46岁周杰伦发文告别！自曝因恐慌发作无法上台……

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又351天

早呀大 家 ！这 里是燕子 。前两天，周杰伦结束了他的“嘉年华”世界巡回演唱会——这场跨越6年的音乐旅程，终于在上海画上句号。

而在演唱会结束后的第二天，他发文告别，坦言这些年在舞台上也有自己无法控制的时刻，比如恐慌发作，甚至一度无法上台。

️他说：“想到大家为了这场演唱会可能等了几年，我知道那份期待有多珍贵，所以即使有时身体状况不好，也只能咬牙撑住……下一次新的巡回，我能不能每场唱原key我不知道，但我知道，不管原不原key，我还是会回来，继续和你们创造回忆。”

⬇️

‍♀️今天和燕子一起学几个和【坚持、自我突破、创造回忆】有关的英文表达⬇️

push through
/pʊʃ θruː/ v. 坚持到底、挺过去

例句：He managed topush throughhis panic attacks and perform.
他努力挺过恐慌发作，坚持完成演出。

leave a legacy
/liːv ə ˈleɡəsi/ v. 留下传奇

例句：Jay Chou has trulyleft a legacyin Asian pop music.
周杰伦确实在亚洲流行音乐史上留下了传奇。

face one’s fears
/feɪs wʌnz fɪrz/ v. 直面恐惧

例句：He learned toface his fearsand keep performing.
他学会了直面恐惧，继续站上舞台。

stay true to oneself
/steɪ truː tuː wʌnˈsɛlf/ v. 保持真实自我

例句：Jay has alwaysstayed true to himselfdespite criticism.
即使面对质疑，周杰伦也始终忠于自我。

make lasting memories
/meɪk ˈlæstɪŋ ˈmeməriz/ v. 创造永恒的回忆

例句：Every concert is aboutmaking lasting memorieswith fans.
每一场演唱会，都是与粉丝一起创造回忆的时刻。

还有他前段时间在接受采访时，也回应了“新歌不如老歌”的争议。他说，现在的创作欲望不输从前，写歌对他来说不是“交作业”，而是分享。

他还希望大家别把老歌当成绩单，因为那些作品之所以特别，是因为大家在里面加了“回忆的滤镜”。

其实周杰伦这些年身体也一直不太好。好友刘畊宏曾透露他患有“强直性脊柱炎”，一度连移动都困难。

这种病被称为“不死的癌症”，他却坚持在舞台上又唱又跳20多年，这份执着真的让人佩服。

虽然这次“嘉年华”巡演画上了句号，但我相信属于“周杰伦的时代”，从来都不会结束。

就像他自己说的：“不管原不原key，我还是会回来，继续和你们创造回忆。”✨

最后希望杰伦好好休息，也期待他带着新的作品回来。

关于周杰伦的歌你最喜欢哪一首？快来评论区互动吧，别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早，这里是燕子。松松~

今天跟大家分享一下松松的入睡过程：撒个娇—伸懒腰—迷迷糊糊进入睡眠

燕子把这个过程做了个视频，加上音乐，感觉太治愈了

真的一转头看见这一幕的感受，就是岁月静好，我静悄悄的看着它，它也看着我然后慢慢的入睡，看着松松乖巧的模样真的好想抱起来亲一口，但是又舍不得打破这个场景

大家有没有被松松治愈到？快去评论区分享一下你家毛孩子的入睡照片吧~

[今日编辑]

燕子

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️