Tourists Are Flocking to a Chinese Megacity That’s Straight Out of Sci-Fi
令人目眩的建筑、璀璨的灯光与赛博朋克氛围,让重庆成为中外游客共同追捧的必游之地。
![]()
游客们正在观赏重庆上空一场精心编排的无人机灯光秀。
作者:汉娜・苗(Hannah Miao)、斯图・吴(Stu Woo)摄影:吉勒斯・萨布里(Gilles Sabrié),为《华尔街日报》拍摄2025 年 9 月 29 日 美国东部时间晚上 8 点
一列高架列车穿梭于居民高楼之间;看似位于地面层的广场,实则是一栋 22 层高的悬崖建筑的屋顶;夜幕降临时,霓虹闪烁的天际线亮起,宛如《银翼杀手》中的场景。
这座建在群山之上、充满未来感的中国超大城市,仿佛从科幻作品中走出 —— 而这正是佛罗里达州退休人士贝夫(Bev)和约翰・马丁(John Martin)执意要来一探究竟的原因。
“无论转向哪个方向,眼前的景象都像一场视觉盛宴,”62 岁的贝夫说道。
![]()
![]()
视频与社交媒体博主的推广,助力重庆吸引了全球游客。
长期以来,中国凭借长城、古墓中出土的兵马俑等奇观震撼着来访游客。如今,重庆这座 “现实版赛博朋克之城”,正以其独特风貌让游客们惊叹不已。
就在几年前,重庆在很大程度上还只是一个 “冷知识答案”:从某些统计维度来看,它是全球人口最多的城市 —— 在一块面积与美国南卡罗来纳州相当的区域内,居住着 3200 万人。
随后,展现其 “不可思议建筑” 的视频彻底改变了它的形象。一夜之间,众多中国游客与国际游客都觉得,这座城市非去不可。
![]()
(制图:丹尼尔・基斯(Daniel Kiss)、贾森・弗伦奇(Jason French),为《华尔街日报》制作)
去年,重庆接待过夜游客达 1.2 亿人次,较 2023 年增长 17%。今年上半年,重庆各边防检查站查验的外籍人士数量创下历史新高 —— 但总数也仅 33 万人次,因此能来到这里的海外游客,仍可自豪地称自己探访了一处 “隐秘宝藏之地”。
目前从欧洲和美国直飞重庆的航班较少,因此许多游客会经北京、上海或其他城市转机前往。
![]()
28 岁的卢杰克逊(Jackson Lu)既是内容创作者,也是一名导游。
许多人将旅游业的激增归功于社交媒体博主,例如 “中国特朗普”—— 一位名叫陈瑞安(Ryan Chen)的重庆本地人,他会一边模仿美国前总统的神态语气(模仿得惟妙惟肖),一边品尝当地标志性的麻辣火锅;还有本地博主卢杰克逊,他发布的一段 “20 层高的高架公路上公交车盘旋行驶” 的视频,在 TikTok 和 Instagram 平台的总浏览量达 5600 万次。
28 岁的导游卢杰克逊表示,重庆的大部分摩天大楼都是在他有生之年建成的。但这座城市的魅力在于,这些现代化高楼的周边,还矗立着 20 世纪 80 年代建造的无电梯老式公寓楼 —— 居民们会把衣物挂在金属防盗窗里晾晒。
“这里存在着新旧碰撞的独特韵味,” 他说。他的梦想是让重庆成为汤姆・克鲁斯主演的动作片的取景地。
![]()
![]()
(配图说明:在中国重庆,三名男子正在热闹的夜间江上游览船上)(配图说明:戴着帽子的费利克斯・唐纳森(Felix Donaldson)最近体验了一次夜间江游)(配图说明:人们在重庆一家茶馆里玩桌游)(配图说明:当地人正在打麻将)
包括 29 岁的英国学术研究员费利克斯・唐纳森在内,许多国际游客都需申请旅游签证才能前往重庆。不久前的一个夜晚,他就在重庆体验了一次夜间江游。
对于唐纳森这样不会说普通话的人来说,在中国旅行已变得比以往更便捷。支付软件与翻译软件让行程顺畅了许多。他唯一的不满是:蹲式厕所。
重庆目前的状态或许正处于 “黄金时期”:对外国人来说足够便利,却尚未被大量外国游客挤满。对贝夫和约翰・马丁而言,克服这些小麻烦十分值得 —— 他们在 YouTube 上记录了此次旅行,分享了霓虹小吃街、长江索道等景点的景象。
“重庆是一座鲜为人知却无比精彩的城市,你一定得去看看,” 贝夫说。
![]()
夜幕降临时,重庆的天际线被霓虹点亮,让人不禁想起电影《银翼杀手》中的画面。
本文刊登在《华尔街日报》 2025 年 9 月 30 日印刷版中,标题为“中国城市似乎来自科幻小说”。
说明:本号刊发来自各方的文章,是为了获得更全面的信息,不代表本号支持文章中的观点。由于微信公众号每天只能推送一次,无法即时更新,本站目前在腾讯新闻发布最新的文章,每天24小时不间断更新,请收藏以下地址(请完整复制),随时刷新:
https://news.qq.com/omn/author/8QIf3nxc64AYuDfe4wc%3D
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.