63%高票当选后，她在双十一这天宣誓就任爱尔兰第十任总统

都柏林时间2025年11月11日下午1点15分，凯瑟琳·康诺利正式宣誓成为爱尔兰第十任总统。

在都柏林城堡的圣帕特里克大厅内，这位68岁的独立议员，在国家元首的礼仪与民意的期待中，签署就职誓词，接过总统印章，迎来属于她的总统时代。

21响礼炮响彻云霄，来自全国各地的嘉宾起立致敬，前总统迈克尔·D·希金斯也在现场见证了这历史性的一刻。

她的第一句话简单却意味深长：“我怀着谦卑与骄傲站在这里，作为这个美丽国家的第十任总统。”

凯瑟琳·康诺利的就职演说直接击中了时代的脉搏。她承诺将建设一个“让所有声音被代表、被听见、被重视”的新共和国。

她用“多元”、“公平”、“希望”、“住房权”这些关键词，一次次描绘出她心中那个值得骄傲的国家模样。

在国际事务方面，新总统毫不避讳当前世界动荡的现状：“我们正目睹战争与种族灭绝被逐渐正常化。而作为一个拥有和平传统和中立地位的国家，爱尔兰从不接受、也永不接受这种现实。”

她指出，爱尔兰有责任在全球冲突中倡导“替代性的外交解决方案”，因为这个国家有着“殖民压迫、饥荒与强迫移民的亲历记忆”，这种经历赋予了爱尔兰一个道义角色。

她还特别提到《贝尔法斯特协议》，称之为“和平解决冲突的典范”，并表示期待首次正式访问北爱，强调“和平统一的愿景”必须持续推进。

背景回顾：一场左翼逆袭的胜利。

10月24日，凯瑟琳·康诺利在爱尔兰总统选举中获得63%的首轮有效选票，高票当选。这场胜选不仅是个人的胜利，更被视为爱尔兰左翼阵营的重大突破。

康诺利的接任，也标志着迈克尔·D·希金斯时代的落幕。这位在任14年的总统，以诗人、政治评论家、左翼知识分子形象深入人心。在典礼现场，他和夫人Sabina获得了热烈掌声。

康诺利表示，将在其遗产基础上继续推进总统的“道义表达者”角色，而不仅仅是一个象征性职位。

随着她搭乘国宾车离开都柏林城堡，驶向位于凤凰公园的总统官邸，凯瑟琳·康诺利即将展开属于她的七年旅程。

这位以心理学家和律师身份起家的无党派政治人物，如今将带着爱尔兰全国的期待，书写一个时代的新篇章。