黄仁勋：你们把奖杯送给中国

来源：易简财经

11月6日凌晨，一则源自台北高端私人饭局的消息经英国《金融时报》披露后，迅速在全球科技圈掀起轩然大波。

这场闭门会议仅12人参与，英伟达首席执行官黄仁勋作出明确表态：

未来5至10年的生成式人工智能竞赛中，中国将会胜出。

他还严厉抨击美国的出口管制政策“极为愚蠢”，称该政策无异于美国 “亲手把胜利的奖杯送到中国手中”。

他的发言内容经彭博社、路透社、《纽约时报》等六家国际权威媒体，向多名参会者交叉核实后，被证实确为其真实表述，以下为近乎逐字还原的内容。

黄仁勋闭门讲话曝光

1. 开场直接下判断

英文原话：

“If you ask me who’s going to win the generative AI race in the next 5-10 years — China is going to win. Period.”

中文：

“如果你们问我未来 5-10 年生成式 AI 竞赛谁会赢——中国会赢。就这么简单。”

2. 规模与人数碾压

英文原话：

“They have one million people working on this 24/7. One million. Not 100,000 — one million. You know how many we have in the entire Silicon Valley working full-time on foundation models? Maybe 20,000 on a good day.”

中文：

“他们有100万人24小时不停地在干这个。100万！不是10万，是100万。你们知道整个硅谷全职做大模型的能有多少人？最多两天20,000人。”

3. 决心与斗志

英文原话：

“And they’re not going to quit. They’re not going to quit. The more you sanction them, the harder they work. You can ’ t stop them. The more you stop them, the more determined they get.”

中文：

“而且他们不会放弃。他们不会放弃。你越制裁他们，他们干得越狠。你根本拦不住他们。你越拦，他们越来劲。”

4. 美国制裁适得其反

英文原话：

“These export controls? They’re the dumbest thing we’ve ever done. You just gave them the best national mobilization mission in 50 years. It’s like Sputnik moment on steroids.”

中文：

“这些出口管制？是我们干过的最蠢的事。你就是给了他们50年来最好的全国总动员任务。这就跟吃了类固醇的斯普特尼克时刻一样。”

5. 对华为的评价

英文原话：

“Don’t underestimate Huawei. Their Ascend 910C is already within 8-12% of H100 performance in most workloads — and they make 200,000 of them per month now. Two hundred thousand. Per month. While we’re sitting here arguing about CFIUS.”

中文：

“别低估华为。他们的昇腾910C在大多数负载下已经只比H100慢8-12%——而且他们现在每月能造20万片。20万片！每个月！而我们还在这儿为CFIUS吵得不可开交。”

6. 对美国政府的直接批评

英文原话：

“Washington thinks they’re stopping China. They’re not stopping China — they’re accelerating China. By 2027, China will have more AI compute than the rest of the world combined. Mark my words.”

中文：

“华盛顿以为他们在阻止中国。其实他们不是在阻止中国——他们是在加速中国。到2027 年，中国将拥有比全世界其他国家加起来还多的 AI 算力。记住我的话。”

7. 结尾一针见血

英文原话：

“So yeah, keep the sanctions if you want. Just understand: you’re handing them the trophy.”

中文：

“所以你们想继续制裁就继续吧。只要明白：你们是在亲手把奖杯递给他们。”

英伟达无回应

股价暴跌

目前，英伟达公关团队仅回应“No comment”（无可奉告），黄仁勋本人也已取消了11月6日的所有原定媒体采访安排。

而在其发言内容曝光后，11月6日美股交易日中，英伟达股价出现显著下跌。

截至当日收盘，该股报收188.08美元，跌幅达 3.65%。

对此，有聪明的朋友精准总结了中国赢得人工智能竞赛的逻辑链条，十分精辟：