品经典诗词,讲历史故事,北窗读诗欢迎您的光临。
![]()
人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声。
快鹰下韝爪觜健,壮士抚剑精神生。
我亦奋迅起衰病,唾手便有擒胡兴,
弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲。
五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬,
草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东。——宋 陆游《秋声》
简译:
人们总是说,悲叹秋天最容易令人伤怀,可我却偏爱卧在枕上,以聆听秋天的声音。
矫健的猎鹰挣脱臂韝直扑而下,利爪尖喙尽显刚健,壮士轻抚宝剑,精神陡然振奋。
看到那一幕振奋人心的景象时,我也从衰病中振奋而起,瞬间涌起随手擒敌的豪情。
弓弦响处,大雁应声而落,诗篇也随之吟成,这笔下的力量丝毫不逊于弓箭的劲道。
这个时节,五原大地上草木枯黄,苜蓿尽数凋零,青海边,狂风卷着蓬草萧萧作响。
我写完捷报,重又跨上战马,跟随着胜利之师,乘胜追击,向敌人的老巢冲杀过去。
![]()
写作背景:
“上马击狂胡,下马草军书”,陆游文武双全,于他而言,是不甘心只做一个诗人的,驰骋沙场,收复中原,才是他的毕生所愿。
“铁马秋风大散关”,他的这个愿望,在乾道七年(1171年)得以实现,彼时,他应四川宣抚司王炎之邀,前往南郑前线担任掌书记。
那是一段激情飞扬的岁月,也是他离理想最近的时刻,他满怀激情地写下万字《平戎策》,阐述北伐战略,和收复中原的具体措施。
可是,仅仅八个月后,朝廷就改变了抗金收复的主意,调回了王炎,解散了幕府,陆游怀着巨大的失落之情,凄风冷雨中骑驴入川。
淳熙元年(1174年)秋,陆游在蜀州担任参议,主持了蜀州阅兵仪式,戎装上身,心中怅然,依旧是为不能实现的夙愿。
“刘琨晚抱闻鸡恨,安得英雄共著鞭”,可无论世事如何变化,他始终不忘闻鸡起舞的壮志豪情,希望有朝一日实现收复大业。
也就是在这一年秋天,他写下七言古诗《秋声》,由喜闻秋声想到打猎练武,由打猎练武想到驰骋疆场,又进而联想到北定中原的壮丽图景。
此诗一反古代文人墨客逢秋悲寂寥的古调,而是唱出了慷慨昂扬的励志高歌,写出了他悲愤激昂的爱国情绪,一片赤子之心跃然纸上。
![]()
赏析:
人言悲秋难为情,我喜枕上闻秋声。快鹰下韝爪觜健,壮士抚剑精神生。
自从宋玉在《九辩》中留下“悲哉,秋之为气也”的名句后,悲就成了秋的一种色调和情绪,成了离人心上秋的愁了。
故自古逢秋悲寂寥就沿袭成了悲秋的老调,但刘禹锡一反常调,他说“我言秋日胜春朝”,陆游也不悲秋,他喜欢枕上听秋声。
刘禹锡始闻秋风,想到的是拳毛耸动思念边草的战马,和睡眼倏开青云直上的鸷雕,陆游亦静卧枕上,聆听着那来自秋天的声音。
耳畔的声音,仿佛来自战场上金戈铁马的嘶鸣,眼前浮现的,是雄鹰挣脱束缚后,如离弦之箭般直扑猎物的矫健身姿。
鹰有利爪尖喙,所向披靡,为国家和民族利益而战的壮士,有攻无不克的宝剑,他们群情振奋,意志坚定……
念念不忘,必有回响。陆游彼时的回响,就是倾听秋声后,内心泛起的报国热情,和对收复失地的渴望之情。
![]()
我亦奋迅起衰病,唾手便有擒胡兴。弦开雁落诗亦成,笔力未饶弓力劲。
陆游自幼便目睹了北宋山河破碎、民不聊生的惨状,所以,在他的心中,早早就种下了报国御敌的种子。
入仕后,宦海浮沉,羁旅漂泊,但他从未熄灭心中的壮志豪情,一生都沉浸在对国家命运的忧虑与对收复失地的渴望之中。
所以,尽管身体抱恙,缠绵病榻许久,但听秋风飒飒,竟也心生振奋之情,涌起仗剑杀敌、奔赴前线的豪情。
陆游自幼拜师习武,不仅武功了得,文学才能亦是成就斐然,所以,他既能豪情满怀地拉弓射雁,也能用如椽的巨笔书写心中壮志,
五原草枯苜蓿空,青海萧萧风卷蓬,草罢捷书重上马,却从銮驾下辽东。
彼时,陆游脑海中,又浮现出西北那片广袤的大地,那五原草木枯黄,苜蓿凋零,青海边,则是呼啸的狂风席卷着蓬草四处飘散。
天清气朗,视野开阔,正是冲锋陷阵的好时候,他仿佛都能看到自己率领大军,驰骋在这片土地上,志同道合的将士们齐心协力收复失地。
“五原”指汉五原郡,此诗中象征边疆战场,“銮驾”指胜利之师,“辽东”实指边疆地域,陆游此诗中代表着被北方金人占据的领土,是他的收复之愿。
然而,于其而言,现实总是残酷的,陆游一生都未能实现收复之愿,可无论怎样,他这份壮志豪情,却如永恒的秋声,穿越时空,激励人心。
参考资料:
《剑南诗稿》
![]()
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.