用声音描绘光影,让视障朋友也能“看”见电影的精彩!
![]()
8月9日下午,一场别开生面的“成长无碍|口述影像工作坊”在深圳市宝安区图书馆负一楼培训室1成功举办。活动吸引了众多热心读者与视障人士共同参与,大家齐聚一堂,探索如何通过精准的语言描述,为视障群体打开光影世界的大门。
![]()
![]()
本次活动由宝安区图书馆主办,深圳联星无碍科技有限公司协办,是图书馆“成长无碍”系列活动的组成部分。
主办方旨在通过此次活动,一方面增进普通公众对视障群体特殊文化需求的了解,另一方面号召更多人加入无障碍电影志愿服务的行列,共同推动社会包容与文化共享。
工作坊由资深口述影像顾问、无障碍服务导师王孟琦主讲。
作为一位视障者,王孟琦在信息无障碍领域拥有超过十年的专业经验。他结合自身经历,深入浅出地介绍了口述影像的起源、重要价值,并详细讲解了无障碍电影脚本撰写的核心流程与关键要点。
![]()
![]()
![]()
理论讲解后,活动进入实践环节。王孟琦现场示范了如何将电影中缺乏对白的画面,转化为精准、生动且富有画面感的语言描述。随后,参与者们分组进行实战演练,尝试为动画电影《哪吒之魔童降世》的经典片段撰写脚本并进行口述试讲。在互动的过程中,大家深刻体会到为视障朋友“翻译”光影世界的挑战与乐趣,努力为他们营造“身临其境”的观影体验。
活动反响热烈。一位参与试讲的志愿者深有感触:“当我绞尽脑汁用语言去描述哪吒的每一个动作和表情时,才真正领悟到语言的魔力,它能让看不见的画面在脑海中鲜活起来。”
一位现场聆听的视障观众激动地分享:“通过那些生动的描述,我仿佛真的‘看’到了那个色彩斑斓、充满活力的银幕世界,感觉特别温暖。”
![]()
宝安区图书馆活动负责人表示,此次工作坊是推动无障碍文化服务落地的积极实践。
未来,图书馆将持续深化“成长无碍”系列活动,并携手更多社会力量,致力于为包括视障人士在内的所有读者提供平等享受文化成果的机会,让图书馆成为真正包容、无碍的成长空间,为建设更温暖、更包容的城市贡献力量。
晶报记者 柯季 通讯员 王腾辉 付翠阳
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.