发出悦耳鸣响。

整枚机芯由686枚组件构成，共同驱动报时功能，其中亦包含一枚60秒陀飞轮。陀飞轮上设有小秒盘，可精准指示时间。

值得一提的是，L.U.C Grand Strike腕表在小自鸣模式下亦获瑞士官方天文台认证（COSC），机芯在接近能量极限之时仍能稳定运转。乍看之下，小自鸣模式的能耗似乎低于大自鸣模式，但实际上它所需的能量阈值更高。因为小自鸣模式下，用以抑制整点报时的机制会对鸣响系统施加一定的制动力，因此需要消耗更多的能量和动储时长。

L.U.C Grand Strike腕表内部汇集了数量庞大的组件与全套鸣响复杂功能，并搭载陀飞轮与精密走时功能。为满足日常佩戴需求，由品牌自主研发的L.U.C 08.03-L手动上链机芯配备双发条盒：两个发条盒彼此独立，一个负责走时储能，另一个则为鸣响功能提供动力。当腕表上满链后，驱动鸣响功能的发条盒可在大自鸣模式下连续运作长达12小时。

L.U.C 08.03-L机芯可提供70小时卓越动力储存，其振频达4赫兹（28,800次/小时），该振频对于如此精密复杂的腕表实属罕见。通过坚持一贯严苛的制表标准，L.U.C Grand Strike腕表在设计方面精益求精，在走时性能上又具有卓越精准度。腕表的精准度与时间指示系统相辅相成。表冠拔出至调校时间位置时，小秒针停止运转，令时间设定可精确至秒。 由此，机芯的走时精度于表盘显示得以充分呈现。

L.U.C Grand Strike腕表还具备了卓越可靠的耐用性，从原型设计阶段开始，Chopard萧邦制表工坊便对腕表机芯展开了严苛的内部质量测试：通过加速程序，可在三个月内模拟出长达五年的腕表鸣响装置使用情况，即62,400次鸣响启停（两种鸣响模式各半）。此间，通过表冠持续触发三问报时装置达3,000次，蓝宝石水晶音簧经受了逾50万次敲击，始终精准鸣响出隽永纯净音色。这一严苛测试，证实了机芯在长期使用中始终稳定，充分展现了L.U.C 08.03-L自制机芯的耐用可靠。

纯净悦耳的天籁之音

L.U.C Grand Strike腕表承载了Chopard萧邦制表工坊数十年的传承，而创新仍是作品的核心。为了提升报时腕表的精准度与工艺水准，Chopard萧邦与日内瓦工程大学景观、工程与建筑高等学院（HEPIA）密切合作，对品牌鸣响系统的技术特性进行了深入分析。研究显示，蓝宝石水晶音簧系统相较于传统精钢音簧具备三大革新特质：

首要革新在于蓝宝石水晶音簧和表镜的一体式结构。传统报时腕表使用圆截面抛光精钢音簧，并以螺丝固定于机芯。音锤敲击音簧时，会产生振动波，通过机芯和表镜传导至空气中。然而，这种间接传声方式会产生多处能量损耗，比如音簧固定处、机芯乃至表壳等，从而削弱整体报时的鸣响效果。Chopard萧邦的专利鸣响体系则采用一整块蓝宝石水晶打造音簧与表镜，当音锤敲击蓝宝石水晶音簧时，音簧与水晶表盘协同共振，让声音由内向外传导，有效避免了声波穿过机芯和表壳时的能量损耗，从而呈现更为响亮纯净的鸣响声音。

第二大革新在于蓝宝石水晶音簧的几何构型。与采用圆形截面的传统精钢音簧不同，蓝宝石水晶音簧采用方形截面。基于动能传导原理，方形截面设计增大了音锤与音簧的接触面积，令能量传递更为高效。除了减小能耗，方形截面的声学特性也更为独特。沿音簧方向的直角构造能够引导和聚焦声波，形成复杂的振动模式，类似偏振镜对光波的引导与定向。由此产生的声音层次丰富，和谐饱满，质感尤为动人。

第三大革新在于蓝宝石水晶的原子结构赋予Chopard萧邦报时腕表独一无二的音色：空灵而有力，明亮而回响悠远，其表现力远超任何精钢音簧。此外，蓝宝石水晶的卓越硬度仅次于钻石，不会像金属那般容易产生物理形变。其独特音色为其赢得了“隽永秒音”的美名。L.U.C Grand Strike腕表奏出的音韵特意调校为C# – F♮和弦，这一音程象征着稳定与和谐的平衡之美。

