北京
2025年11月11日，中国生态环境部副部长李高在巴西贝伦《联合国气候变化框架公约》第三十次缔约方大会（COP30）“中国角”介绍中国碳市场发展经验，受到与会代表和嘉宾关注。当天，“中国碳市场高质量发展与经验分享”主题边会在“中国角”举行。李高指出，中国自愿减排市场建设持续推进，促进低碳零碳负碳技术发展和生态产品价值实现。
China's experience in developing its national carbon market has drawn global attention from participants at the ongoing COP30 conference in Belem, Brazil. The voluntary emissions reduction market is growing rapidly in China, promoting low-carbon technologies and the monetization of ecological products, said Li Gao, Chinese vice minister of ecology and environment, during a side event titled "High-Quality Development and Experience Sharing of China's Carbon Market", at the "China Pavilion" on November 11, 2025.
2025年11月2日拍摄的河北省石家庄市平山县西柏坡镇北庄村兆瓦级“光储”智能微电网示范工程项目中的屋顶光伏发电板（无人机照片）。图片来源：新华社
【知识点】
2024年1月22日，全国温室气体自愿减排交易市场启动，生态环境部鼓励符合条件的温室气体自愿减排项目积极参与交易，有效发挥市场在资源配置中的决定性作用，为实现碳达峰碳中和目标和建设美丽中国作出积极贡献。
全国温室气体自愿减排交易市场是继全国碳排放权交易市场后，我国推出的又一个助力实现碳达峰碳中和目标的重要政策工具。两个工具都是通过市场机制控制和减少温室气体排放，两者既有区别又有联系，互为补充，共同构成我国完整的碳市场体系。自愿减排交易市场旨在鼓励各类主体自主自愿采取额外的温室气体减排行动，产生的减排效果经过科学方法量化核证后，可以通过在市场出售，获取相应的减排贡献收益。
自愿减排项目需要满足三个要求。第一是具有额外性，可交易的减排量必须是人为活动产生的，且是为减排做出了额外的努力。第二是具有真实性，项目应当是真实存在的，减排量应当是被准确核算的。第三是具有唯一性，自愿减排项目不可以同时在其他温室气体减排交易机制重复登记，减排量不可以被重复计算。
【重要讲话】
要完善绿色低碳发展经济政策，强化财政支持、税收政策支持、金融支持、价格政策支持。要推动有效市场和有为政府更好结合，将碳排放权、用能权、用水权、排污权等资源环境要素一体纳入要素市场化配置改革总盘子，支持出让、转让、抵押、入股等市场交易行为，加快构建环保信用监管体系，规范环境治理市场，促进环保产业和环境服务业健康发展。
It is necessary to improve policies for green and low-carbon economic development, and strengthen fiscal support, tax policy support, financial support and pricing policy support. It is imperative to promote a better combination of efficient markets and competent government, and integrate resource and environmental factors such as carbon emission rights, energy use rights, water use rights, and pollutant discharge rights into the overall reform of market-oriented allocation of factors of production, support market transactions such as sales, transfer, mortgage and buying shares, speed up the efforts to build a supervision system on environmental protection credibility, standardize the environmental governance market, so as to boost the sound development of environmental protection industries and environmental services industries.
——2023年7月17日至18日，习近平在全国生态环境保护大会上的重要讲话
【相关词汇】
全国碳排放权交易市场
national carbon emissions trading market
碳市场
carbon trading market
本文于“学习强国”学习平台首发
（未经授权不得转载）
来源：中国日报网
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
