两名候选人角逐智利总统宝座

参考消息网11月18日报道 在11月16日举行的智利总统选举中，得票领先的左翼执政联盟候选人珍妮特·哈拉和极右翼政党智利共和党候选人何塞·安东尼奥·卡斯特进入将于12月14日举行的第二轮投票。

珍妮特·哈拉：草根出身创造历史

埃菲社11月16日报道称，智利前劳工部长珍妮特·哈拉率领着智利历史上最广泛的进步派联盟，她在11月16日创造了历史：成为该国首位赢得总统大选首轮投票的共产党候选人。但她未能获得足够选票，将在12月的第二轮投票中全力阻击极右翼候选人何塞·安东尼奥·卡斯特。

“仇恨、攻击他人、煽动恐惧，这些都无法治理一个国家。”哈拉在孔查利投下选票后表示。孔查利是圣地亚哥最贫困的街区之一，她出生于此，并在这里度过一段童年时光。

51岁的哈拉是律师、公共管理专家，自青少年时期便加入智利共产党，曾担任学生领袖。2022年3月，她加入博里奇政府出任劳工部长。

本届政府多项标志性法律的通过（包括缩短工时法案和养老金改革法案）为她赢得极高人气，也帮助她在6月进步派举行的公民开放初选中胜出，击败社会民主派候选人、同样担任过部长的卡罗琳娜·托阿。

“养老金改革达成的协议成为她的助推器，因为这项改革实现了跨党派共识，得到执政党、企业界和右翼的支持。”智利大学政治学家奥克塔维奥·阿文达尼奥表示。

哈拉的父亲是机械师，母亲是家庭主妇，她是五个兄弟姐妹中的老大。她曾多次提及童年时期家庭遭遇的经济困难。

“社会出身对她的影响最为深远。她深知生活的艰辛、凡事的不易，这种影响甚至超过政党身份。”普拉亚安查大学历史学家克里斯蒂安·佩雷斯表示。

哈拉的公共部门职业生涯始于前总统巴切莱特的第二届政府，当时她被任命为社会福利部副部长。

自那时起，两人便保持着政治与个人层面的亲近关系，常因共情且亲民的风格被外界对比。

几年后，她被提议担任劳工部长，那是这一职位自1973年以来首次由共产党成员执掌。

哈拉领导的联盟涵盖从基督教民主党到共产党的多个派别，她的竞选聚焦生活成本问题，强调“月末收支平衡”的重要性。

不过，与其他候选人一样，她也将安全、经济增长和非法移民管控列为优先议题，这些都是民众最关心的核心诉求。

她的标志性提案之一是推出每月75万比索（约合800美元）的“基本收入”计划，同时承诺将推动取消银行保密制度以打击有组织犯罪，并改革公共医疗系统。

尽管她在竞选期间试图与博里奇划清界限，称自己有“不同的行事风格”，但在第二轮投票中，她将面临一项挑战：不能仅作为执政党候选人参选，而需扩大执政联盟的支持面，目前该联盟的支持率始终未能超过30%。

何塞·安东尼奥·卡斯特：聚焦公民安全

埃菲社11月16日报道称，智利极右翼前议员何塞·安东尼奥·卡斯特的竞选几乎围绕单一主题展开，聚焦打击犯罪与非法移民。在11月16日举行的总统选举中，他的选票位列第二，成功晋级12月的第二轮投票，将与左翼候选人珍妮特·哈拉对决。

“我们不仅仅是为赢得一场选举而战，更是为收复我们的国家而战。”59岁的极右翼天主教律师、九个孩子的父亲卡斯特在本周的竞选收官活动中表示。

与2017年、2021年两次冲击总统宝座不同，此次竞选期间，卡斯特极力避免在公开场合谈论自己在个人自由领域的极端保守立场，包括堕胎、同性婚姻、避孕药等议题，也不再为1973年至1990年的军政府独裁统治辩护。

“四年前，卡斯特曾宣称如果皮诺切特还在世，他会投票支持对方。”智利天主教大学学者克里斯托瓦尔·罗维拉表示，“他从上次竞选失利中吸取了教训。此次策略非常明确，竞选纲领高度精简，全程聚焦公民安全。”

卡斯特的核心承诺是组建“紧急政府”，以强硬手段打击犯罪与非法移民，解决智利当前陷入的“数十年来最严重危机”。

若12月14日当选，卡斯特承诺推行多项政策，包括大规模驱逐非法移民、在北部边境修建围墙与壕沟加强管控、设立最高安全级别的监狱并对贩毒集团头目实施完全隔离监禁、加重各类犯罪的量刑。

他还提议将非法移民列为刑事犯罪，并限制无证移民在医疗、教育、住房等领域享受公共福利。

尽管近年来智利犯罪率有所上升，但仍是该地区最安全的国家之一。不过，智利民众对不安全的感知度却位居地区前列。

“卡斯特将全球极右翼的言论本土化，应用于智利。这一政治思潮善于利用或煽动危机感，将自身包装成唯一能遏制混乱的选择。”记者费利佩·冈萨雷斯·麦克康奈尔说。麦克康奈尔与他人合著了《卡斯特：智利式极右翼》一书。

卡斯特的父母是富裕的德国移民（其父曾加入纳粹党）。他毕业于智利天主教大学法律系，并非政坛门外汉。他曾代表保守派的独立民主联盟担任议员16年，后在首次以独立候选人身份竞选总统前退出该党。

2019年，他创立共和党。两年后，他在总统大选首轮投票中胜出，却在第二轮中以较大差距不敌博里奇。2023年，共和党赢得制宪会议选举席位，牵头起草了第二部宪法提案，但最终未获通过。

尽管政策纲领与该地区其他极右翼领袖高度相似，但卡斯特的行事风格截然不同，远没有那么具有破坏性和攻击性，语气也更为沉稳。

“卡斯特被戏称为该地区‘最无趣的极右翼分子’，而他正试图利用这一点，将自己塑造成所谓温和而非激进的形象。但在学界，我们仍将其归为极右翼。”罗维拉向埃菲社表示。（编译/韩超）

珍妮特·哈拉和何塞·安东尼奥·卡斯特（法新社）