1970年 关于王心刚田华和刘尚娴 也曾演过电影《红灯记》的那些事

1969年的一天，正在山西侯马的“五七干校”进行劳动的王心刚、田华等演员，突然接到通知，让他们赶紧收拾行装，回八一厂报到。

但至于回去究竟干什么？通知上一句话也没说，王心刚和田华他们，也没有多问。因为他们作为军人，都已习惯了服从命令。所以立即打点好行李，回到了厂里。

这时王心刚和田华的心里，多少还是有些激动的。

因为基本上从1966年夏天开始，他们的演艺事业就已经处于停滞状态。

那时，厂里正紧锣密鼓地计划将广州军区战士话剧团创作的话剧《南海长城》搬上银幕，王心刚出演男主角区英才，刘尚娴出演女民兵甜女，田华也曾是女主角阿螺的候选演员。

可是这部电影拍着拍着，就中途搁浅了。原因是上面的“女首长”不满意这次创作，于是把即将杀青的电影，打入了“冷宫”。

然后随着一场运动的到来，八一厂演员剧团基本上处于瘫痪状态。先是一些艺术院校的学生，冲进了厂里，四处张贴“砸烂文艺黑线”、“横扫一切牛鬼蛇神”的“大字报”。随后许多颇具影响力的演员，都作为“三名三高”人物，成为重点批斗对象。当时厂里一下子冒出了好多个“战斗队”，每个“战斗队”都有要保护的人，也有想针对的目标，异常混乱。

王心刚在未完成的重拍版电影《万水千山》中的造型

1969年春节之后，厂里宣布部分干部到山西侯马的“五七干校”进行劳动，王心刚、田华、高保成、张良、师伟等演员，都在内。

但过了几个月，他们中有很多人就陆续离开了。张良、邢吉田、王孝忠等演员被开除出厂，复员还乡。王心刚、田华等则被召回厂，另有工作安排。

张良和邢吉田在电影《哥俩好》中

等他们回到厂里，才知道原来并不是有新的拍摄任务，而是为一些“内参片”进行译制和配音的工作。

他们首先为一部名为《翠堤春晓》的好莱坞影片，担任了配音。后来又配了很多电影，有美国好莱坞的，也有前苏联的，当然更多的，是朝鲜、越南、阿尔巴尼亚、罗马尼亚的一些电影。但遗憾的是，这些由八一厂著名演员担任配音的影片，我们始终无缘欣赏。

而更令他们没有想到的是，时间到了1970年，王心刚、田华和刘尚娴，又接到了一项特殊任务。而且这项工作，比为“内参片”配音更为重要，那就是进入八一厂的样板戏《红灯记》剧组，担任演员。

可能有很多网友会问，样板戏《红灯记》剧组的主演，不都是中国京剧团的钱浩梁（当时已改名为浩亮）、高玉倩、刘长瑜、袁世海等演员吗？跟王心刚、田华和刘尚娴，又有什么关系呢？

实际上，这也是这三位演员接到任务时所疑惑的问题。

原来，早在1968年的夏秋之交，北影厂就已经成立了第一个样板戏筹拍组——现代京剧《智取威虎山》摄制组，并经过一年多的准备工作，积累了一定的经验，于是在全国四大电影厂就掀起了一股“抢拍”样板戏的热潮。

《沙家浜》和《奇袭白虎团》由长影厂拍摄，上影厂拍现代芭蕾舞剧《白毛女》、北影厂拍《智取威虎山》、《龙江颂》，然后和上影厂联合拍摄《海港》。而八一厂呢，则领到了拍摄现代京剧《红灯记》的任务。

但当时“女首长”对八一厂的创作力量并不十分满意，认为在艺术创作上缺乏经验，所以从北影厂请来了成荫担任导演。而八一厂上上下下都对这次拍摄十分重视，所有要求都一律满足，只为将《红灯记》拍成一部精品佳作。

