科莱恩高性能表面活性剂和高性能无卤阻燃剂扩建项目正式投产！

来源：市场资讯

（来源：链塑网）

昨日，科莱恩又迎重要里程碑——大亚湾基地高性能表面活性剂和高性能无卤阻燃剂扩建项目正式投产！该联合扩建项目不仅大幅提升了科莱恩大亚湾基地的生产实力，也全面巩固了“在中国，为中国”的中国战略布局，充分彰显了科莱恩在中国及整个亚洲地区对创新、可持续发展及战略增长的坚定承诺。

仪式现场，广东省惠州市大亚湾开发区管委会领导、客户、合作伙伴、媒体朋友与科莱恩管理层及员工代表共庆盛举，共同见证了科莱恩在华发展的新篇章。

科莱恩首席执行官

康睿德 (Conrad Keijzer)

大亚湾工厂的扩产是科莱恩深耕中国市场的重要里程碑。我们不仅提升了在华生产能力，更坚定了对中国市场的长期承诺。中国作为科莱恩全球战略的核心市场，其'双碳'目标与我们的可持续发展理念高度契合。

通过加强本地化生产和创新，科莱恩将继续支持中国客户实现绿色转型，共同把握中国高质量发展带来的机遇。

高性能表面活性剂扩建项目:

全面升级制药产能，拓展多行业特种化学品生产线

作为科莱恩亚洲增长战略的重要里程碑，继完成护理化学品项目8,000万瑞士法郎的战略投资后，科莱恩正式启用中国大亚湾全新扩产的尖端生产设施，显著增强了在这一核心增长市场的生产能力。

此次战略扩产重点提升了两大核心领域的生产实力：药用辅料和个人及家居护理特种化学品。这一双轨发展策略充分体现了科莱恩致力于满足中国市场日益增长的需求，同时巩固其作为亚洲高品质特种化学品领军供应商的市场地位。

科莱恩护理化学品业务单元总裁

贵世廷·万（Christian Vang）

这项投资标志着科莱恩中国业务发展的关键转折点。

在新增产能的加持下，我们能更好地促进中国消费者的健康福祉，同时以创新特种化学品赋能本土产业发展。

加码医疗健康

确立核心供应商地位

制药能力的扩建包括专为客户打造的第二座喷雾塔。这一升级使科莱恩成为中国清肠剂原料活性成分（APIs）和药用辅料的核心供应商。大亚湾基地现已成为科莱恩医疗健康业务的重要支点，确保在中国和全球范围内提供一致的高品质产品。

科莱恩医疗健康业务致力于为医药及医疗健康领域的客户提供高品质产品解决方案，产品线包括VitiPure™、Polyglykol、Lanogen™和Motusflex™等关键成分，在药物配方中发挥增溶、乳化和溶剂作用。其中，凭借三十多年聚乙二醇（PEGs）生产经验，科莱恩已在大亚湾基地大幅提升Polyglykol产能，其应用已涵盖用于泻药配方和眼科药物的活性成分。

拓展特种化学品组合

满足产业升级需求

通过增设反应釜扩建了大亚湾多功能工厂（MPP），科莱恩不仅提升了特种化学品的产能，更增强了我们与本土客户共创定制解决方案的能力。

依托此次扩建，我们能够更好地响应各行业差异化需求，既满足中国产业升级需求，又为中国市场提供兼顾效率、安全和可持续性的整体解决方案。

• 个人和家居护理：涵盖美妆行业温和表面活性剂、Texcare™系列家居纺织品护理聚合物等解决方案

• 工业应用：研发低VOC排放水性涂料配方和延长设备寿命的合成润滑剂成分

• 农业领域：推出精准农业作物保护添加剂和提升土壤健康、保水保肥增效剂系列产品

此外，此次扩建还显著提升了科莱恩在大亚湾的环氧乙烷衍生物（EODs）及更广泛化学品组合的生产能力。

高性能无卤阻燃剂扩建项目:

丰富产品布局，支持电动出行

大亚湾工厂第二条阻燃剂生产线已于11月全面投产，总投资达1亿瑞士法郎。这一扩大的产能增强了科莱恩满足亚洲及全球对更可持续阻燃解决方案日益增长需求的能力，尤其是在快速发展的电动出行领域。

科莱恩吸附剂和添加剂业务单元

及欧洲、中东和非洲地区总裁

安凯薇（Angela Cackovich）

我们对大亚湾工厂的持续投资凸显了我们对支持电动出行和电子电气领域工程塑料应用显著增长的承诺。

通过这座世界一流的生产工厂，我们加强了在创新和更可持续防火安全解决方案方面的领先地位。

大亚湾工厂专注生产科莱恩全球范围内受专利保护的无卤阻燃剂，并补充科莱恩位于德国Knapsack的两家Exolit™ OP工厂的产能，位于上海科莱恩一体化园区的团队则支持客户进行阻燃解决方案的联合开发和应用测试。

此次扩建显著提升了科莱恩服务本土以及亚洲市场的能力，特别是在电动出行、电子和电气应用、5G通信等领域。

同时，该工厂采用绿色电力，显著减少范围2的二氧化碳排放，以实际行动践行可持续发展承诺。

科莱恩催化剂业务及亚太区总裁、执行委员会成员

严坤泽（Jens Cuntze）

大亚湾工厂扩产项目的成功实施——260万安全工时无事故、碳排放大幅降低93%、全部关键节点按时或提前完成——充分展现了我们亚太团队的卓越执行力和对可持续发展的坚定承诺。

正是这种本地专业知识与全球资源的完美结合，让我们能够在这个充满活力的市场中不断创新并贴近客户需求。

随着高性能表面活性剂和高性能无卤阻燃剂扩建项目的投产，科莱恩将更好地服务中国及亚太市场。通过推动本地研发、缩短交货周期及提供定制化解决方案，持续为客户创造更多价值。