北京
来源：滚动播报
（来源：上观新闻）
在《暗恋桃花源》即将迎来上演40周年之际，国庆长假期间，导演赖声川为这部剧打造了全新的版本，观众通过舞台不仅感受一段发生在上海的纯洁恋情，也看到赣南采茶戏的风采，让跨越海峡的爱情故事在传统戏曲的交融中焕发新生，成为长假期间会昌戏剧小镇的文化盛事。
《暗恋桃花源》剧照
《暗恋桃花源》自1986年在台湾首演以来，已成为现代中文剧场的经典。故事讲述了两个剧团在同一剧场彩排的奇妙碰撞：现代悲剧《暗恋》勾勒了1948年上海一对恋人在战火中分离、晚年在台北重逢的遗憾；古装闹剧《桃花源》则改编自陶渊明的《桃花源记》，以捕鱼人因妻子出轨而探寻桃花源的荒诞情节引人发笑。两个看似无关的故事在争抢舞台的过程中意外交织，深刻探讨了“悲喜”与“无常”的人生主题。
《暗恋桃花源》剧照
此次，赖声川在家乡会昌戏剧小镇推出的“会剧场版”，将《桃花源》剧组设定为采茶戏班底，而《暗恋》则保留话剧原貌。采茶戏作为赣南非遗，以其“矮子步”“扇子花”“单长水袖”等“三子”技艺闻名，演员将这些传统绝活融入表演，让《桃花源》的喜剧效果更加强烈。赖声川表示，自己作为“看过该剧最多的人”，在观看此版时也忍不住捧腹，认为采茶戏与话剧的结合展现了剧本的包容和与时俱进。这一版的《暗恋》剧组由会昌本地年轻演员担纲，其中饰演云之凡的00后演员冯飞，被赖声川称赞“看到了当年丁乃竺的影子”。
《暗恋桃花源》剧照
除《暗恋桃花源》外，国庆长假期间会昌戏剧小镇还上演了孟京辉的《两只狗的生活意见》、环境戏剧《贝克特在赖家老屋》等多部佳作，吸引了众多游客前来体验“看戏+旅游”的新模式。
原标题：《这一次，《暗恋桃花源》让上海的爱情与赣南的采茶戏在舞台上交融焕新》
栏目编辑：江妍
来源：作者：新民晚报 吴翔
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
