#中国创意助力中国品牌海外行#第一站——《京都手绘图》出版

近日，西安知名设计师卫东青最新力作《京都手绘图》在日本出版发行，为中日文化交流添上了浓墨重彩的一笔。凝聚着匠心与文化记忆的手绘图，一经推出，便吸引了中日两国各界的目光。

京都，这座建于公元794年的日本城市，仿照古代中国长安、洛阳的格局而建，千余年来一直是日本经济、文化的重镇。1974年，京都与西安结为友好城市，自此，两座城市在文化、经济等领域的交流日益密切。1994年，京都被列入《世界遗产目录》，其深厚的历史底蕴和独特的文化魅力，吸引着无数游客与研究者。

卫东青继绘写《忒色西安》《唐长安城》《故宫》《茫崖》等二十余件中国城市后选择绘制京都，不仅因为京都与西安的友好情谊，更因这座城市处处藏着大唐的影子。在他看来，绘制京都，是一次穿越时空的文化寻根之旅，是将那些被岁月尘封的文化记忆一点点拾起；是向世界展示中国文化自信包容底色的契机；更是以纸笔为桥，让中日两国人民的情感在画纸上流淌交融。

同时，据本次《京都手绘图》创作出版的特别编辑及媒体总监武力先生（“潮生活”新媒体集团副总裁）介绍，由卫东青和旅日学者于江先生共同策展的“咫——京都手绘图暨中国设计师七人作品展”在东京八王子艺术会馆、京都市国际交流会馆相继开展。此次展览汇聚了卫东青、刘维祥、陈焘、陆兴刚、孙勇、方正、卢鹏飞等七位中国设计师的25组作品，涵盖西安、延安、韩城、拉萨、故宫等极具代表性的地域手绘图，以及民俗文化、汉字设计等多元创作。这些作品风格各异，却共同展现了中国设计师对传统文化的热爱与创新表达，此次展览让日本民众有机会领略中国艺术设计的魅力。

展览还将在西安、上海、合肥等城市巡展，让国内观众也能感受到这场跨越国界的艺术盛宴。展览得到了西安市人民对外友好协会和京都市政府的高度关注与大力支持，为中日文化交流搭建了更为坚实的桥梁。

回望历史，鉴真东渡，遣唐使西来，中日两国文化交流源远流长。盛唐的文化种子，顺着东渡的帆影播撒东瀛；先进的制度与技艺，随着遣唐使的行囊传回列岛。汉字与假名在诗文里共舞，茶道与唐式建筑相映成趣，和服与汉服的衣襟轻轻触碰，这些都是两国文化难以割舍的牵连。

七位设计师借咫尺画布，将手绘地图的细腻与创意设计的先锋融合，在有限的展示空间里，创造出无限的艺术可能。他们的作品，是文化交流的使者，让观者与设计师的创意在咫尺间相遇，感受艺术魅力的无限延伸。

在这个瞬息万变的时代，艺术与文化的交流显得尤为珍贵。《京都手绘图》的出版与七人作品展的举办，不仅是艺术的展示，更是心灵的对话。它们让我们看到，即使隔着山海，人类对美的追求、对文化的热爱，始终相通。愿这份跨越国界的文化情谊，在艺术的滋养下，绽放更加绚烂的光彩。

此次创作及展览是#中国创意助力中国品牌海外行系列的第一站，“中国创意助力中国品牌海外行”文化创生计划意在加强中国文化对外发声，展示中华文明的深厚底蕴与独特魅力，增强国际社会对中国品牌的认识与尊重，联动国内优秀的文化团体、创意先锋、设计力量，深入研究中外文化异同，通过服务输出、产品研发、项目共建等市场行为，形成国际间文化交流与商业平衡的闭环。

咫——京都手绘图

暨中国设计师七人作品（日本）展

Kyoto Hand Drawn Map Exhibition & Seven Chinese Designers Exhibition

巡回展都市:東京·京都·西安·上海·合肥

策展：于江 卫东青

参展设计师：卫东青 方正 陈焘 陆兴刚 刘维祥 孙勇 卢鹏飞

艺术顾问：王山 马诚 赵媚 赵征

媒体总监：武力 特邀编辑：岩下拓（日）

特邀海报设计：姜延

特别鸣谢：旅日设计师 刘欣

主办：Tei sei Xi'AN / 大方書院 / 安徽乾景観光文化

协办：(公財)京都市国際交流協会

支持：京都市政府 / 西安市人民对外友好協会 / XGDA西安市平面設計協会/陝西偶有文化 / 新航道AF国際芸術センタ-

东京展

会場:東京都八王子市芸術文化会館第一展示室

会期:2025年10月4日(土曜日)~10月5日(日曜日)

京都展

会場:kokoka京都市国際交流会館2階展示室

会期:2025年10月7日(火曜日)~10月12日(日曜日)