闪婚41天后，知名创始人被她逼死…今天案件有新进展！网友：大快人心

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

今天是早安英文陪你一起进步的 第10年又336天

早呀大 家 ！这 里是鱼头 。今天来聊一个过去很多年但现在终于有判决的社会案件——WePhone 创始人苏享茂之死，以及前妻翟欣欣的敲诈勒索案。

2017年9月7日，WePhone 应用创始人苏享茂从北京一栋楼跳下身亡，并在遗书中提及自己被前妻翟欣欣以 “要求离婚赔偿金1000万元”等方式施压。

遗书内容曝光后，当时的社会舆论纷纷指向苏享茂前妻，认为是她将苏享茂逼上了绝路。

2023年3月31日，北京市朝阳区法院一审判决翟欣欣退还苏享茂家属现金、汽车等近千万元，撤销她在海南、北京两处房产的个人所有权。

同年6月9日，苏享茂的哥哥苏享龙在微博称翟欣欣已被北京海淀警方逮捕，翟欣欣随后认罪认罚。

最新进展是2025年9月19日，北京市海淀区人民法院公开宣判，翟欣欣以敲诈勒索罪被判处有期徒刑12年，并处罚金人民币十万元，同时赔偿包括魏某某等人在内原告的经济损失共计约人民币七万余元。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“敲诈勒索／法律责任／社会伦理”相关的英文表达⬇️

extortion

/ɪkˈstɔːrʃən/ n. 敲诈勒索

例句：She was convicted of extortion for demanding large sums of money under threats.

她因以威胁方式索要巨额金钱而被判敲诈勒索。

coercion

/kəʊˈɜːrʒən/ n. 强迫；胁迫

例句：He claimed that much of the money was paid under coercion.

他说很多钱是被迫支付的。

joint property

/dʒɔɪnt ˈprɒpəti/ n. 夫妻共同财产

例句：The court found that there was no joint property in this marriage to be divided.

法院认定在这段婚姻中没有共同财产可分割。

criminal charge

/ˈkrɪmənl tʃɑːdʒ/ n. 刑事指控

例句：The defendant faced a criminal charge of extortion.

被告面临敲诈勒索的刑事指控。

compensation

/ˌkɒmpənˈseɪʃən/ n. 赔偿金

例句：The court ordered her to pay compensation to the victim’s family.

法院判她向受害人的家属支付赔偿金。

法院确认翟欣欣的行为数额特别巨大，且婚姻存续时间短（42天），二人无共同财产，她所索要的均属苏享茂个人财产。

外媒和国内评论普遍认为，这起案件不仅是个悲剧，也对感情与法律边界提出了思考：有人说，这案子暴露了一些通过婚姻或感情关系，用财务、声誉或法律威胁加压另一方的做法。

也有人呼吁法律制度能更好保护弱势方，特别是在婚姻的开始阶段或财产、协议不明确的情况下。

此外，这也让更多人关注到所谓“离婚赔偿”与 “精神损失费” 在法律上的实际依据是什么，以及“敲诈勒索”在这些情形下如何界定。

你们怎么看这件事呢？快来评论区互动吧，别忘了打卡今天的实用英文表达噢～

免费送书

加老师微信，每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过～

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀～这里是鱼头。今天和大家分享我和妈妈丽丽女士的故事。

前两天，丽丽女士的朋友送给她一桶鳝鱼，她还特地买了专门杀鳝鱼的木板板和钉子，准备在家做鳝鱼给我们吃。

丽丽女士说干就干，马上就准备杀鳝鱼。就在她把鳝鱼抓出来的时候，一个手滑，装鳝鱼的桶倒了，接着鳝鱼都跑出来了。

丽丽女士一声尖叫，我就跑到厨房，看到满地的鳝鱼。本人很爱吃鳝鱼，但是真的不敢徒手抓鳝鱼，很害怕这种滑溜溜像一样的生物。

丽丽女士好勇敢，嘴里边念叨：“哎哟哎哟，国又哦得了咯！”，边把鳝鱼都抓进了篮子里。（长沙话：国又哦得了咯=这又怎么办呀）

你们爱吃鳝鱼吗？有没有和鱼头一样害怕鳝鱼的朋友哈哈哈哈。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐～⬇️