北京
人民网记者 殷淼
“西湖烟雨，断桥重逢，古老传说在新舞台上焕发新生。”近日，中国戏曲学院经典京剧剧目《白蛇传》在瑞典首都斯德哥尔摩的演出在奥斯卡剧院正式拉开帷幕。
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
当晚，能容纳近千人的奥斯卡剧院座无虚席，不仅许多华侨华人慕名而来，前来现场观剧的更有许多瑞典观众。剧场外，白娘子、小青和许仙初次相会于断桥的《白蛇传》剧照海报异常醒目，过往观众纷纷在海报前驻足留影。
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
舞台之上，西湖的浪漫、金山寺的对峙、断桥的离合依次展现，两个多小时的演出让观众沉浸在这一段跨越时空的爱情神话故事中，如痴如醉。演员通过精湛的技艺将角色演绎得淋漓尽致，精彩的“盗草”“水斗”场面刀光剑影、水旗翻飞，各种绝活真功夫令观众目不暇接，掌声雷动。
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
瑞典观众对京剧艺术的热情显而易见。瑞典艺术家玛丽亚激动地说：“虽然听不懂表演语言，但中英文字幕和演员精湛的技艺跨越了文化障碍，让我完全理解了故事的内容及其表达的情感。”现场观剧的华侨王先生表示：“在异国他乡看到如此纯正的国粹演出，亲身感受中华文化，倍感自豪。”
曾在中国戏曲学院留学的瑞典籍京剧演员天木对记者说，京剧全本《白蛇传》是一部充满浪漫主义色彩的经典名作，讲述了白蛇与许仙动人的爱情故事，体现了中国古典神话与戏曲艺术的高度融合。他认为，文化交流能增进中瑞两国的了解，成为加强两国人民友谊的桥梁。
“太精彩了，真是太精彩了!我只能用这句话来表达我的观感。”坐在记者身旁观剧的00后中国留学生在接受记者采访时说。他说，此前从未认真观看过京剧表演，而今晚可以如此近距离观看整部剧，机会非常难得。
“这是一部完全不同于瑞典或西方的舞台剧，演员服饰华丽精致、剧情婉转跌宕，武打扣人心弦，中国传统戏曲文化给我留下了深刻的印象。”瑞典观众马库斯评论说。
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
中国戏曲学院院长尹晓东在接受记者采访时表示，这不仅是一场艺术展示，更是一次文化对话。《白蛇传》所传达的爱情追求、反抗压迫、讴歌真善美，具有普遍的人类价值。通过戏曲艺术，希望中瑞文化交流更加深入，让更多国际友人了解中华文化的博大精深。
《白蛇传》剧照。人民网记者 殷淼摄
中国著名京剧表演艺术家、“白娘子”白素贞的扮演者李胜素告诉记者，戏曲是中华文化的瑰宝，凝聚着中华民族代代相传的文化基因。她表示，“我们将传统文化精髓与现代审美相结合，让古老艺术焕发新生命。不仅为瑞典民众打开一扇了解中国文化的窗口，也将为深化中瑞人民之间的相互理解与传统友谊注入新的活力。”
中国驻瑞典大使崔爱民表示，此次演出也是在文化领域落实2025“中瑞文化年”框架下的重要项目之一。《白蛇传》的精彩演出，让观众在水袖和唱念之间感受到东方美学的神韵与意境，也为中瑞建交75周年增添了浓墨重彩的一笔。
据介绍，由斯德哥尔摩中国文化中心和中国戏曲学院于9月23日至27日共同举办的“中国戏曲文化周”，是中瑞建交75周年以来首次以中国戏曲为主题的大型文化交流项目。文化周期间，中国戏曲学院将在斯德哥尔摩和马尔默两地举办京剧演出、戏曲讲座、工作坊、快闪互动等活动。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