某一天，厂里就把王心刚、田华和刘尚娴找去谈话，让他们进入《红灯记》剧组去报到。

三位演员都很纳闷，《红灯记》剧组的演员，“女首长”不是都已经定好了吗？这可不是能轻易改变的。再说他们仨人都不会唱京剧啊？难道是要拍故事片版的《红灯记》？

三个人到了剧组，问过成荫才知道，原来找他们来，不是让他们来当主演的，而是为几位选定好的主演，当替身的。

王心刚帅气扮相

因为《红灯记》拍摄周期非常长，各方面的要求也很高，每一个细节都力求完美和精益求精。可是剧组的几位主演，当时可是“宝贝疙瘩”，是重点“呵护”的对象。所以为了不让他们太辛苦，于是厂里就决定先为他们找个替身，为他们试妆、试光、试服装造型，以及走机位，和录音等。一切都按照实拍时的要求来进行，但真正到了实拍的时候，就换上原来的主演来出镜。

话说这三位演员，在1966年之前，那可都是全国最具影响力的电影明星啊。其中田华和王心刚，还是“22大明星”之一，在电影中，都绝对是“男一号”、“女一号”的人选。而刘尚娴虽说年轻了一些，但因在电影《英雄儿女》中出演王芳一角，那也是红极一时。

刘尚娴在电影《英雄儿女》中扮演王芳

可这时，他们却要为别的演员当“替身”。这事要搁现在，那可真是滑天下之大稽。但在当时的环境下，这却并不是什么“新鲜事儿”。

所以，尽管三个人的心里多少都有些“五味杂陈”，但军人的职责，就是服从命令。不想干也得干，并且还一定得干好。

据说这三位演员，都是根据样板戏剧组的三位主演的外形条件，所确定的人选。

王心刚替钱浩梁试妆和走位。尽管在身形上，两人有一定的区别，但王心刚长得帅啊，又是“女首长”最欣赏的“正派小生”，所以“李玉和”的造型，自然非他莫属。

田华的脸型，与扮演李奶奶的高玉倩，有几分相似，于是她就成了高玉倩的“替身”。

刘尚娴呢，年轻漂亮，于是就定她，来替刘长瑜担任“李铁梅”的前期试戏工作。

王心刚和刘尚娴的化妆还稍好一点，无需太费力，便能达到理想的效果。但对于田华来说，却多少有些“苦不堪言”。

当时田华也不过才42岁。在此之前她在电影中所扮演的，大多都是“花旦”形象，如《白毛女》中的喜儿、《花好月圆》中的范灵芝、《江山多娇》中的岳仙、《碧海丹心》中的金小妹、《夺印》中的胡素芳等，年龄最大的，也不过是《秘密图纸》中的石云。这时突然让她试老年妆，她一时有点转不过弯来。

田华在电影《秘密图纸》中的造型

再说她皮肤本来就很光滑，但为了试出“老太太”的效果，化妆师只好将厚厚的一层乳胶，涂到她的脸上，再使劲挤压，直到挤出皱纹来，就连嘴角两边的法令纹，也挤得又深又厚。

当试妆效果出来，田华都有些不认识自己了。她心里很别扭，但还是非常认真地完成了各项工作。因为这是多么珍贵的一次机会啊，别的演员想“替”，还“替不了呢。

他们不仅要试妆，而且还得负责试戏，要像京剧演员那样做动作和唱戏。可田华他们不会啊，就只能学，一直试到正式拍摄，他们三个，才算圆满完成了这次任务。

1971年1月27日春节档，现代京剧《红灯记》作为首批“样板戏电影”与观众见面，立即引起巨大反响。在电影中扮演李玉和的钱浩梁、扮演李奶奶的高玉倩，和扮演李铁梅的刘长瑜等，都因此一夜爆红。然而看着他们在银幕上光彩照人的形象，又有谁知道在他们的身后，八一厂的几位电影明星——王心刚、田华和刘尚娴，为这部电影所做出的贡献呢？

这段鲜为人知的幕后故事，也让我们对王心刚、田华、刘尚娴这三位老演员的崇高艺德，有了更多的认识。

那时的明星，不论是多大的“腕儿”，都不会居功自傲，反而更加谦虚谨慎，一切听从组织安排，让干什么，就干什么，不谈条件，不图名利。这真是与现在的那些所谓“明星”，形成了鲜明的对比。

不过，话说回来，通过这个小插曲，也不禁令我们产生了一个奇妙的遐想，那就是如果真的让王心刚、田华和刘尚娴，来演一部故事片版的《红灯记》，会不会同样不同凡响呢？我想如果真是这样，也一定会引起轰动吧？各位觉得，是不是呢？