网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

日本国内紧急备战,媒体曲解国防部发言,网民叫嚣“出兵中国”

0
分享至

随着中日关系跌入谷底,日本人终于露出了本来面目。

14日,国防部回应了高市早苗的不当涉台言论,明确指出,日方若胆敢铤而走险,必将在解放军面前碰得头破血流,付出惨痛代价。

而日本媒体却再次翻译曲解了这句话,包括产经社、时事社等多家主要日媒,都将“头破血流”翻译成了“被解放军砍掉/砍开头颅”,明显进行了翻译加工。



而鉴于薛剑领事被曲解的话中也有一句“砍掉头颅”,日媒如此翻译这句话的用意已经很明显了——继续火上浇油,煽动民意。

而日本右翼分子也果不其然上当了。在各大媒体评论区,再次充斥着对中国喊打喊杀的声音,一些日本网民甚至放话说“必须让中国再尝一次甲午海战的滋味”。

部分政客的表态虽然没有这么直白,但话里话外的意思,也都是在推波助澜,暗示日本应该出兵,给中国一个“教训”(他们也不看看是谁给谁教训)。

总之,现在,日本全国似乎正在陷入类似二战前的狂热氛围,打算重走军国主义老路的迹象越来越明显了,这绝对是个极其危险的信号。



这也就难怪石破茂为何会在下台前执意做了这两件事:

第一,推动国会重新将1940年的“反军演说”收录进档案。当时,日本议员斋藤隆夫在国会演说了1.5小时,痛批日本发动侵华战争,反对日本军部扩大战争,因此被称为“反军演说”,并以“内容不当”为由从日本国会档案中删除。而石破茂则要求恢复演说,希望以此警醒日本政府和政客们“不要被民粹裹胁,不要执意卷入轻率的战争”。

第二,发表了迟到两月的“战后反思”,主要聚焦日本为何走向战争的深层体制原因,但内容被高市早苗明确表示了反对。



现在来看,他没准是知道日本决策有什么狂妄想法,所以才会用这种方法对内发出警告。不过显然,石破茂的努力并没有什么成效。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

十三级台阶 incentive-icons
十三级台阶
关注社会民生
627文章数 9741关注度
往期回顾 全部

专题推荐

洞天福地 花海毕节 山水馈赠里的“诗与远方

无障碍浏览 进入关怀版