福建
琼瑶儿媳监制的短剧《还珠》开播之后，热度和播放量比起其他短剧是直接断层了，播放量上线首日就有300多万，其他短剧才10多万。
但播放量再高，也掩盖不了这部剧有很多的瑕疵，有网友才看第一集，就被剧里的配音劝退。
尤其是男主的配音，油得像是喉咙卡痰以后才能说出来的声音，还有一些莫名其妙的停顿，跟男主的脸也贴不上。
男主的粉丝觉得这配音拖累了男主，纷纷开始下场质疑配音演员，还喊话剧组，希望剧组用上偶像的原声。
疑似配音演员小号破防跳脚，出来质疑罗一舟，认为他就算去现场配音，也不一定能配的有多好。
罗一舟粉丝发现他疑似是配音演员本人后，对他进行了各种反驳，质疑他太过于狂傲，犯了拉踩演员的大忌。
而且罗一舟毕竟是国家话剧院演员，之前演的几场话剧已经证明了他的台词功底，让他配音不可能出这些篓子。
这疑似配音演员小号仍然很玻璃心，还反过来投诉了几条罗一舟粉丝的评论。
现在该小号已经彻底清空了动态，但网友的愤怒并没有完全平息，还把怒火撒到了剧组头上，觉得《还珠》剧组也不靠谱，硬塞关系户。
配音的风波还没有彻底的平息，字幕问题又来了，很多网友发现，《还珠》字幕处处有漏洞，有很多错别字。
琼瑶在自己的书里面特别强调过的问题，在剧里也出了岔子。
字幕被挑出问题后，芒果紧急加工上线了一个剪辑过的版本，改掉了这些错字，看得出是很心虚了。
不只是错别字穿帮，有些奇怪的符号都没有在字幕中去除，被网友发现之后才更改了。
这也让网友觉得这剧组更加不走心，连这些明显的问题都要犯，还在网络上公开喊话琼瑶儿媳何秀琼，质疑她拿着琼瑶的IP来圈钱，毁了琼瑶自己苦心经营半生的《还珠》IP。
因为这剧是由琼瑶儿媳监制的，官方也不免蹭了琼瑶的热度，但事实却是，剧里这些新加入的角色、浅薄的台词，一看都没有经过琼瑶本人的授意，处处都踩了她的雷区。
可惜了《还珠》一个好IP，最终沦为粗制滥造的短剧，也拉低了很多网友的观感。
只希望何秀琼做剧还是做好全套，不要只是在剧情方面下功夫，配音、字幕什么的也要兼顾吧！
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
