“抓住”艺术家！303 有持续生长的中法对话

在西湖的晨曦与暮色之间，一个新的文化坐标已悄然扎根。

它是一间艺术画廊，持续展出并推广中法驻地艺术家的作品，并以开放日、工作坊等形式聚焦创作过程；同时，它也是一个文艺活动空间，围绕人类精神之美荡漾展开，包括但不限于文学、音乐、法语、戏剧、身体剧场……

• 每年秋季，“热爱学习文化中心”会在这里组织中法双语的《漫行西湖艺术节》，邀约西湖边的数家公共文化空间共同参与，通过文学和艺术与参与者在现场相遇，创造西湖边的文艺氛围。
• 
  
• 2025年的漫行西湖艺术节在10月底热闹进行。活动包括艺术展开幕、艺术论坛、文学讲座、诗歌音乐会、放映之夜、绘画工作坊和爵士乐队演出等，丰富的活动与空间多样性带来了梦幻的文艺漫步之旅，也让更多文艺爱好者第一次来到了阅见西湖303。

三位创始人将其亲切地称为“303文艺现场”。这里以现场为信念，以驻地为方法，以相遇为目标，欢迎每一位偶然到访或专程前来的你，成为中法文化艺术交流的参与者。

“热爱学习文化中心” 是一个由三位资深中法文化工作者联合创办的实体空间。作为法国高等艺术教育及各大文化机构的合作方，他们一直行动在文化交流的前沿。

404是文化中心位于南山路的空间门牌号，也是国际友人习惯的简称；毗邻繁华的湖东，却有一种隐士的气质——活动不断，却多限于同好，像一个只有行家才知道的秘密基地。

从湖东来到湖西，入驻“阅见西湖”，是一次重要迈进。清幽的环境、文艺的底蕴，以及众多现场活动的氛围，让热爱学习原本只是寻找临时展厅的到访，变成了瞬间决定的长期入驻。

保留原先空间的同时，303致力于成为杭州的中法文化客厅，遇见更多的对话者。这一转变背后有来自驻地艺术家的推动——希望作品能留下，生发出更多可能，而非展期结束后打包好远渡重洋寄回给艺术家。

说法语的艺术家来到现场进行驻地创作与交流，是303的一大特色；而杭州，自然成了所有作品的共同母题。

在303文艺现场的开幕展中，来自意大利的插画艺术家马蒂亚，便以《绿色之城》（展期：2025年10月25日至11月25日）系列作品，回应那一抹抹充满生机和能量的绿意，给本地居民和游客带来了看见杭州的新视角。杭州水与桥则让他想起了家乡威尼斯的情景。

文化交流是双向的。虽然专注于法国文化艺术的推广，驻地这一形式，何尝不是传播中国文化的绝佳方式，让艺术家得以全天候沉浸式地感受中国文化之魅力。

在地摊上刮胡子，摆脱现金支付，学着便利店的录音说“你好，欢迎光临”……他们随时会遇到新鲜的经验。马蒂亚还收获了一枚印有自己中国名字的印章，这是美院插画系叶老师送给他的礼物，他决定在今后的所有作品中都使用这一“签名”。杭州，不仅给他留下难忘的记忆，更将持续在他的作品中留下印记。

“现场”是热爱学习所有活动的关键词，303也不例外。专注每一个亲身在场的当下，积淀人与人之间真实的交流带来的感悟与记忆，这是准则，也是乐趣所在。

原因可以追溯到三位创始人十几年前在杭州法语联盟的工作经历，以及性格的驱动。

其中负责翻译、艺术家驻地接待等事宜的张海裕是个纯度很高的E人，秉持“这是一个没有陌生人的世界，问了名字就都是熟人”；生活在巴黎的徐素娟是杭州和巴黎之间的文化使者，明年将以编剧身份带来一部以中国作为背景的法国动画作品；而中文流利的法国人Scott，他的日常工作就是协调中法艺术教育领域的方方面面。

热爱学习组织的交流活动，不在线、不直播、不录制、不回顾，简言之——“阅后即焚”。在场的那一刻，就是意义本身。

这一原则同样贯彻到了与国际驻地艺术家的邀约中：亲赴国外拜访、面谈详聊后才能最终确定合作，而绝非仅凭线上沟通就敲定。

去年12月热爱学习在法国阿维尼翁组织的《杭州·我的城市》展览开幕式上，有一位从未离开过欧盟的法国艺术家好奇地提了许多问题，这些问题的答案让他当场确定了今年将参加杭州的驻地创作。他，就是303本月的驻地艺术家：Théo Farrugia。这种邀请成功率，只有在现场才能做到。迎接他的，是杭州本地充满活力的现场：在西湖边散步、和中国艺术家交流、在工作室创作，和杭州的公众交流……

非常“喜欢人”的性格，深度塑造了张海裕的艺术观念。相较于画廊的定价收藏体系，张海裕对艺术家这个人和他创作的过程更感兴趣。 “但凡能成为职业艺术家，他要表达的东西，一定有他多年的积累，所以跟他的交流是有深度的、有意义的，这个过程是我特别想要放大和希望听见更多回响的。”她如此解释她要做“现场”的原因。

她说起在法国的一次出差会议中，FRAC（法国地区当代艺术基金会）的收藏理念和坚持给她带来的勇气。FRAC以支持当代艺术创作者为目标，购买的作品中有71%是艺术家的首次被收藏，藏品永不出售，且不断向公众推广。

面对业内“收藏的作品价值不高”的质疑，FRAC的回答是：追求短期市场价值是短视的，我们要做的是陪伴艺术家的起步、记录当下发生的创作，为我们不在的未来做好注解。她说：那个时候我就确定，传播与交流，是我想做的事情。

旅行，是文化交流和传播的重要方式。每一位驻地艺术家，都像是一位文化的旅人，他们跨越山海，在异国的土壤上收获灵感的种子，发芽结果，并碰撞出新的火花。

马蒂亚的《绿色之城》如此，海莲娜在宣纸上以水墨描绘的肖像系列亦然——他们以不同的艺术语言，完成了对杭州的深情注视和温柔转化。

今后，303将逐步开发艺术衍生品与文创产品，让艺术在观赏与收藏之外，找到与更广泛受众连接的平衡点，让文化相遇的故事和结晶，随着脚步，走向更远的地方。

欢迎你来到303，不只是观看，更是参与一场持续生长的中法对话。

杭州曙光路，阅见西湖3楼，艺术并非高不可攀、遥不可及。在“创造者”与“纯观众”之间，可以有更多选项——或许就在某次工作室开放日中，你与艺术家的对话，将成为他理解杭州的一个片段；又或许在工作坊中，你会对艺术有崭新的体会。

而这一切交流，离不开现场。各地的文艺爱好者们，请不必担心语言的隔阂，热爱学习团队将以二十余年的中法交流经验，为你搭建桥梁。

这一切，也是在回应热爱学习的初衷：始终保持好奇，以真诚的交流，抵达更广阔的世界。