为了提升机芯驱动卓越鸣响功能的性能，Chopard萧邦制表工坊特别研发并申报了五项全新专利。其中两项专利关乎使用安全机制：佩戴者可在任意时刻启动鸣响装置而不致损伤机芯，并能在不同鸣响模式间自由切换，且丝毫不影响时间显示的精准性。这些专利技术体现了品牌对腕表在日常佩戴中安全操作的深切关注。另外三项全新专利则专注于性能优化：全新研发的高效能离合装置可减小启动鸣响装置所需的扭矩，从而显著延长了鸣响发条盒的动力储存时长；另一项专利则是在动能不足时不启动鸣响，避免鸣响残缺或中断；最后一项专利重塑了音锤的几何构造，通过改变其惯性力矩，最大程度减轻意外冲击对蓝宝石水晶音簧造成的潜在损伤。所有安全机制的设计均经过精心调校，确保无损鸣响音质。在Chopard萧邦制表工坊，创新不仅服务于腕表，更以佩戴者体验为核心。

美学与性能的完美平衡

L.U.C Grand Strike腕表以至臻细节彰显Chopard萧邦高级制表造诣与非凡美学。这一平衡之美不仅体现在佩戴舒适之上，也融汇于精妙细节之中，令佩戴体验臻于完美。

尽管鸣响装置的精密构造对大多数人而言依然充满奥秘，此枚杰作却大胆采用开放式表盘设计，其内部机芯运转的精妙之美一览无余，令高级制表卓艺的奥妙跃然眼前。

与创新蓝宝石水晶音簧三问报时机制相映，机芯的夹板和板桥均以传统镍银制成。这种合金在制表史上沿用已久，随着岁月流转，会逐渐呈现出温润柔和的光泽，为腕表增添历久弥新的韵味。这一合金能与人体皮肤的天然油脂产生微妙反应，腕表鉴赏家能敏锐辨识出处理这一娇贵材质所需的精湛工艺。腕表外部的每一处构件，皆是一场经过精密调校的工艺交响：白金表壳侧面经缎面拉丝处理绽放柔和光泽；盆形表壳的底部微收，令表壳线条与手腕曲线自然相接，浑然一体。实金指针与时标则为作品增添点睛之笔。这些实金元素在外观上与镀金组件几乎无异，却以其无与伦比的质感与细腻光泽，彰显Chopard萧邦制表工坊对品质与细节的不懈追求。

卡尔-弗雷德里克·舍费尔先生表示：“在Chopard萧邦制表工坊，我们始终秉承创新与传承相融合的制表理念。这款非凡臻作的表壳设计全然以机芯为核心，而这一机芯本身正是我们多年精湛制表工艺积淀的结晶。与此同时，我们竭尽所能让 L.U.C Grand Strike腕表的佩戴体验臻于完善：手工打磨的细节在光影下闪烁柔和光泽，圆润曲线的表壳与手腕舒适贴合，每位佩戴者可根据个人喜好更换表带。真正的腕表鉴赏家必会钟情于腕表的和谐比例与精致润饰，感受到报时腕表的辉煌传承与深厚底蕴。”

音乐之美与制表艺术有异曲同工之妙：皆能启迪心灵、升华精神及传递美学。二者以优雅与精准为法则，在时间的长河中恒久回响，赋予生命以活力与韵律。报时腕表因而被誉为高级制表艺术之巅，象征着制表艺术的至臻境界。当Chopard萧邦制表的“鸣响之旅”迈入第三个十年，L.U.C Grand Strike腕表终于实现了2006年首款L.U.C Strike One所开创的宏伟承诺。其鸣响装置堪称制表史上最为独特的创作——转瞬即逝却令人难忘，纯净天籁亦隽永如初。

Chopard萧邦制表工坊的三十年历程

2026年，Chopard萧邦制表工坊将迎来意义非凡的三十周年纪念。自1996年首枚自产机芯L.U.C 96.01-L问世以来，三十年间，位于弗勒里耶的Chopard萧邦制表工坊持续发展壮大，逐步成为整合式的制表工坊——从基础机芯到复杂功能，从手工润饰工艺到瑞士官方天文台认证，从零部件加工到大师艺术工艺，Chopard萧邦早已掌握制表流程的每一项工艺。从报时腕表配备的蓝宝石水晶音簧，到以负责任方式采购原材料，这段非凡旅程见证了诸多品牌革新和行业创新。如今，Chopard萧邦L.U.C系列早已成为瑞士制表至高工艺的象征，凝聚了品牌的远见卓识、家族传承与精密工艺。