北京
（原标题：德国财长访华：我真的很想避免……）
►文观察者网齐倩
据路透社报道，当地时间11月18日，正在中国访问的德国财长兼副总理、社民党主席拉尔斯·克林拜尔表示，他此行旨在加强对华商业联系，缓解贸易紧张局势以及德国企业对于所谓“中国产能过剩”等问题的担忧。克林拜尔是德国总理默茨领导的内阁中首个访华的部长。
德国副总理兼财政部部长克林拜尔访华 资料图
克林拜尔扬言，如果中德之间就“产能过剩”问题找不到解决方案，欧盟层面将采取行动。
他还说：“我希望避免这种情况。但最终，欧洲人，尤其是我们德国人，不能落在后面。”
对于美欧国家近来频繁炒作的“产能过剩”话题，中方已多次予以驳斥。今年7月，外交部发言人郭嘉昆重申，所谓“中国产能过剩”的论调，实质上是在经济全球化背景下对市场供需关系的片面认识，是为保护主义措施寻找托词。
当天，被问及欧盟内部在对华关系上的分歧时，克林拜尔表示，欧洲国家之间的协调至关重要。“欧洲在对华关系上有很多共同点，至关重要的是，我们不能在对华立场上呈现不同的声音和立场。”
近期，稀土供应与安世半导体问题，严重影响欧洲汽车工业，让德国等欧盟成员国坐立难安。
克林拜尔表示，他希望中方稳定对德供应，同时德国必须“做好自己的功课”，多元化自身供应链。
克林拜尔还提到了乌克兰问题，并重复“中国至关重要”、“中方应向俄罗斯施压”等陈词滥调。
他表示，气候问题合作，也是中德对话的重点议题之一。他透露：“中方明确表示，他们会认真对待《巴黎气候协定》，限制全球变暖，不会像其他国家那样随意‘退群’。”
德国财长克林拜尔（中）与总理默茨德媒
德国《时代周报》称，克林拜尔是默茨内阁中首个访问中国的部长，这也是他本人的第八次中国之行。据悉，此次访华代表团中，包括德国联邦银行行长，以及来自多家德国银行和保险公司的代表。
克林拜尔称，对于他此次中国之行期间的所有行程，他都会与默茨密切协调。默茨同样计划访华。
德国是欧洲最大的经济体，而中国是亚洲最大的经济体，今年以来重新成为德国最大贸易伙伴。
根据德国官方初步统计，今年1月至8月，中国取代美国重新成为德国最大贸易伙伴。其中，德中贸易额达到1634亿欧元，略高于德美之间的1628亿欧元。变化的主要原因在于美国重启关税政策导致德国对美出口下滑，而德国从中国的进口则大幅增长。德国经济已面临第三年的收缩。
值得一提的是，此前，德国外长瓦德富尔临时取消访华行程，引起广泛忧虑。此时正值中欧贸易关系因稀土、安世半导体等事件紧张加剧之际，德国社会担忧该国经济进一步受损。香港《南华早报》早些时候称，默茨政府决定派克林拜尔出面收拾“烂摊子”。
德国外长瓦德富尔临时取消访华视频截图
另据德国《图片报》报道，克林拜尔在启程前在柏林表示，获得关键原材料，以及中国减少在钢铁和电动汽车等领域的“产能过剩”，对德国的经济和就业至关重要。他补充说：“尽管国际局势日益紧张，我们仍寻求与中国对话，以寻求解决紧迫问题的方案。”
他说，他特别希望与中方讨论加强金融领域的合作，以及寻求为德国企业提供更好的市场准入。
“与中国对话总比谈论中国要好，”克林拜尔出发前告诉《图片报》，“我了解美国文化。中国拥有14亿人口，也是一个世界强国，所以我认为了解中国文化也很重要。”他还说：“我认为对话非常重要……我们不可能总是意见一致，但讨论问题并努力澄清事实是件好事。”
