看见了！说不说？（金台随感）

王章伦

去某校给侄儿办转学证明，走到该校外围墙边，一侧头，看见墙上两行诗句，极其醒目。

第一句：“路漫漫其修道远，吾将上下而求索。”一眼就看出，“路漫漫其修道远”应为“路漫漫其修远兮”。这是屈原《离骚》中的诗句。第二句：“少年易学老难成，一寸光阴不可轻。”也一眼看出，“少年易学老难成”应为“少年易老学难成”。这是朱熹《偶成》中的诗句。

这两幅名诗句，写在学校围墙，每天过往的人难以计数，有接送孩子的家长，有步行锻炼的，有路过办事的。名人，名句，影响了一代又一代求学者、奋进者，说什么都不应该犯抄写的错误。

我因此想到三点。

首先，从围墙的状态来看，工程竣工的时间应该不短，打开手机一搜，已有6年多了。这么长的时间，设计、审批、施工、验收等诸多环节，怎么就没有一个人发现？如此耳熟能详的诗句，如此醒目的抄写错误，有关部门、有关人员竟然视而不见、熟视无睹!

其次，与此事无关的我，现在看见了，说不说呢？我很纠结。6年多的时间，真就没有一个人发现？恐怕是有的。但没有一个人向有关部门、有关人员提出来。我想，除了怕麻烦外，就是时下“看见不说，是一种修养”的所谓心灵鸡汤在作怪。其实，这种鸡汤是有毒的，喝了，于己于人，有害无益。

看见真善美的人、事不说，也就助长了假恶丑；看见假恶丑的人、事不说，也就损害了真善美。“看见不说”，本质上就是明哲保身，“事不关己高高挂起”。这样的做派，怎么能说是一种修养呢？

其三，我现在看见了，就是要说。但向谁说呢？回家向老婆说？老婆肯定会说：“老头儿，你吃饱了撑的，没事儿找事儿!你教语文，一眼就看出了错误，但你向我说没用，你只有找到有关部门的有关人员说，让他们改正。”但哪些是有关部门呢？又到哪里去找有关部门呢？有关部门的有关人员都没有发现的问题，被无关的我发现了，有关人员会怎样对待我呢？

我想，可能会出现以下两种情形：第一种，有关人员说“您说的这事儿，就不该我们管”，或者“这事儿是工程队干的，与我们无关”，这显然是推卸责任。第二种，有关人员说“谢谢您，我们会处理的”，但这也有可能是言不由衷的敷衍：一两个字写错了，有啥大不了的呢？

虽然如此，但我现在看见了，还是要说!因为，历史文化名人的名句被错误地书写于大庭广众之下，尤其是写在学校的围墙上，不仅影响很不好，还可能误导下一代。也因为，汉字的规范书写与文化经典的正确传承，本就是华夏子孙的责任与义务。更因为，是非对错既然清晰明了，就不该一直被视而不见。

想到这里，我急冲冲走进校园——至少，该校应该是“有关单位”，校长应该是“有关人员”。

《 人民日报 》( 2025年10月27日 20 版)